1
00:00:10,600 --> 00:00:12,980
Κοιτάξτε, αυτό είναι όλο το θέμα μου.

2
00:00:13,260 --> 00:00:14,760
Αυτός είναι ο σκοπός όλης της ζωής μου.

3
00:00:15,560 --> 00:00:17,500
Εντάξει, θα ξεχάσω όλα όσα έκανες.

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,380
Θα ξεχάσω τα πάντα. Αν δεν θέλεις να πας σχολείο
Ούτε εγώ θα έρθω. δεν θα με ξαναδείς

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,480
Θα είμαι φάντασμα. Απλά διαβάστε αυτή την εφημερίδα
Δώσε μου σε παρακαλώ. Εκπληκτική επιτυχία.

6
00:00:25,680 --> 00:00:27,540
Κάποιος πρέπει να έχει έναν αδερφό σαν εσένα, ε.

7
00:00:30,440 --> 00:00:33,620
Τώρα, μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις;

8
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
Ό,τι σου αρέσει.

9
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
Απαιτητικός.

10
00:00:38,020 --> 00:00:39,040
Αναρωτιέμαι τι θέλεις;

11
00:01:02,250 --> 00:01:03,450
Κατέβα πάνω του.

12
00:01:06,070 --> 00:01:11,170
Απολαύστε το σιγά σιγά έτσι
όφελος. Μια ομορφιά. Και γαβγίζει από καιρό σε καιρό

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
Παρακαλώ επίσης να γνωρίζετε.

14
00:01:15,170 --> 00:01:16,990
Τότε ίσως σου δώσω την εφημερίδα.

15
00:01:20,890 --> 00:01:24,670
Μην πλησιάζεις, κοίτα. Υποσχεθείτε έξυπνα
ακούστε. Εντάξει, μην το κάνεις, μην το κάνεις.

16
00:01:28,130 --> 00:01:29,130
κ. Άρας.

17
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
Αράς σταμάτα!

18
00:01:35,520 --> 00:01:36,540
Αράς τρεις!

19
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
Ακούω!

20
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
Αράς δύο!

21
00:01:42,420 --> 00:01:43,440
Φάε αυτό!

22
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
Ο Άρας είναι ένας!

23
00:02:09,289 --> 00:02:13,410
Έφυγε από το σπίτι για να πάει στον αδερφό του. αυτός/αυτή
Συνέχισε να θέλει τον αδερφό του.

24
00:02:13,730 --> 00:02:17,670
Πάω στον πεντάχρονο αδερφό μου
Πήρε την τσάντα του και έφυγε από το σπίτι.

25
00:02:25,810 --> 00:02:26,990
Θέλω τον αδερφό μου.

26
00:02:31,390 --> 00:02:32,850
Πάω να δω τον αδερφό μου.

27
00:03:07,180 --> 00:03:08,680
Σήκω, σήκω, σήκω, θα πεθάνεις.

28
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
Ξυπνώ.

29
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
Ξυπνώ.

30
00:03:12,960 --> 00:03:15,640
Ό,τι κι αν κάνεις. εσύ εδώ
Δεν θα το αφήσω.

31
00:03:16,480 --> 00:03:18,140
Πρέπει να βρω τα ίχνη του αδερφού μου.

32
00:03:24,240 --> 00:03:25,980
Εντάξει. Εντάξει.

33
00:04:06,220 --> 00:04:08,120
Δεν υπήρχε κανείς στο μυαλό ή στην καρδιά του.

34
00:04:08,460 --> 00:04:10,220
Είναι σαν να ρωτήσαμε αν ήταν απαραίτητο.

35
00:04:12,740 --> 00:04:14,720
Είσαι πολύ θυμωμένος με αυτή την πρόταση.

36
00:04:14,980 --> 00:04:16,240
Δεν θύμωσα καθόλου.

37
00:04:16,839 --> 00:04:21,200
Κοίτα, πραγματικά δεν με νοιάζει πια
ξέρεις; Ποτέ ξανά από εδώ και πέρα

38
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
Δεν θα γίνει.

39
00:04:23,300 --> 00:04:25,440
Τότε γιατί ανεβαίνεις τόσο ψηλά;

40
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
Λοιπόν, δεν το κάνω.

41
00:04:28,260 --> 00:04:32,940
Εκνευρίζομαι με την αγένειά του.
Εντάξει, οι συμπεριφορές των σχολικών υπαλλήλων έχουν νόημα.

42
00:04:32,940 --> 00:04:34,920
Θυμώνω με τα λόγια σου.

43
00:04:35,340 --> 00:04:36,780
Αναζητήστε μια μάρκα ή τον εαυτό σας.

44
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
Τι έγινε αγάπη μου;

45
00:04:54,100 --> 00:04:56,920
Βαριέμαι μέσα μου, η ψυχή μου συρρικνώνεται
σαν να.

46
00:04:57,140 --> 00:05:00,220
Τι να κάνουμε τότε, πάμε στο νοσοκομείο;
ας κάνουμε κάτι.

47
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
Όχι, δεν είναι έτσι.

48
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
Τι είναι αυτό;

49
00:05:25,170 --> 00:05:28,010
Το σκάφος του Ακκάγια πήρε φωτιά. όλοι
Πάει εκεί. Τρέξε να δούμε.

50
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
Τι είναι το Akkayalar;

51
00:05:43,950 --> 00:05:44,970
Από πού κατάγεσαι;

52
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
Από το πουθενά.

53
00:05:47,930 --> 00:05:49,350
Από πού κατάγεσαι; Με ποιον τρόπο;

54
00:05:51,020 --> 00:05:54,000
Τηλεφώνησα στον Gülcan, τι συνέβη και γιατί;
ο οποίος; Το σκάφος καίγεται.

55
00:05:55,260 --> 00:05:56,460
Τι βάρκα;

56
00:05:56,660 --> 00:05:57,840
Το σκάφος του Ακαγιαλάρ.

57
00:05:58,200 --> 00:05:59,300
Το παιδί ήταν μέσα.

58
00:05:59,520 --> 00:06:00,940
Ελπίζω να μην έγινε τίποτα.

59
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
Τι παιδί;

60
00:06:02,760 --> 00:06:06,560
Teoman. Ο Τέομαν ήταν μέσα. Πέθανε το παιδί;
Δεν ξέρω αν παραμένει.

61
00:06:13,500 --> 00:06:14,580
Ήταν το σκάφος του;

62
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
Μητέρα.

63
00:06:20,890 --> 00:06:22,710
πεινάω. Πεινάτε αυτή την ώρα;

64
00:06:22,970 --> 00:06:25,450
Πεινάτε αυτή την ώρα;

65
00:06:25,830 --> 00:06:28,170
Πήγαινε, είναι νύχτα, μην κρατάς τη ζωή μου. Πάω.

66
00:06:28,650 --> 00:06:31,070
Όταν κοιμηθείς, ο πόνος μου θα φύγει. Άκουσες;

67
00:07:16,460 --> 00:07:18,180
Γιατί ξέσπασε η φωτιά; Δεν ξέρουμε κορίτσι μου.

68
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
Πού είναι ο αδερφός σου;

69
00:07:19,620 --> 00:07:21,080
Δεν ξέρω. Teoman.

70
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
Κανένα νέο από τον Teoman;

71
00:07:23,700 --> 00:07:24,860
Δεν μπορώ να το φτάσω.

72
00:07:25,160 --> 00:07:26,580
Γιατί έγινε κάτι;

73
00:07:26,900 --> 00:07:27,980
Ήταν στη βάρκα. Τι;

74
00:07:28,280 --> 00:07:29,880
Οταν; Είσαι σίγουρος;

75
00:07:30,140 --> 00:07:32,600
Ήρθε ενώ εγώ έφευγα. πιο πρόσφατο
ήταν στο σκάφος.

76
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
Teoman, γιε μου.

77
00:07:35,200 --> 00:07:36,880
Καλέστε με τώρα, δεν έχω αριθμό τηλεφώνου.

78
00:07:37,220 --> 00:07:39,020
Ίσως κατέβηκε από τη βάρκα.

79
00:07:39,580 --> 00:07:40,860
Γρήγορα. Εντάξει ψάχνω.

80
00:07:41,300 --> 00:07:42,620
Είναι έξω, προσπαθήστε να μείνετε ήρεμοι.

81
00:07:42,840 --> 00:07:44,200
Ωχ, ηρέμησε καλή μου.

82
00:07:44,760 --> 00:07:45,980
Πώς κάηκε αυτό το σκάφος;

83
00:07:46,330 --> 00:07:48,970
Πραγματικά δεν ξέρω, κυρία Σεβντά. τι
Δηλαδή δεν ξέρω;

84
00:07:49,330 --> 00:07:51,910
Δεν είσαι ο καπετάνιος αυτού του σκάφους; τι
Λέτε να μην ξέρω;

85
00:07:52,310 --> 00:07:54,870
Όλα ήταν φυσιολογικά όταν έφυγα. στη βάρκα
Ήταν ήδη συνδεδεμένο.

86
00:07:55,350 --> 00:07:58,950
Ορκίζομαι αν συμβεί κάτι στον γιο μου
Θα σε στραγγαλίσω με τα ίδια μου τα χέρια.

87
00:08:00,010 --> 00:08:03,730
Υπάρχει κάτι εκεί. Ματιά. Υπάρχει κάτι.
Υπάρχει κάτι. Κενάν.

88
00:08:03,950 --> 00:08:05,170
Κενάν. Κενάν.

89
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
Φάρμακο.

90
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
Αυτός είναι ο τύπος.

91
00:08:22,359 --> 00:08:25,040
Εντάξει. ΟΚ γιε μου.

92
00:08:25,580 --> 00:08:27,860
Κάντε κάτι ή κάντε κάτι.

93
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
Πήγαινε να το βρεις.

94
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
Εμμένω.

95
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
Εμμένω.

96
00:08:37,900 --> 00:08:38,940
Προσέχω.

97
00:08:39,880 --> 00:08:40,919
Ερχομαι.

98
00:08:42,539 --> 00:08:43,740
Να είστε προσεκτικοί.

99
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
Ερχομαι.

100
00:08:48,400 --> 00:08:49,440
Ερχομαι.

101
00:09:00,190 --> 00:09:04,850
Τι κάνεις;

102
00:09:05,070 --> 00:09:07,830
Θα κρατήσω τη μάνα σου! Μην είσαι γελοίος!

103
00:09:08,070 --> 00:09:09,070
Άσε το μαμά!

104
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
Έλα κορίτσι, έλα. Ερχομαι.

105
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
Ερχομαι. Ερχομαι.

106
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
Ερχομαι.

107
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
Δεν υπάρχει εύνοια λόγω του μάνατζερ.

108
00:09:49,100 --> 00:09:52,480
Αλλά λίγο περισσότερο λόγω της έκθεσης στον καπνό.
Θα σας δώσουμε μεγάλη πίστωση.

109
00:09:53,100 --> 00:09:56,000
Δεν έχετε τίποτα να επεκτείνετε αυτή τη στιγμή. Πίσω
Αφήστε το να βγει.

110
00:09:56,300 --> 00:09:57,299
Σας ευχαριστώ.

111
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
Σας ευχαριστώ.

112
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
ο γιος μου. Έχασα το μυαλό μου, φοβήθηκα τόσο πολύ.

113
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
ο γιος μου.

114
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
Ήμασταν όλοι πολύ φοβισμένοι.

115
00:10:11,220 --> 00:10:14,020
Ακριβώς, Teyucu μου. γίνε καλά σύντομα
Λοιπόν.

116
00:10:17,660 --> 00:10:18,740
Θα είσαι καλά.

117
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
Είσαι καλά, έτσι δεν είναι;

118
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
Είστε καλά;

119
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
Καλημέρα μωρό μου.

120
00:10:31,100 --> 00:10:33,020
Θα πάρει περισσότερο οξυγόνο.

121
00:10:33,880 --> 00:10:35,300
Δεν υπάρχει τίποτα να συμβεί στο μεταξύ.

122
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
Είστε καλά;

123
00:10:50,820 --> 00:10:51,820
Είσαι καλά, έτσι δεν είναι;

124
00:10:52,140 --> 00:10:53,400
Ήμουν πολύ περίεργος για σένα.

125
00:10:54,280 --> 00:10:55,960
είμαι καλός. Είμαι καλά, μην ανησυχείς.

126
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
Έλα, έλα.

127
00:11:01,930 --> 00:11:02,930
Σας ευχαριστώ πολύ.

128
00:11:15,030 --> 00:11:16,310
Τι κάνετε;

129
00:11:16,770 --> 00:11:18,410
Είμαι ακόμα ζωντανός χάρη σε σένα.

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,450
Πώς κάηκε το σκάφος; τι έκανες
εκεί;

131
00:11:23,350 --> 00:11:26,650
Πήγα να το παραγγείλω και κάηκε ξαφνικά.
δεν καταλαβα. Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα.

132
00:11:28,750 --> 00:11:29,970
Υπήρχε μια εφημερίδα στο Teoman.

133
00:11:30,490 --> 00:11:31,850
Υπήρχαν νέα για τον Ντεμίρ στην εφημερίδα.

134
00:11:32,430 --> 00:11:35,070
Έφυγε από το σπίτι όταν τον έφεραν για πρώτη φορά στο υπόγειο.
Είπε ότι θα πάει στον αδερφό μου.

135
00:11:35,310 --> 00:11:39,010
Υπήρχε μια φωτογραφία σαν αυτή με ολόκληρο το πρόσωπό του
Δεν επιλέχθηκε αλλά ήταν, οπότε είμαι σίγουρος. εσύ

136
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
είσαι σοβαρός;

137
00:11:40,590 --> 00:11:42,630
Λοιπόν, υπάρχει ένα ίχνος για τον αδερφό μου τότε.

138
00:11:43,210 --> 00:11:44,210
Πού είναι η εφημερίδα;

139
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
Κάηκε.

140
00:11:46,610 --> 00:11:48,290
Δεν επρόκειτο να το δώσει έτσι κι αλλιώς, απλά αστειευόταν.

141
00:11:49,270 --> 00:11:50,390
Τελευταίος μπελάνς.

142
00:11:51,750 --> 00:11:53,610
Πρέπει να φτάσω σε αυτήν την εφημερίδα, Ντενίζ.

143
00:11:55,150 --> 00:11:56,950
Αυτό είναι το πιο σημαντικό ίχνος που έχω από τον Ντεμίρ.

144
00:11:57,290 --> 00:12:00,690
Εντάξει, θα το ερευνήσουμε και θα το βρούμε. αυτή η ψυχή
Αν το βρει ο ασθενής, μπορούμε να το βρούμε με οποιονδήποτε τρόπο.

145
00:12:01,390 --> 00:12:03,150
Κάτι για τα νέα
θυμάσαι;

146
00:12:03,730 --> 00:12:04,730
Ω, καλά.

147
00:12:07,290 --> 00:12:10,890
Το αγοράκι που φεύγει από το σπίτι για να βρει τον μεγαλύτερο αδερφό του
Λέει κάτι σαν να εξαφανίστηκε το παιδί.

148
00:12:12,230 --> 00:12:13,950
Ήθελε να έρθει και σε σένα.

149
00:12:17,250 --> 00:12:21,410
Τέλος πάντων, εντάξει, μαζευτείτε τώρα και κοίτα με.
Θα το κοιτάξω όταν γυρίσω σπίτι. νέα

150
00:12:21,410 --> 00:12:22,590
Αν γίνει, σίγουρα θα το βρούμε.

151
00:12:23,030 --> 00:12:26,090
Εντάξει, εντάξει, μην κάνεις τίποτα, είναι υγρό.
Κάθεσαι έτσι βρεγμένος.

152
00:12:26,380 --> 00:12:27,440
Όλα του έχουν ήδη συμβεί.

153
00:12:28,180 --> 00:12:29,720
Δεν νομίζω ότι πρέπει να το δεις από αυτή την οπτική γωνία.

154
00:12:30,060 --> 00:12:32,980
Πριν μπεις στη ζωή μου...
...Είχα πολύ στεγνή ζωή.

155
00:12:33,500 --> 00:12:34,900
Από κάθε άποψη, υποθέτω.

156
00:12:35,160 --> 00:12:36,340
Με κάθε έννοια.

157
00:12:40,700 --> 00:12:42,280
Γελάνε χωρίς να το ξέρουν.

158
00:12:42,920 --> 00:12:44,440
Κοντεύω να πάθω ένα ατύχημα τώρα.

159
00:12:51,540 --> 00:12:52,760
Έσβησαν την καρτέλα.

160
00:12:53,200 --> 00:12:54,200
Πραγματικά;

161
00:12:55,340 --> 00:12:57,620
Μετά πάρε την κόρη σου και πήγαινε σπίτι.

162
00:12:58,360 --> 00:12:59,940
Θα μιλήσουμε και μαζί σας.

163
00:13:00,700 --> 00:13:04,400
Η βάρκα μας βρυχάται στη μέση της θάλασσας
καύση. Δεν ξέρεις τίποτα

164
00:13:04,740 --> 00:13:06,180
Και μάλιστα με τον γιο μου μέσα.

165
00:13:08,060 --> 00:13:12,060
Αφήστε με να πλύνω τα χέρια και το πρόσωπό μου. κι εσύ
Άνοιξε λίγο. παιδί που προσπαθεί να αναπνεύσει

166
00:13:12,060 --> 00:13:13,060
λειτουργεί.

167
00:13:14,780 --> 00:13:16,300
Έλα, πιες ένα τσάι ή καφέ.

168
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
Πάμε.

169
00:13:21,380 --> 00:13:24,260
Είμαι μεθυσμένος. Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει;

170
00:13:32,300 --> 00:13:33,880
Έλα Έντα, αντίο.

171
00:13:34,240 --> 00:13:36,380
Κύριε Χακάν, πώς είναι αλήθεια;
Δεν ξέρω.

172
00:13:36,680 --> 00:13:40,380
Η βάρκα ήταν δεμένη όταν έφυγα. Ήδη ακούει
Έτρεξα μόλις το άκουσα.

173
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
Αφήστε το τώρα.

174
00:13:42,040 --> 00:13:43,640
Αφήστε το ρεπορτάζ να βγει, δείτε το και μιλήστε.

175
00:13:47,780 --> 00:13:48,860
Γίνε καλά σύντομα, εντάξει.

176
00:13:53,920 --> 00:13:55,900
Ντενίζ, πάμε, κορίτσι.

177
00:13:56,100 --> 00:13:57,120
Θα είσαι άρρωστος έτσι.

178
00:13:58,720 --> 00:14:00,640
Πρόσεχε κι εσύ. Τα λέμε πάντως.

179
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
Εντάξει, τα λέμε αργότερα.

180
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
Να γίνεις σύντομα καλά νεαρέ.

181
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
Ευχαριστώ.

182
00:14:04,620 --> 00:14:05,259
Δόξα τω Θεώ.

183
00:14:05,260 --> 00:14:07,620
Οι μισοί από αυτούς χρησιμοποιούν τα τηλέφωνά τους για να τα στεγνώσουν.
θα δουλέψω.

184
00:14:25,600 --> 00:14:27,160
Πού το πήρες αυτό το βλέμμα;

185
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
Από πού πήρε την άδεια του ο αδερφός μου;

186
00:14:36,260 --> 00:14:37,500
Πώς λέγεται αυτή η εφημερίδα;

187
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
Ποιος έβγαλε αυτή την είδηση; Ανάθεμα!

188
00:14:40,140 --> 00:14:41,079
Λαν πίσω!

189
00:14:41,080 --> 00:14:44,340
Σε έσωσα από αυτά τα λουλούδια. Εδώ
Θα πνιγώ Με άκουσες;

190
00:14:44,660 --> 00:14:45,660
Με άκουσες;

191
00:14:46,000 --> 00:14:48,640
Τι κάνεις; Βγαίνω! Τι
κάνεις;

192
00:15:02,600 --> 00:15:06,800
Και εμπρησμός και απόπειρα φόνου.
Θα τα πληρώσεις όλα αυτά.

193
00:15:07,960 --> 00:15:08,939
Τι συνέβη;

194
00:15:08,940 --> 00:15:10,200
Έπιασα τον Teoman στην αρχή.

195
00:15:10,460 --> 00:15:12,080
Έβγαλε τη μάσκα του και την έπνιγε.

196
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
Είναι;

197
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
Teoman.

198
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
Μην κάνεις κάτι τέτοιο.

199
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
Τι είπατε;

200
00:15:19,420 --> 00:15:20,940
Δεν έσωσε τον Teoman;

201
00:15:21,720 --> 00:15:24,420
Αν επρόκειτο να πνιγεί, γιατί να τον έσωζε; είδα
λέω.

202
00:15:24,940 --> 00:15:25,940
Γκόττσα.

203
00:15:28,020 --> 00:15:29,160
Υπάρχει και κάτι άλλο.

204
00:15:29,680 --> 00:15:33,900
Αν σκότωνε τον ίδιο του τον αδερφό μπροστά στα μάτια του...
...δεν πρόκειται να υπερασπιστείς ξανά αυτό το κάθαρμα

205
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
?

206
00:15:35,360 --> 00:15:36,760
Φύγε μακριά μου.

207
00:15:37,400 --> 00:15:41,080
Αφού δεν σκέφτεσαι καθόλου τον αδερφό σου...
...δεν χρειάζεται να είσαι εδώ.

208
00:15:48,660 --> 00:15:49,900
Τι συμβαίνει;

209
00:15:56,860 --> 00:15:58,440
Παραπέμπω τον δικηγόρο.

210
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
Δεν χάνουμε χρόνο.

211
00:16:01,640 --> 00:16:03,280
Έπρεπε να το είχαμε κάνει ήδη.

212
00:16:21,240 --> 00:16:23,360
Εντάξει. Είστε καλά;

213
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
Τι έκανες γιε μου;

214
00:16:29,100 --> 00:16:30,220
Τι είναι αυτό το θέμα της φωτιάς;

215
00:16:32,240 --> 00:16:35,840
Η κλωτσιά κάηκε. Το ξέρω αυτό. να το ακούσω
Έμεινε στην Αλικαρνασσό;

216
00:16:36,860 --> 00:16:41,220
Κοίτα με... αυτό σου κανόνισα.
Έχει σχέση με το θέμα ή όχι;

217
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
Τελειώσαμε γιε μου.

218
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
Τελειώσαμε.

219
00:16:48,400 --> 00:16:50,880
Είπα: «Γιε μου, αυτά τα θέματα είναι κουτσό».
Αλλά έτσι δεν είναι;

220
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
Δεκάρα.

221
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
Ο πατέρας σου ξέρει;

222
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
Κανείς δεν ξέρει.

223
00:16:58,250 --> 00:17:01,310
Προσέχω. Κοίτα, ο πατέρας μου δεν θα το ξέρει αυτό.
καλά;

224
00:17:02,130 --> 00:17:07,550
Αυτά τα θέματα, για τα οποία μιλήσαμε, είναι δικά σας
τι θέλεις από μένα. Δεν θα ξέρει

225
00:17:07,550 --> 00:17:08,550
?

226
00:17:09,069 --> 00:17:11,290
Αν το ακούσει ο πατέρας μου, θα με σκοτώσει.

227
00:17:11,950 --> 00:17:13,069
Θα μείνει μεταξύ μας.

228
00:17:15,230 --> 00:17:19,430
Διαφορετικά ο Hakan Akkaya θα με καταστρέψει.

229
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
Για να ξέρεις.

230
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
Κρυώνεις, ε;

231
00:18:05,840 --> 00:18:07,800
Πίστευες ότι δεν θα μάθαινα ποτέ;

232
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
Να εξηγήσω.

233
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
Οταν;

234
00:18:20,220 --> 00:18:21,620
Πες μας πώς ξεκινήσαμε.

235
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
κα Şebnem.

236
00:18:25,920 --> 00:18:29,380
Ορκίζομαι, κοίτα, παρεξήγησες.
Λέω πες μου.

237
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
κα Şebnem.

238
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
Εντάξει.

239
00:18:35,340 --> 00:18:38,160
Λυπάμαι πολύ. Πες το τώρα.

240
00:18:40,260 --> 00:18:43,160
Δεν έχει περάσει ένας χρόνος.

241
00:18:45,420 --> 00:18:48,080
Ήρθα στο σκάφος, κυρία Şebnem.

242
00:18:48,940 --> 00:18:53,060
Αλλά ήρθα να δω τον İlhan.
Στο σκάφος. ορκίζομαι.

243
00:18:54,120 --> 00:18:56,120
Ο Χακάν Μπέης ήταν εδώ.

244
00:18:57,640 --> 00:19:00,880
Ήπιε πάρα πολύ. Ήταν πολύ μεθυσμένος.

245
00:19:01,740 --> 00:19:04,040
Μάλλον τσακώθηκες κι εσύ.

246
00:19:04,690 --> 00:19:06,110
Βαριόμουν τόσο πολύ.

247
00:19:06,790 --> 00:19:07,790
Ετσι;

248
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
Σκέφτηκα λοιπόν να σε παρηγορήσω.

249
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
Όχι.

250
00:19:13,890 --> 00:19:17,850
Κυρία Σεβντάμ, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. Ορκος
Ευχαριστώ, όλα έγιναν ταυτόχρονα. όρκος

251
00:19:18,590 --> 00:19:21,090
Δεν το έχω ξαναδεί, Χακάν.
Mr.

252
00:19:22,030 --> 00:19:24,830
Ο κύριος Χακάν μου είπε ότι θέλω τη γυναίκα μου
αγαπώ

253
00:19:25,090 --> 00:19:28,810
«Αγαπώ την αγαπημένη μου», είπε. ήδη δικό μου
Έχω οικογένεια, έχω παιδί, έχω σύζυγο

254
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
κι εμένα.

255
00:19:30,190 --> 00:19:34,070
είχα άγνοια. Λέω συγχώρεσέ με
Δεσποινίς Σεβντάμ. Λυπάμαι πολύ.

256
00:19:35,240 --> 00:19:36,920
Πραγματικά λυπάμαι.

257
00:19:37,860 --> 00:19:39,900
Ο Θεός να με τιμωρήσει πάντως.

258
00:19:44,220 --> 00:19:45,220
Είχε παιδί;

259
00:19:49,820 --> 00:19:51,000
Όχι κάτι τέτοιο.

260
00:19:53,800 --> 00:19:55,500
Δεν υπάρχουν παιδιά, κυρία Σεβντά.

261
00:19:56,120 --> 00:19:58,400
Ορκίζομαι ότι το είπα και στον Χακάν Μπέη
ήδη.

262
00:19:59,680 --> 00:20:00,880
Κοιτάξτε σας.

263
00:20:03,470 --> 00:20:05,450
Ξέρεις ότι δεν πρέπει να πέσει κανείς σε αυτή την κατάσταση;

264
00:20:08,530 --> 00:20:11,050
Αν ήμουν στη θέση σου θα πηδούσα ο ίδιος
προς τη θάλασσα.

265
00:20:12,670 --> 00:20:14,450
Αλλά τι σου κάνει αυτή η περηφάνια;

266
00:20:19,910 --> 00:20:21,170
Είσαι χαμένος.

267
00:20:56,520 --> 00:20:58,660
Το να μην χτυπάς δεν είναι καλή συνήθεια
είδες;

268
00:20:59,380 --> 00:21:02,500
Επιτέλους μια πόρτα που δεν μπορείς να ανοίξεις
Μπορείτε να βρείτε τον εαυτό σας πίσω από αυτό.

269
00:21:04,200 --> 00:21:06,020
Ξέρεις ότι δεν έκαψα τη βάρκα.

270
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
ξέρω.

271
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
Δεν πειράζει.

272
00:21:10,080 --> 00:21:12,220
Αλλά ήρθα εδώ για να σε βοηθήσω.

273
00:21:13,240 --> 00:21:15,120
Πες μου πρώτα τι έγινε στο σκάφος.

274
00:21:15,960 --> 00:21:17,100
Έφερες παραγγελία.

275
00:21:18,420 --> 00:21:19,900
Ο Τέομαν έκανε την παραγγελία.

276
00:21:20,560 --> 00:21:22,500
Μετά ξαφνικά άρχισε να καίγεται
δεν καταλαβα.

277
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
Τι έγινε μέσα;

278
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
Ο συνηθισμένος Teoman.

279
00:21:25,770 --> 00:21:27,230
Τι γίνεται με τη μαλακία;

280
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
Είναι αυτό;

281
00:21:30,730 --> 00:21:31,730
Ετσι.

282
00:21:33,050 --> 00:21:34,930
Όπως είπα, είμαι έτοιμος να σε βοηθήσω.

283
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
Τι είδους βοήθεια;

284
00:21:38,190 --> 00:21:39,210
Έψαχνες τον αδερφό σου, έτσι δεν είναι;

285
00:21:40,410 --> 00:21:41,950
Τι πληροφορίες έχετε για τον αδερφό σας;

286
00:21:42,290 --> 00:21:44,250
Σε τι είδους ρολόι έφτασες; Μοιραστείτε το μαζί μου.

287
00:21:44,530 --> 00:21:46,010
Άσε με να σε βοηθήσω να τον βρεις.

288
00:21:46,590 --> 00:21:48,430
Γιατί είστε τόσο ενθουσιασμένοι με αυτό το θέμα;
διασκεδάζεις;

289
00:21:49,050 --> 00:21:50,570
Βρες τον αδερφό σου και φύγε από εδώ
θέλω.

290
00:21:51,290 --> 00:21:53,850
Όλα είναι χειρότερα όσο περισσότερο είσαι εδώ
Γίνεται.

291
00:21:54,700 --> 00:21:58,940
Έκανα ό,τι μπορούσα για να αποτρέψω
Αλλά κάθε φορά τα κάνεις όλα χειρότερα

292
00:21:58,940 --> 00:22:00,080
Καταφέρατε να το πραγματοποιήσετε.

293
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
Μου;

294
00:22:01,500 --> 00:22:02,520
είμαι σοβαρός.

295
00:22:04,540 --> 00:22:07,860
Αν με αφήσεις να σε βοηθήσω
φύγε από εδώ.

296
00:22:08,780 --> 00:22:10,900
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να βρω τον αδερφό σου.
το κάνω.

297
00:22:12,760 --> 00:22:13,960
Μείνε μακριά μου.

298
00:22:15,560 --> 00:22:18,200
Είναι εντάξει; Δεν με νοιάζει τίποτα
Δεν εμπλέκομαι.

299
00:22:18,440 --> 00:22:19,780
Μην τα βάζεις και μαζί μου.

300
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
Καλώς.

301
00:22:22,140 --> 00:22:23,400
Ξέρεις τότε.

302
00:22:25,840 --> 00:22:28,200
Διόρθωσε τώρα τον αδερφό σου και θα κερδίσεις περισσότερα.

303
00:22:57,070 --> 00:22:58,830
Mermiş, τι συμβαίνει, γύψος, γύψος;

304
00:23:03,350 --> 00:23:04,350
Μέρμη, σκάσε!

305
00:23:09,950 --> 00:23:12,090
Ο Θεός σίγουρα θα το αφαιρέσει.

306
00:23:12,410 --> 00:23:13,910
Σίγουρα θα το αφαιρέσει.

307
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
Τι στο διάολο λες;

308
00:23:29,800 --> 00:23:31,300
Μπροστινή περίοδος διαχείρισης.

309
00:24:50,190 --> 00:24:53,010
Ξυπνώ. Χακάν, τι θέλεις από μένα;

310
00:24:54,050 --> 00:24:55,610
Γιατί έκανες κάτι τέτοιο;

311
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
Τι είπατε;

312
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
Αφήστε τον ύπνο σας να το ξετυλίξει και πάρτε το πίσω στον εαυτό σας.

313
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
Δεν είναι κρίμα;

314
00:25:05,240 --> 00:25:06,860
Τρελαίνεται για όλα αυτά τα χρόνια φιλίας;

315
00:25:10,060 --> 00:25:11,380
Το αποφασίζω εγώ.

316
00:25:12,140 --> 00:25:13,300
Πες μου εσύ.

317
00:25:13,740 --> 00:25:15,500
Ποιο είναι το θέμα ανάμεσα σε εσάς και τον Teoman;

318
00:25:15,940 --> 00:25:17,300
Τι μου κρύβεις;

319
00:25:20,940 --> 00:25:22,220
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.

320
00:25:22,640 --> 00:25:25,220
σου είπα. Μην το αφήσεις να είναι κοριτσίστικο.
μην πεις

321
00:25:26,060 --> 00:25:28,020
Τι μου κρύβετε εσείς οι δύο;

322
00:25:35,950 --> 00:25:40,250
Τι θα γινόταν αν αυτός ο Άρατ ερχόταν να δουλέψει στον τόπο μας;
ξεκίνησε καλά; Κι εγώ αργότερα

323
00:25:40,430 --> 00:25:44,350
Ο Teoman μου έστειλε ένα μήνυμα το βράδυ. αδερφέ φάε
παρήγγειλα. Ρώτησε αν μπορούσε να φέρει τον Άρατ.

324
00:25:44,970 --> 00:25:48,290
Προειδοποίησα και τους δικούς μας ανθρώπους. δρόμος
πέταξα αυτό.

325
00:25:48,510 --> 00:25:49,650
Τι λες, Σερχάτ;

326
00:25:50,790 --> 00:25:52,050
Μου πήρες το τηλέφωνο, άνοιξέ το.

327
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
Πεινασμένος.

328
00:26:01,910 --> 00:26:03,190
Δείτε τα πιο πρόσφατα μηνύματα.

329
00:26:08,140 --> 00:26:10,760
Αδερφέ Σερχάτ, φέρε ένα ωμό μπιφτέκι στη βάρκα.
Στέλνω.

330
00:26:11,020 --> 00:26:12,040
Ανάμεσά τους όμως.

331
00:26:12,940 --> 00:26:14,600
Ο Θεός να με καταραστεί και εμένα.

332
00:26:15,940 --> 00:26:17,860
Αν ήξερες θα γινόταν κάτι τέτοιο
Ήμουν;

333
00:26:19,180 --> 00:26:21,060
Ο νεαρός θα μιλήσει, τι;
ενημέρωσέ με.

334
00:26:21,260 --> 00:26:23,440
Είπα ότι πρέπει να έχει πρόβλημα ή κάτι τέτοιο, τι;
ενημέρωσέ με.

335
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
Είναι αυτό;

336
00:26:26,760 --> 00:26:28,240
Αυτό είναι, τι άλλο;

337
00:26:28,700 --> 00:26:30,600
Αν το ήξερα, δεν θα το έκανα ποτέ.

338
00:26:30,820 --> 00:26:33,800
Είπα στον Τεομάν, μην το πεις ποτέ στον πατέρα σου.
Τον προειδοποίησα κι εγώ.

339
00:26:34,420 --> 00:26:36,220
Γιατί ξέρω ότι θα τρελαθείς, έτσι
κοίτα

340
00:26:41,000 --> 00:26:44,560
Είσαι ο γιος μου και είσαι κάτι από μένα
Πώς θα θέλατε να το κρατήσετε;

341
00:26:45,460 --> 00:26:46,640
Ποιος είσαι, Σερχάτ;

342
00:26:47,600 --> 00:26:48,600
Κοιτάξτε το πρόσωπό μου.

343
00:26:51,160 --> 00:26:55,900
Αυτό που πρέπει να ξέρω είναι ότι ήθελες να το κρύψει.
Αν υπάρχει κάτι, πες μου τώρα. τότε

344
00:26:55,900 --> 00:26:56,900
Αν μάθεις, δεν θα έχει σημασία.

345
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο.

346
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
Τι άλλο θα μπορούσε να είναι;

347
00:27:02,420 --> 00:27:04,760
Τι περιμένεις να σου πω;
αλλού;

348
00:27:06,080 --> 00:27:09,300
Με θεωρούσες εχθρό σου όλα αυτά τα χρόνια;
Δεν με εμπιστεύτηκες ποτέ;

349
00:27:13,200 --> 00:27:16,440
Αν προτιμάς... ...κάνε μου αυτό
εύχομαι.

350
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
Μην το πάρεις.

351
00:27:20,200 --> 00:27:21,200
Είμαστε φίλοι.

352
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
Δεν είμαστε πια.

353
00:27:27,560 --> 00:27:28,720
Νιώθεις ότι είναι επειδή κρυώνεις.

354
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
Φεύγει όταν ζεσταθεί.

355
00:27:30,220 --> 00:27:31,620
Πήγαινε ντύσου και γύρνα στη δουλειά.

356
00:27:42,790 --> 00:27:43,790
Κύριε.

357
00:27:45,730 --> 00:27:46,730
Άρας;

358
00:27:48,930 --> 00:27:49,930
Πώς μπορεί να βγει;

359
00:27:53,710 --> 00:27:55,330
Έλα έξω, Αράς Εφέντη.

360
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
Αυτά για τη φιλοξενία.

361
00:28:01,370 --> 00:28:03,050
Τι θέλεις να μείνεις; Ερχομαι.

362
00:28:03,910 --> 00:28:04,910
Ερχομαι.

363
00:28:08,170 --> 00:28:11,490
Κοίτα, το έσπασες αυτή τη φορά. Αλλά μετά από αυτό
Έχει καλή συμπεριφορά.

364
00:28:12,140 --> 00:28:13,160
Αυτό είναι μικρό μέρος.

365
00:28:13,560 --> 00:28:16,180
Έχεις τραβήξει πάρα πολύ την προσοχή τώρα, φύγε λίγο από την μπάλα
μπάσο.

366
00:28:16,760 --> 00:28:20,460
Ειδικά μην τσακώνεστε τόσο πολύ με αυτά τα ακκάγια.
καλά;

367
00:28:21,300 --> 00:28:23,660
Έλα, έχεις μερικές υπογραφές μετά από αυτό.
βγαίνεις έξω.

368
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
Από αριστερά.

369
00:28:32,040 --> 00:28:33,680
Να είσαι καλά σύντομα Άρας και αυτή τη φορά.

370
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
Ελπίζουμε ότι αυτή θα είναι η τελευταία φορά.

371
00:28:36,420 --> 00:28:37,920
Θα αναφέρω την κατάσταση στο ίδρυμα.

372
00:28:38,200 --> 00:28:41,080
Επαρχιακή Διεύθυνση να συναντηθούμε μαζί σας
Μπορεί να ρωτήσει ο Άρας. Για την ενημέρωσή σας.

373
00:28:41,470 --> 00:28:42,470
ΟΚ, ευχαριστώ πολύ.

374
00:28:42,550 --> 00:28:43,750
Σας ευχαριστώ για τα ρούχα, κύριε.

375
00:28:43,990 --> 00:28:46,110
Δεν είναι πιο σημαντικό από τα ρούχα. Εσύ στον εαυτό σου
να προσέχεις.

376
00:28:46,710 --> 00:28:49,470
Ευχαριστώ τον φίλο σου. αυτή η έκφραση
Αν δεν το έδινε, δεν θα μπορούσες να φύγεις.

377
00:28:52,710 --> 00:28:53,990
Είμαστε στον χώρο των δικηγόρων.

378
00:28:54,230 --> 00:28:55,209
Έλα κι εσύ.

379
00:28:55,210 --> 00:28:57,430
Όχι, πηγαίνετε. Τα λέμε στον κοιτώνα, κύριε.

380
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
Να είστε προσεκτικοί.

381
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
Γιατί με έβγαλες;

382
00:29:14,620 --> 00:29:18,640
Είμαστε ακόμη. Με κατέβασες από το καράβι. Ι
Να το πω από μέσα.

383
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
Είμαστε ακόμη και τώρα;

384
00:29:22,760 --> 00:29:27,080
Το όχημα έκαψε το σκάφος μπροστά στα μάτια μου
Αν το έλεγες, κανείς δεν θα σε πίστευε. κι εσύ

385
00:29:27,080 --> 00:29:28,480
ξέρεις Λοιπόν ναι.

386
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
Είμαστε ακόμη.

387
00:29:30,500 --> 00:29:32,120
Ευχαριστώ. Περίμενε σταμάτα.

388
00:29:33,480 --> 00:29:35,520
Πες μου πού βρήκες αυτή την εφημερίδα.
πια.

389
00:29:36,760 --> 00:29:38,760
Κοίτα, θα βρω τον αδερφό σου πριν το κάνεις
είπες.

390
00:29:39,000 --> 00:29:41,020
Είναι εντάξει; Βρήκες το ίχνος μπροστά μου.
Έχετε δίκιο.

391
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
Είσαι σπουδαίος άνθρωπος, μπράβο σου.

392
00:29:43,540 --> 00:29:44,620
Αλλά δώσε μου τώρα.

393
00:29:48,600 --> 00:29:50,540
Τι συνέβη στη μέση της φωτιάς χθες το βράδυ
ξέρεις;

394
00:29:52,800 --> 00:29:53,860
Άκουσα τη φωνή του αδελφού σου.

395
00:29:59,420 --> 00:30:00,540
Είπε ότι θα πήγαινε στον αδερφό μου.

396
00:30:02,560 --> 00:30:03,800
Άκουσα τη φωνή του αδελφού σου.

397
00:30:04,200 --> 00:30:05,980
Γεια σας, με καταλαβαίνετε;

398
00:30:06,300 --> 00:30:07,800
Θα με κάνεις να τρελαθώ;

399
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
Δεν μπορώ να κοιμηθώ.

400
00:30:11,950 --> 00:30:13,150
Τουλάχιστον τα καταφέρνω.

401
00:30:13,890 --> 00:30:18,390
Αλλά έμπλεξα πολύ στο θέμα σου. Όπως αυτό
Ακούγοντας φωνές κ.λπ.

402
00:30:19,090 --> 00:30:21,210
Ας μείνουμε για λίγο μακριά. Κάποια απόσταση.

403
00:30:22,050 --> 00:30:23,730
Διαφορετικά η ισορροπία μου θα διαταραχθεί πολύ.

404
00:30:24,430 --> 00:30:27,090
Και φρόντισε να μην χάσω την ισορροπία μου
Δεν θέλει.

405
00:30:27,350 --> 00:30:30,510
Εντάξει, απλά δείτε πώς είναι τα νέα.
Ο Άρας με άφησε να φύγω.

406
00:30:30,990 --> 00:30:32,290
Άσε με να φύγω, εντάξει;

407
00:30:32,550 --> 00:30:35,570
Η μεγαλύτερη χάρη που μπορώ να σου κάνω
το έκανα. Σου έδωσα την ελευθερία σου.

408
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
Να τον προσέχεις και αυτόν καλά.

409
00:30:37,410 --> 00:30:40,150
Φρόντισε τον εαυτό σου. αυτό είναι για μένα
Το θέμα έχει κλείσει.

410
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
Yino μωρό μου.

411
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
Πού είναι ο Feo;

412
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
Εξω.

413
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
Δεν ξέρω.

414
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
Δεν θα έρθεις στο σχολείο;

415
00:31:08,460 --> 00:31:10,120
Δεν είμαι καθόλου ευχαριστημένος.

416
00:31:10,540 --> 00:31:12,680
Τότε μπορείτε να προγραμματίσετε τα γενέθλιά μου.

417
00:31:14,460 --> 00:31:16,900
Τι; Μάλλον δεν το ξέχασες.

418
00:31:18,100 --> 00:31:22,980
Δεν το ξεχάσαμε λοιπόν, μωρό μου, αυτή είναι η ατζέντα μας
Δεν είναι, ξέρεις; Αυτή είναι η ατζέντα μου, αγαπητέ.

419
00:31:23,360 --> 00:31:27,780
Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου και δεν έχω καμία εκδήλωση
να ρίξει μια σκιά πάνω του

420
00:31:27,780 --> 00:31:28,980
Δεν θέλω. Εντάξει;

421
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
Εντάξει.

422
00:31:31,400 --> 00:31:33,480
Επιτρέψτε μου να ανοίξω εκπλήξεις. Πάρε με μακριά.

423
00:31:34,400 --> 00:31:39,380
Παρεμπιπτόντως, μιλώντας για εκπλήξεις, γεννήθηκε ο πατέρας μου
Προέρχεται από τη σημερινή Αγγλία.

424
00:31:39,820 --> 00:31:44,800
Θα επιβιβαστεί στο αεροπλάνο σε μια ή δύο ώρες. Μην το κάνετε
Δεν κάνεις σχέδια. Είμαστε μαζί.

425
00:31:49,440 --> 00:31:52,160
Μιλώντας για εκπλήξεις, είδατε αυτή την είδηση;

426
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
Τι είναι αυτό;

427
00:31:55,610 --> 00:31:59,510
Για να σώσει τη νεαρή φίλη του
Πήδηξε τα νερά χωρίς να το σκεφτεί.

428
00:32:00,550 --> 00:32:03,250
Το πικνίκ του Θεού. Έγινε ήρωας. στο περιστατικό
Αν κοιτάξεις.

429
00:32:04,050 --> 00:32:05,050
Κορίτσια.

430
00:32:05,630 --> 00:32:07,990
φεύγω. Και εσύ κατέβα για πρωινό.
Ερχομαι.

431
00:32:09,630 --> 00:32:12,070
Βασίλισσα μου. Ξέρεις τι είναι το Seonu;

432
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
Ξέρω, αγαπητή Sıla.

433
00:32:14,030 --> 00:32:15,690
Είναι απασχολημένος να σώσει το tween του.

434
00:32:19,250 --> 00:32:20,250
Άρας;

435
00:32:21,180 --> 00:32:23,880
Έδωσε κατάθεση και αφέθηκε ελεύθερος από την κράτηση.

436
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
Παρεμπιπτόντως, γύψινέ μου, χρόνια πολλά
Ας είναι.

437
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
Η μητέρα σου έχει ένα κορίτσι σαν εσένα
πολύ τυχερός για.

438
00:32:37,440 --> 00:32:38,980
Σας ευχαριστώ πολύ.

439
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
Έλα να σου δώσω το δώρο σου.

440
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
Δώρο;

441
00:32:42,540 --> 00:32:44,220
Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος.

442
00:32:44,960 --> 00:32:48,740
Παρεμπιπτόντως, φέρτε τους λεβάντες σας στο δρόμο σας.
το είδα. Δεν ανοίγουν πολύ καλά.

443
00:32:50,929 --> 00:32:53,170
Το κοριτσάκι μου εμφάνισε επίσημα έλκος.

444
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
Προς πού;

445
00:32:59,010 --> 00:33:01,870
Στο σχολείο. Δείτε τον Άρα έστω και από απόσταση
θα δω.

446
00:33:15,350 --> 00:33:16,350
Άρας.

447
00:33:17,710 --> 00:33:19,150
Τι συμβαίνει; Το πολύτιμο είναι εκεί.

448
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
Και υπήρχε μια εφημερίδα.

449
00:33:22,200 --> 00:33:23,220
Τι θα έλεγες;

450
00:33:23,620 --> 00:33:24,620
Στη φωτιά χθες.

451
00:33:26,040 --> 00:33:27,860
Θα μείνει η εφημερίδα; Ο τομέας έγινε πηλός.

452
00:33:29,860 --> 00:33:33,120
Τι συμβαίνει; Όταν έρχεσαι να δείχνεις έτσι
Μάλλον είναι κάτι σημαντικό.

453
00:33:33,580 --> 00:33:37,220
Μια ιστορία για την εξαφάνιση ενός παιδιού
Υπήρχαν νέα στην εφημερίδα. ένα 10 έτος

454
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
εφημερίδα

455
00:33:39,460 --> 00:33:41,320
Εντάξει. Ό,τι και να κάνω, όχι.

456
00:33:41,720 --> 00:33:43,380
Καλώς. Αλίμονο.

457
00:33:53,000 --> 00:33:54,140
Καλώς ορίσατε κύριε Σακάν.

458
00:33:54,840 --> 00:33:55,840
Εδώ ψάχνει τη μητέρα του.

459
00:33:56,160 --> 00:33:58,220
Έψαχνε για εφημερίδα ή κάτι τέτοιο.

460
00:33:59,240 --> 00:34:00,440
Είπα, θα μείνει η εφημερίδα;

461
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
Ποια εφημερίδα;

462
00:34:03,100 --> 00:34:06,740
Ανέφερε μια είδηση. Είναι παιδί;
Νέα για το παιδί.

463
00:34:07,000 --> 00:34:08,060
Το παιδί έφυγε τρέχοντας;

464
00:34:08,360 --> 00:34:09,659
Το εξήγησε αλλά δεν το κατάλαβα πλήρως.

465
00:34:09,900 --> 00:34:11,320
Μια είδηση ​​από την ιστορία.

466
00:34:12,120 --> 00:34:16,800
Πήγα στον Ιησού σήμερα. έκθεση σήμερα
Θα προσπαθήσουν να το ανεβάσουν. Ι

467
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
Μην ανησυχείς.

468
00:34:19,199 --> 00:34:21,840
Και όταν το βλέπεις με το φως της ημέρας,
κάτι κακό συμβαίνει.

469
00:34:23,400 --> 00:34:25,199
Αλλά μην ανησυχείς, σε κυνηγάω.

470
00:34:25,580 --> 00:34:29,120
Μάθετε ποιος το έκανε και φέρτε το στην προσοχή σας
θα το φέρω. Αυτό είναι και για εσάς, κυρία Şebnem.

471
00:34:29,120 --> 00:34:32,100
Είναι ο λόγος μου. Μάθετε ποιος το έκανε και φέρτε το στην προσοχή σας
Υπόσχομαι ότι θα φέρω.

472
00:34:33,000 --> 00:34:34,480
Μόλις βγει η έκθεση, μπορούμε να μιλήσουμε.

473
00:35:19,790 --> 00:35:20,850
Αγαπητέ κύριε Φεζάλ.

474
00:35:22,390 --> 00:35:24,450
Ωραία, ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ.

475
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Καλός είναι και ο Teoman.

476
00:35:29,090 --> 00:35:31,370
Αγαπητέ, μπορώ να σε καλέσω αργότερα;
τι γίνεται;

477
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
Εντάξει.

478
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
Νουράι!

479
00:36:08,330 --> 00:36:09,330
Νουράι.

480
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
Μη βγεις έξω, κοίτα.

481
00:36:29,430 --> 00:36:31,010
Οι πόρτες του σχολείου ήταν και η κόρη του.

482
00:36:32,110 --> 00:36:33,710
Εντάξει εντάξει. Τι;

483
00:36:35,030 --> 00:36:38,540
έρχεσαι. Ή στο διαδίκτυο χθες το βράδυ
Είδα τι σου συνέβη.

484
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
Κάτι έγινε.

485
00:36:40,100 --> 00:36:43,940
Μακάρι να με είχες ενημερώσει κι εσύ
θα ήμουν μαζί σου. Δεν θα σε άφηνα μόνη

486
00:36:43,940 --> 00:36:45,840
Ξέρω, όλα έγιναν τόσο γρήγορα.

487
00:36:47,000 --> 00:36:48,180
Μακάρι να είχες καλέσει.

488
00:36:48,920 --> 00:36:52,160
Δεν μπορούσαμε να καλέσουμε την Ειρήνη. Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν εκείνη τη στιγμή;
Μας έρχεται στο μυαλό;

489
00:36:58,320 --> 00:37:03,080
Αν είχατε μια πιο αμυδρή μέρα από αυτή στα γενέθλιά σας
Αν πάρω συγχαρητήρια. Αν αυτό το pikmin

490
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
Αν μείνω κάτω από αυτό.

491
00:37:04,590 --> 00:37:06,630
Παγώνω τη σχέση μου με όλους στη ζωή μου.

492
00:37:07,870 --> 00:37:09,150
Αυτό το λέω σε όλους.

493
00:37:15,210 --> 00:37:17,030
Θα χαλαρώσεις για μένα, Ντενίζ;

494
00:37:18,250 --> 00:37:22,150
Ο Άρας σου έσωσε τη ζωή, αλλά εσύ
Δεν πρόκειται να βοηθήσετε, σωστά;

495
00:37:22,670 --> 00:37:25,350
Έχει πληροφορίες για τον αδερφό του.
και δεν θα δώσεις.

496
00:37:25,710 --> 00:37:29,830
Του έσωσες και τη ζωή, Ντενίζ. αυτός/αυτή
Σου αποδίδει; τι

497
00:37:29,830 --> 00:37:30,910
Τι θέλω από τον Άρα;

498
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
Σε αντάλλαγμα για την αγάπη σας.

499
00:37:33,280 --> 00:37:34,960
Τι κάνει η αγάπη να κάνουν τους ανθρώπους, σωστά;

500
00:37:36,100 --> 00:37:38,640
Πιστεύεις ότι ο Άρας θα σε δει αυτή τη φορά;

501
00:37:39,920 --> 00:37:42,340
Αν δεν το δει, θα επέμβω τώρα.
Θα το πω έτσι.

502
00:37:42,600 --> 00:37:46,700
Θα πω να δω αυτό το κορίτσι τώρα. Περισσότερα
Θα σου πω τι έκανε για σένα.

503
00:37:46,700 --> 00:37:48,960
Με τρελαίνει που το έκανε αυτό για τον Άρας.
σωστά εσύ;

504
00:37:49,720 --> 00:37:53,020
Ξέρεις επίσης βαθιά μέσα σου ότι κανείς
Ότι δεν θα πηδήξει στο νερό για σένα.

505
00:37:59,160 --> 00:38:02,680
Ξέρεις, με ρώτησες, τα άλογα είναι για μένα
Ήταν λόγω αυτού του νερού;

506
00:38:03,210 --> 00:38:05,250
Προτιμώ να σε βλέπω να πνίγεσαι
το κάνω.

507
00:38:07,010 --> 00:38:10,530
Ακόμα κι αν ήμουν στη θέση σου, θα σε έπαιρνα τηλέφωνο
Θα το άφηνα στη βάρκα.

508
00:38:24,150 --> 00:38:27,290
Ω Θεέ μου, γιατί ήρθε στην πόρτα;
ναι.

509
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
Μανιακός.

510
00:38:32,640 --> 00:38:33,640
Μανιακός.

511
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
Τι μανιακός.

512
00:38:38,840 --> 00:38:41,060
Ο Θεός ήρθε στην εξώπορτά μου
μ.

513
00:38:41,900 --> 00:38:43,200
Θεέ μου, τι έκανα;

514
00:38:44,300 --> 00:38:47,160
Τι έκανα; Τι έχω κάνει στον εαυτό μου;
τι εκανα

515
00:38:48,220 --> 00:38:50,060
Πω πω, πού μπορώ να πάω τον εαυτό μου;

516
00:38:50,260 --> 00:38:51,360
Προστάτεψέ με, Κύριε μου.

517
00:38:55,440 --> 00:38:57,240
Είναι νεκρός; Να πάω; Πω πω τι είμαι
τι θα κανω

518
00:38:58,060 --> 00:38:59,060
θα πάω.

519
00:38:59,440 --> 00:39:00,440
Περίμενε με.

520
00:39:00,720 --> 00:39:01,720
Απλά σταματήστε.

521
00:39:02,170 --> 00:39:04,250
Αλλιώς θα τρελαθώ στο σπίτι.

522
00:39:05,210 --> 00:39:06,830
Είναι καλύτερο από το να είσαι στο σπίτι.

523
00:39:12,730 --> 00:39:13,730
Γεια.

524
00:39:34,380 --> 00:39:36,100
Γιατί δεν ανοίγεις την πόρτα, Νουράι;

525
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
Είναι.

526
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
Είσαι μόνος;

527
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
Όχι.

528
00:39:46,040 --> 00:39:47,980
Οι καλεσμένοι μου θα έρθουν για μένα
κα Σένλεμ.

529
00:39:49,300 --> 00:39:50,360
Τους περιμένω.

530
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
Ήταν στο δρόμο τους.

531
00:39:52,380 --> 00:39:55,040
Τα χέρια του είναι στα αυτιά του, τόσο σύντομα
Έρχονται.

532
00:39:56,300 --> 00:39:57,980
Πού πας τότε;

533
00:40:04,270 --> 00:40:05,390
Φοβάσαι λίγο;

534
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
Όχι.

535
00:40:08,510 --> 00:40:09,570
Γιατί;

536
00:40:11,090 --> 00:40:12,090
ΑΛΗΘΗΣ.

537
00:40:13,430 --> 00:40:15,490
Γιατί ο φόβος δεν ωφελεί τον θάνατο.

538
00:40:39,190 --> 00:40:40,570
Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε.

539
00:40:43,210 --> 00:40:44,430
Έλα, δεν έχω πολύ χρόνο.

540
00:40:44,790 --> 00:40:48,550
Το χέρι μου πονάει τόσο πολύ. Ουάου, πονάει τόσο πολύ.
Κυρία Şebnem, αφήστε το ήσυχο. Υπερβολή.

541
00:40:48,990 --> 00:40:50,870
Λοιπόν, πονάει πολύ, κυρία Şebnem. Ερχομαι.

542
00:40:51,270 --> 00:40:53,190
Πω πω, το χέρι μου πονάει τόσο πολύ. Αφήστε το να συμβεί.

543
00:40:54,910 --> 00:40:55,910
Έλα, περιμένω.

544
00:41:00,070 --> 00:41:01,070
Η πόρτα θα παραμείνει ανοιχτή.

545
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
κα Şebnem.

546
00:41:04,930 --> 00:41:05,930
Τι συνέβη;

547
00:41:07,230 --> 00:41:08,230
Ντρέπεσαι;

548
00:41:09,410 --> 00:41:10,810
Ερχομαι.

549
00:41:45,299 --> 00:41:46,700
Άρας είσαι καλά;

550
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
Είμαι καλά, είμαι καλά αδερφέ. είδες τη θάλασσα
?

551
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
Η τάξη σου ήταν εκεί.

552
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
Δεν το ήξερα, οπότε δεν μπορούσα να έρθω σε εσάς.

553
00:41:52,560 --> 00:41:53,600
Κανένα πρόβλημα, το λύσαμε.

554
00:41:53,940 --> 00:41:55,000
Θα επισκεφθώ τη θάλασσα.

555
00:41:55,240 --> 00:41:58,020
Κοίτα αδερφέ, θα κάνω τα πάντα για σένα.
ξέρεις

556
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
Ό,τι χρειάζεσαι απλά πες με εντάξει
? Εντάξει αδερφέ, ευχαριστώ.

557
00:42:02,400 --> 00:42:03,420
Άσε με να κοιτάξω τη θάλασσα.

558
00:42:03,760 --> 00:42:05,180
Αν υπάρξει θέμα θα έρθω κι εγώ.

559
00:42:05,380 --> 00:42:06,740
Όχι, όχι, κανένα πρόβλημα, έλα, αντίο.

560
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
Υιός.

561
00:42:17,070 --> 00:42:18,310
Τι συνέβη; Έγινε κάτι Μπαρίσ;

562
00:42:19,390 --> 00:42:24,370
Δεν υπάρχει τίποτα. Κοίτα με, υπάρχει κάτι
Ή μήπως έγινε; Τίποτα κι εσύ παιδί μου.

563
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
σαν.

564
00:42:26,390 --> 00:42:27,530
Γιατί ήρθες;

565
00:42:28,010 --> 00:42:29,590
Κάλεσαν και είπαν περάστε.

566
00:42:29,850 --> 00:42:31,870
Ειρήνη, κοίτα με, δεν έγινε τίποτα, σωστά;
Πες ότι είναι.

567
00:42:32,250 --> 00:42:37,310
Α, γιατί κάλεσαν; Αν δεν συνέβαινε τίποτα
Υποθέτω ότι είναι ένα γεγονός ή κάτι τέτοιο, δεν ξέρω.

568
00:42:38,230 --> 00:42:40,250
Είδατε αν έφτασε το όχημα και ήταν εντάξει;

569
00:42:42,110 --> 00:42:43,110
Το είδα καλά.

570
00:42:43,970 --> 00:42:45,870
Είναι εντάξει, αλλά δόξα τω Θεώ είναι εντάξει.

571
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
Έλα, έφυγα.

572
00:42:50,730 --> 00:42:52,090
θα σε δω καλα.

573
00:42:53,130 --> 00:42:54,130
Ερχομαι.

574
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
Ήρθε. ΠΟΥ; Άρας.

575
00:43:01,830 --> 00:43:03,730
Τι συνέβη; Είναι καλά η Ρεζίμπα;

576
00:43:05,590 --> 00:43:07,070
Οπότε φαίνεται καλό.

577
00:43:08,250 --> 00:43:09,770
Φαίνεται πάντα καλός.

578
00:43:11,970 --> 00:43:13,770
Τι θα κάνεις; Θα μιλήσετε;

579
00:43:14,890 --> 00:43:17,750
Αν σε ρωτήσω πώς είσαι μόνο μια φορά. Η αγάπη μου είναι καλή
Ορίστε.

580
00:43:18,050 --> 00:43:19,850
Μην το κάνεις, μην το κάνεις δύσκολο.

581
00:43:20,210 --> 00:43:24,230
Πέρασε όμως πολλά. πολύ περίεργος
Αναρωτιέμαι πώς είναι.

582
00:43:44,560 --> 00:43:45,560
Είστε καλά;

583
00:43:46,220 --> 00:43:47,220
Τι;

584
00:43:48,800 --> 00:43:49,799
Είστε καλά;

585
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
Ήμουν περίεργος.

586
00:43:51,540 --> 00:43:53,440
Γιατί; Μόλις το έκανα.

587
00:43:53,820 --> 00:43:54,840
Δεν χρειάζεται να το κάνετε.

588
00:43:56,920 --> 00:44:00,700
Όταν ο Sevman σου δεν σε βλάπτει
Ξέρω ότι δεν έκαψες τη βάρκα.

589
00:44:01,020 --> 00:44:03,260
Ποιος ξέρει ή πιστεύει τι;
Δεν πειράζει.

590
00:44:04,000 --> 00:44:05,460
Δεν έχω χρόνο πάντως. Θα αποσύρατε;

591
00:44:07,540 --> 00:44:09,640
Είσαι θυμωμένος. Και έχεις δίκιο.

592
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
δεν είμαι.

593
00:44:11,000 --> 00:44:12,140
Δεν είμαι θυμωμένος ούτε τίποτα.

594
00:44:15,280 --> 00:44:16,520
Μην θυμώνεις και μαζί μου.

595
00:44:18,720 --> 00:44:21,940
Είμαι θυμωμένος, στενοχωρημένος ή αναστατωμένος μαζί σου.
Δεν είμαι αυτό που νομίζεις ότι είμαι.

596
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
Δεν είμαι τίποτα, Leyla.

597
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
Καλώς.

598
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
Αλλά θέλω να το ξέρετε για αυτό που συνέβη
Πραγματικά... Δεν χρειάζεται.

599
00:44:30,520 --> 00:44:31,820
Μην είσαι τίποτα και για μένα.

600
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
Εξάλλου, ήθελες απόσταση.

601
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
Πάρτε απόσταση.

602
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
Δεν ήθελα τίποτε άλλο πάντως.

603
00:44:41,380 --> 00:44:42,380
Μεγάλος.

604
00:44:42,600 --> 00:44:44,920
Τότε θα το επιτρέψεις; με αυτά
Δεν έχω χρόνο να ασχοληθώ.

605
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
Deni.

606
00:45:02,420 --> 00:45:05,720
Καθαρίζω. Που είσαι; Έχεις αργήσει. Έτσι
τα κατάφερα.

607
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
Τι σχέση έχει αυτό με τίποτα;

608
00:45:07,840 --> 00:45:10,420
Οι άνθρωποι της Akkaya παραπονέθηκαν για μένα. Teoman
Ήρθε και με έσωσε.

609
00:45:10,640 --> 00:45:11,640
Teoman;

610
00:45:11,960 --> 00:45:15,580
Πως; Το κεφάλι μου έχει πάρει φωτιά αυτή τη στιγμή.
Εντάξει, έφυγε. Είναι ανοιχτό;

611
00:45:15,580 --> 00:45:17,260
τηλέφωνα; Άνοιξε.

612
00:45:17,700 --> 00:45:20,020
Κανείς όμως δεν τηλεφωνεί και δεν ρωτάει. αναρωτιέσαι.

613
00:45:24,580 --> 00:45:26,420
Κοίταξα τις ειδήσεις που ανέφερες στο διαδίκτυο.

614
00:45:26,820 --> 00:45:28,460
Δεν υπάρχει ίχνος. Πολύ περίεργο.

615
00:45:28,940 --> 00:45:31,820
Ή μήπως ο Teoman έχει τις μόνες πληροφορίες για τις ειδήσεις;
πραγματικά;

616
00:45:32,060 --> 00:45:33,080
Έτσι φαίνεται.

617
00:45:34,020 --> 00:45:35,340
Αλλά δεν λέει τίποτα.

618
00:45:37,100 --> 00:45:38,100
Δεν θα πει.

619
00:45:39,240 --> 00:45:41,880
Δεν με ενδιαφέρει αυτή η εφημερίδα ή το άτομο που έγραψε αυτή την είδηση.
Πρέπει να βρω την Ντενίζ.

620
00:45:42,280 --> 00:45:45,320
Αυτό είναι το μεγαλύτερο ίχνος που έχω από τον αδερφό μου.
Εντάξει, θα δούμε ξανά.

621
00:45:45,700 --> 00:45:49,480
Άρα, αν έγινε είδηση, τελικά
βρίσκεται ως εξής. Αυτή η άδεια είναι σημαντική

622
00:45:53,720 --> 00:45:54,840
Το διάβασα στην εφημερίδα, Ντεμίρ.

623
00:45:58,540 --> 00:45:59,540
Έφυγε τρέχοντας από το σπίτι.

624
00:46:01,320 --> 00:46:03,700
Είπε: «Θέλω τον αδερφό μου». Στον αδερφό μου
Είπε ότι θα πάει.

625
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
ξέρω.

626
00:46:08,580 --> 00:46:10,100
Ίσως σε ψάχνει ακόμα.

627
00:46:11,560 --> 00:46:13,740
Ίσως θα είναι πιο εύκολο να βρεθεί αυτός ο τρόπος.

628
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
Ίσως το ψάχνει.

629
00:46:16,920 --> 00:46:19,620
Αν μπορούσα να ανακοινώσω την Κατάκτηση αυτή τη στιγμή, είναι εδώ
Μακάρι να μπορούσα να πω ότι είναι.

630
00:46:21,600 --> 00:46:22,820
Ίσως έρθει να με βρει.

631
00:46:23,900 --> 00:46:24,900
Ισως.

632
00:46:25,420 --> 00:46:27,680
Θα συνεχίσουμε όμως να ψάχνουμε.

633
00:46:27,960 --> 00:46:32,480
Εννοώ ότι η τοπική εφημερίδα έχει μια συγκεκριμένη ημερομηνία τελικά.
όλα είναι ξεκάθαρα.

634
00:46:32,700 --> 00:46:33,740
Ή θα το βρούμε κάπως.

635
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
Να ψάξουμε ξανά;

636
00:46:39,380 --> 00:46:41,100
Ίσως μου έλειψε.

637
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
Μητέρα!

638
00:47:09,580 --> 00:47:12,400
Το γεγονός ότι κάποιος το έκανε αυτό για το tween του
Σε τρελαίνει, έτσι δεν είναι;

639
00:47:12,980 --> 00:47:16,480
Το ξέρεις κι εσύ, κράτα το. κανενός
Ότι δεν θα πηδήξει στο νερό για σένα.

640
00:47:18,080 --> 00:47:21,120
Φίλε, γιατί δεν παίζεις!

641
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
Αδεια!

642
00:47:28,780 --> 00:47:30,580
Εντάξει, πάρε την μπάλα. Δεν υπάρχει τίποτα.

643
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
Συνεχίζω.

644
00:47:39,450 --> 00:47:42,430
Ας με πάρει τηλέφωνο ο παππούς μου, το παιδί δεν φταίει σε τίποτα.
τι πρέπει να κάνει;

645
00:47:42,990 --> 00:47:44,650
Αφήστε τον να πει ότι είναι καλά για μια φορά.

646
00:47:44,930 --> 00:47:46,490
Δεν θέλω τίποτα άλλο.

647
00:47:47,790 --> 00:47:52,850
Έχω τρελαθεί από περιέργεια, κάτι θα της συμβεί.
Ήμουν τρομοκρατημένος. Είναι τόσο δύσκολο;

648
00:47:52,850 --> 00:47:57,990
καταλαβαίνω; Τι γίνεται με εσάς από εκεί που κοιτάζει;
Έχετε άδικο. Μένει μακριά της για να την προστατέψει.

649
00:47:57,990 --> 00:47:58,990
Δεν ξέρει πότε σταματά.

650
00:47:59,230 --> 00:48:00,230
Ναι δεν ξέρει.

651
00:48:00,650 --> 00:48:02,570
Αλλά αυτό δεν θα ήταν αλήθεια.

652
00:48:03,430 --> 00:48:04,970
Άκαρδος ή κυριολεκτικά άκαρδος.

653
00:48:05,690 --> 00:48:08,270
Άρα δεν είναι ούτε άκαρδος.

654
00:48:08,910 --> 00:48:09,910
Πώς να το πω;

655
00:48:10,070 --> 00:48:13,790
Δεν σου επιφυλάσσει πλέον θέση στην καρδιά του.

656
00:48:19,250 --> 00:48:23,530
Μάλιστα, αν με ρωτάτε, τώρα είμαι με την Ντενίζ.
Μπορεί να υπάρχει κάτι ανάμεσά τους.

657
00:48:23,930 --> 00:48:26,410
Από πού; Άκουσα κάτι; Έγινε όχι;

658
00:48:26,630 --> 00:48:31,570
Όχι. Αλλά η κατάστασή σας είναι ξεκάθαρη. Άρας λοιπόν
πάντα δίπλα στον Ντενίζ.

659
00:48:32,570 --> 00:48:36,110
Για να μην στεναχωριέσαι αν ακούσω κάτι.
λέω. Αγάπη μου.

660
00:49:00,120 --> 00:49:03,920
Ας πάμε πίσω όσο πιο μακριά μπορούμε. Ένα
Είμαι σίγουρος ότι κάτι θα βρούμε.

661
00:49:18,620 --> 00:49:23,340
Η λογιστική ασχολείται συνήθως με αυτό το ζήτημα
Θέλω όμως να σου μιλήσω προσωπικά

662
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
Το ήθελα, κυρία Özlem.

663
00:49:24,360 --> 00:49:27,740
Ας γίνεται κατά καιρούς παρεξήγηση
Δεν θέλω. Όχι, δεν παρεξήγησα.

664
00:49:28,800 --> 00:49:32,560
Είμαι σοκαρισμένος. Δόσεις πριν
Το είχαμε καθυστερήσει.

665
00:49:32,800 --> 00:49:37,120
Έγινε, έγινε. Αλλά η διαχείριση του ιδρύματος
δεν είναι πλέον ανεκτή.

666
00:49:37,420 --> 00:49:38,420
Πραγματικά;

667
00:49:39,040 --> 00:49:42,340
Μπορώ να ξέρω τον λόγο; τόσο πολύ
Δεν ξέρω πια. Δημιουργήσαμε διαχείριση

668
00:49:42,340 --> 00:49:43,340
υποθέτω.

669
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
καταλαβαίνω

670
00:49:47,180 --> 00:49:49,280
Πόσο χρόνο έχουμε λοιπόν;

671
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
Μια βδομάδα.

672
00:49:51,200 --> 00:49:52,640
Για τρεις δόσεις.

673
00:49:52,880 --> 00:49:55,360
Ναί. Το μέλλον του Barış είναι πολύ λαμπρό.

674
00:49:55,800 --> 00:49:58,580
Η εκπαίδευση είναι κάθε θύμα ζωής
Δεν θέλω να με χτυπήσει καθόλου.

675
00:50:00,100 --> 00:50:05,060
Αν δεν πληρώσουμε τη δόση τώρα, του Barış
Θα διαγραφείτε από το σχολείο;

676
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
μας λες;

677
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
καταλαβαίνω

678
00:50:24,380 --> 00:50:25,760
Τι όμορφες που είναι οι λεβάντες σου.

679
00:50:29,440 --> 00:50:30,680
Από την κυρία Şebnem;

680
00:50:30,900 --> 00:50:35,340
Από την κα Şebnem. Σας ευχαριστώ. κάθε
Όταν το μαζέψει, του στέλνει ένα μάτσο.

681
00:50:35,840 --> 00:50:38,000
Έτσι η ζωή γίνεται καλύτερη. Δεν είναι έτσι
?

682
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
Όπως αυτό.

683
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
Φυσικά και είναι.

684
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
Επίδειξη.

685
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
Ερχομαι.

686
00:51:33,770 --> 00:51:35,030
Τι σχεδίαζες να κάνεις;

687
00:51:35,950 --> 00:51:38,230
Θα γεννούσες το παιδί και θα έπαιρνες λεφτά;

688
00:51:38,830 --> 00:51:40,890
Ή είχατε πιο τρελά σχέδια;

689
00:51:41,910 --> 00:51:43,710
Τι σχεδίαζες να κάνεις;

690
00:51:45,310 --> 00:51:46,310
Πες μου!

691
00:51:51,210 --> 00:51:52,210
Κυρία της τσέπης μου;

692
00:51:54,970 --> 00:51:56,510
Γεια, έχεις πρόβλημα;

693
00:52:00,350 --> 00:52:01,810
Έχετε ακούσει ακόμα τα νέα μου;

694
00:52:02,540 --> 00:52:03,540
Τι νέα;

695
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
Ο απολογισμός της πυροσβεστικής είναι έξω.

696
00:52:06,400 --> 00:52:07,780
Το σκάφος πυρπολήθηκε.

697
00:52:11,980 --> 00:52:16,080
Αλλά μην ανησυχείς. Είμαι ο Χακάν Μπέης.
είπα. Μάθετε ποιος το έκανε και φέρτε το στην προσοχή σας

698
00:52:16,080 --> 00:52:17,320
θα το φέρω. Ο λόγος μου είναι ο λόγος μου.

699
00:52:29,060 --> 00:52:30,200
Καλό ανάχωμα.

700
00:52:48,810 --> 00:52:49,810
Λόγο μου, θα σε πάρω.

701
00:52:51,130 --> 00:52:52,130
Ενημερώστε με.

702
00:53:05,070 --> 00:53:06,350
Τι συμβαίνει; Γιατί ήρθες γιε μου;

703
00:53:07,690 --> 00:53:09,790
Δεν είναι τίποτα. Πέρασε
γυναίκα

704
00:53:10,670 --> 00:53:12,790
Σταμάτησε περνώντας, τι κατάσταση είναι αυτή; Πώς
τίποτα;

705
00:53:13,950 --> 00:53:16,330
Σταματήσαμε, γυναίκα. γυναίκα κάτι στη γυναίκα
Μιλήσαμε.

706
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
Τζι.

707
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
Κάτι ιδιαίτερο.

708
00:53:19,460 --> 00:53:21,820
Λοιπόν. Αν το αφήσεις στη δύναμή του.

709
00:53:23,100 --> 00:53:24,440
Ω Θεέ μου.

710
00:53:40,180 --> 00:53:41,180
Κύριε αγαπητέ.

711
00:53:41,240 --> 00:53:42,520
Το σκάφος πυρπολήθηκε.

712
00:53:43,360 --> 00:53:48,320
ξέρω. Έκανε το σερβίτσιο. μαζί μας
Τι πρόβλημα έχει, ποιο είναι το μυστικό;

713
00:53:48,320 --> 00:53:50,120
Δεν ξέρω αλλά τι έκανε
είμαι σίγουρος.

714
00:53:51,040 --> 00:53:54,740
Δεν νομίζω, η Şebnem Leyla είχε δίκιο. όπως αυτό
Γιατί κάποιος που κάνει κάτι καλεί τον Teoman;

715
00:53:54,740 --> 00:53:58,740
να το σώσεις; Αν βγει ο γιος μας
Αν δεν είχε παρασχεθεί, θα το είχαμε μάθει.

716
00:53:59,180 --> 00:54:02,020
Αλλά με κάποιο τρόπο τα καταφέρνει όλα.
Είμαι σίγουρος ότι θα βγει.

717
00:54:02,580 --> 00:54:05,240
Αν συμβεί κάτι τέτοιο, θα τιμωρηθεί.
Μην ανησυχείς.

718
00:54:05,900 --> 00:54:07,920
Από πού τον εμπρησμό
έμαθες;

719
00:54:08,680 --> 00:54:10,360
Πού είσαι τώρα; Πήγες στη βάρκα;

720
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
Όχι, είχα πιο σημαντικά πράγματα να κάνω.

721
00:54:14,260 --> 00:54:16,900
Καθαρίζοντας το χάος στη ζωή μας
Ήμουν απασχολημένος.

722
00:54:17,560 --> 00:54:19,260
Αλλά θα έρθει η ώρα ακόμα κι αν τηλεφωνήσει.

723
00:54:21,520 --> 00:54:23,100
Υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρω;

724
00:54:23,560 --> 00:54:25,380
Όχι. Αντίο αντίο.

725
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
Γειά σου.

726
00:54:46,800 --> 00:54:47,800
Έχει περάσει καιρός.

727
00:54:48,300 --> 00:54:50,100
Δεν πίστευα ότι θα ξαναβρεθούμε.

728
00:54:50,480 --> 00:54:51,520
Ήταν όμως απαραίτητο.

729
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
Ποιο είναι το θέμα;

730
00:54:54,140 --> 00:54:55,440
Αφαιρέστε αυτό.

731
00:54:57,080 --> 00:54:58,380
Όχι, θα τρελαθώ.

732
00:54:59,240 --> 00:55:01,420
Πώς μπορείτε να βρείτε μια είδηση ​​στο τεράστιο διαδίκτυο;
Αποκλείεται;

733
00:55:01,640 --> 00:55:03,760
τρελαίνομαι. Αυτό έχει καταστραφεί;
νέα; Τι συνέβη;

734
00:55:04,020 --> 00:55:06,540
Πιστεύετε λοιπόν ότι κάτι τέτοιο είναι δυνατό;
Όλα συμβαίνουν. Θα μπορούσε να συμβεί και αυτό.

735
00:55:09,040 --> 00:55:12,320
Μακάρι να ήξερα πού τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία.
Αν μπορούσα να το βρω. Μακάρι να το ήξερα τουλάχιστον αυτό.

736
00:55:12,720 --> 00:55:15,600
Δεν θυμάσαι τίποτα; όπως αυτό
Μια μικρή λεπτομέρεια, ένα μέρος.

737
00:55:16,060 --> 00:55:17,640
Όχι, απλά θυμάμαι το σίδερο.

738
00:55:18,660 --> 00:55:20,700
Είχε και μια τσάντα στην πλάτη του.

739
00:55:22,960 --> 00:55:24,600
Εκείνη η τσάντα ήταν παλιά.

740
00:55:25,100 --> 00:55:26,160
Αγαπώ πολύ.

741
00:55:29,440 --> 00:55:31,040
Φαίνεται ότι το έφεραν εδώ μαζί του.

742
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
Όχι Ντενίζ, δεν το αντέχω. Ι
θα πάω.

743
00:55:39,570 --> 00:55:42,690
Δεν ξέρω αλλά δεν μπορώ πια να αναπνεύσω.
Θα πάω όπου τραβήχτηκε η φωτογραφία

744
00:55:42,690 --> 00:55:44,830
θα το βρω. Δεν ξέρεις τίποτα
Πώς θα το βρείτε;

745
00:55:45,210 --> 00:55:46,930
Αν χρειαστεί, θα τηλεφωνήσω δρόμο με δρόμο.
να κάνω;

746
00:55:47,130 --> 00:55:49,890
Αυτή η φωτογραφία στο πάνω μέρος τραβήχτηκε πριν από χρόνια
δεν μπορείς να το βρεις.

747
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
Ντενίζ, τι να κάνω;

748
00:55:51,210 --> 00:55:53,890
Έχω άλλες επιλογές; άλλο
Δεν έχω τίποτα, τι να κάνω;

749
00:55:55,170 --> 00:55:57,770
Παρακαλώ βοηθήστε με, παρακαλώ.
σημείο.

750
00:55:58,190 --> 00:55:59,450
Το upskirt τοποθετείται στο δωμάτιό μου.

751
00:56:05,890 --> 00:56:07,870
Μπήκα σε αυτό το σχολείο χάρη στους βαθμούς σου.

752
00:56:08,110 --> 00:56:10,090
Πόσο φταις για αυτό που σου συνέβη;
Δεν ξέρω.

753
00:56:10,470 --> 00:56:14,050
Αλλά αυτό που ξοδεύεις είναι το μέλλον σου. Κι εσύ;
με κατηγορείς; Δεν κατηγορώ.

754
00:56:14,810 --> 00:56:17,670
Αντίθετα, παρά τα όσα του συνέβησαν, αυτός
είσαι δυνατός

755
00:56:18,610 --> 00:56:22,930
Το σέβομαι αυτό. Αλλά μερικές φορές είναι δύσκολο
Aras σημαίνει επίσης να μπορείς να προσαρμοστείς.

756
00:56:24,610 --> 00:56:28,590
Τι θέλεις να κάνω; Πρώτα από όλα αυτά
Γίνε πραγματικά μέρος του σχολείου

757
00:56:28,590 --> 00:56:29,590
Είναι απαραίτητο.

758
00:56:29,890 --> 00:56:33,770
Λες και είχες σκοπό και τον έλυσες.
Συμπεριφέρεσαι σαν να πρόκειται να φύγεις.

759
00:56:44,700 --> 00:56:45,900
Κοίτα, άσε με να είμαι ειλικρινής μαζί σου.

760
00:56:46,720 --> 00:56:49,020
Με αυτόν τον τρόπο, οι περισσότερες πληροφορίες μπορούν να μεταφερθούν στην εκδήλωση
μπλέκεις.

761
00:56:49,500 --> 00:56:51,360
Μετά από αυτό, είμαι αυτός που σε έστειλε μακριά από εδώ
θα είμαι.

762
00:56:53,300 --> 00:56:54,300
Μην φαίνεσαι έτσι.

763
00:56:54,500 --> 00:56:55,980
Αυτό το κάνω για χάρη σου.

764
00:56:56,820 --> 00:56:58,200
Κάνε κάτι αντί.

765
00:56:58,480 --> 00:56:59,480
Προσαρμόστε εδώ.

766
00:57:00,020 --> 00:57:03,320
Για το σκοπό αυτό φοιτητικές λέσχες
για να είναι κάποιος μέρος ενός έργου

767
00:57:03,320 --> 00:57:04,320
θέλω.

768
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
Θα κοιτάξουμε πίσω.

769
00:57:08,780 --> 00:57:12,260
Κύριε, αυτά δεν είναι κάτι από εμένα.
Δεν είναι θέμα συζήτησης, Άρας.

770
00:57:12,970 --> 00:57:15,970
Προσπαθώ να σε βοηθήσω.
Βοήθησέ με κι εμένα.

771
00:57:16,450 --> 00:57:20,770
Τώρα, ανάλογα με το χόμπι σας ή οτιδήποτε άλλο,
Επιλέξτε ένα κλαμπ για τον εαυτό σας. Επίσης κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος

772
00:57:20,770 --> 00:57:21,770
Παρακολουθείτε τη διάλεξη.

773
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
Έλα, σήκω.

774
00:58:03,450 --> 00:58:04,950
Ήρθα στη λέσχη καθιστών, κύριε.

775
00:58:05,390 --> 00:58:07,710
Ήρθε και η έμπνευσή σας. μόνος
Δεν θα μείνεις.

776
00:58:07,970 --> 00:58:08,970
Ερχομαι.

777
00:58:09,430 --> 00:58:12,470
Ένα μηχάνημα για δύο άτομα. Κοινά έργα
για.

778
00:58:12,890 --> 00:58:14,150
Καθίστε δίπλα στον σύντροφό σας.

779
00:58:21,290 --> 00:58:26,390
Πολλά μπορούν να ειπωθούν για τη φωτογραφία.
Το να βλέπεις είναι ένα από αυτά. Έτσι που μερικές φορές

780
00:58:26,390 --> 00:58:30,810
ακόμα και αυτά που δεν θέλεις να δεις
σας επιτρέπει να δείτε. Νομίζω ότι η καλύτερη εικασία είναι

781
00:58:31,210 --> 00:58:35,250
Ξεκινήστε πρώτα με τους κοντινούς σας. όλοι
Βάλτε τον να κοιτάξει τη σύντροφό του μέσα από το σκόπευτρο.

782
00:58:43,410 --> 00:58:44,530
Ξεκινήστε το χρυσό.

783
00:58:45,190 --> 00:58:47,990
Εκθαμβος. Κρατούσε η Nazlı τα ακουστικά;

784
00:58:56,750 --> 00:58:57,709
Τι είδες;

785
00:58:57,710 --> 00:58:58,710
Κανένας.

786
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
Κανένας.

787
00:59:06,210 --> 00:59:09,310
Ακριβώς όπως το κανονικό. κοιτάζω και
Δεν βλέπω τίποτα.

788
00:59:10,250 --> 00:59:12,410
Μπορείτε να το μοιραστείτε και μαζί μας;
Τι συζητήσατε;

789
00:59:12,630 --> 00:59:13,930
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση, κύριε.

790
00:59:15,750 --> 00:59:19,330
Διαφορές μεταξύ εικονοσκοπίου και γυμνού οφθαλμού
Ίσως να μην μπορείτε να το περιγράψετε ακόμα.

791
00:59:19,590 --> 00:59:20,590
Θα γίνει με τον καιρό.

792
00:59:20,610 --> 00:59:21,630
Τώρα οι άλλοι.

793
00:59:38,540 --> 00:59:40,340
Τώρα προσπαθήστε να το περιγράψετε.

794
00:59:40,700 --> 00:59:42,060
Δεν ψάξατε αρκετά;

795
00:59:43,300 --> 00:59:44,320
Νόμιζα ότι κοίταξα.

796
00:59:45,960 --> 00:59:48,900
Μοιραστείτε το μαζί μας τώρα. Τι τον είδες;
κοιτάζοντας;

797
00:59:51,900 --> 00:59:53,140
Δώστε την απάντησή σας.

798
00:59:53,520 --> 00:59:54,780
Μην μένεις στο άλογο.

799
01:00:01,120 --> 01:00:04,180
Μια δέσμη φωτός στη σκοτεινή νύχτα
Είδα τα μάτια σου που μοιάζουν.

800
01:00:07,280 --> 01:00:13,500
Θεραπευτική θεραπεία κάθε φορά που αυτά τα μάτια ανοιγοκλείνουν
σαν ανεμιστήρες που κουβαλούν άνεμο

801
01:00:13,500 --> 01:00:14,500
Είδα τις βλεφαρίδες σου.

802
01:00:21,140 --> 01:00:25,980
Σαν καθαρό ρυάκι που χύνεται στη θάλασσα
Είδα τα μαλλιά της να πέφτουν στους ώμους της.

803
01:00:29,520 --> 01:00:35,440
κατεβαίνοντας από το μέτωπο στους ανθρώπους,
Ένα μονοπάτι που θέλεις να ακολουθήσεις όταν το δεις

804
01:00:36,200 --> 01:00:37,760
Είδα αυτή τη λεπτή γραμμή.

805
01:00:42,300 --> 01:00:46,700
Ο συγγραφέας είπε σε ένα βιβλίο που διάβασα, αλλά
Δυστυχώς, κύριε, δεν μπορούσα να δω τίποτα.

806
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
Με τον καιρό θα μάθεις να βλέπεις.

807
01:00:49,600 --> 01:00:50,600
Ας ελπίσουμε.

808
01:00:53,520 --> 01:00:56,740
Τι κάνεις; Τι συνέβη; Δεν είδες;

809
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
Ας ασχοληθούμε με αυτό τώρα.

810
01:00:59,940 --> 01:01:04,060
Κάντε εναλλάξ μέχρι να τελειώσουν οι πόζες στην κάμερα.
φωτογραφίες ο ένας του άλλου

811
01:01:04,430 --> 01:01:07,370
Αυτές είναι οι στιγμές που λες "αυτός είσαι ακριβώς εσύ"
Το θέλω από σένα.

812
01:01:07,570 --> 01:01:09,690
Εκείνες οι στιγμές του συντρόφου σου
θα το πιάσεις.

813
01:01:09,930 --> 01:01:13,850
Η κάμερα θα αλλάζει χέρια μετά από κάθε στάση.
Αυτή είναι η πρώτη μας δουλειά.

814
01:01:14,070 --> 01:01:16,650
Τώρα λίγο για τα βάσανα των άλλων
ας δούμε.

815
01:01:19,390 --> 01:01:22,870
Αυτοί είναι προηγούμενοι μαθητές
παραδείγματα της δουλειάς του.

816
01:01:31,930 --> 01:01:32,950
Ένα λεπτό.

817
01:01:34,480 --> 01:01:35,680
Κύριε, μπορείτε να επιστρέψετε;

818
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
Πού είναι αυτό;

819
01:01:41,320 --> 01:01:42,320
Δεν ξέρω. Γιατί;

820
01:01:51,200 --> 01:01:53,180
Που πάτε; Το μάθημα δεν έχει τελειώσει ακόμα.

821
01:01:57,600 --> 01:02:00,720
Ο δάσκαλός μου. Το φωτογραφικό κλαμπ είναι υπέροχο. Πολλά
Σας ευχαριστώ.

822
01:02:00,940 --> 01:02:02,060
Να έχεις έναν σύντροφο.

823
01:02:03,220 --> 01:02:04,810
Θάλασσα. Θάλασσα.

824
01:02:05,230 --> 01:02:06,230
Θάλασσα.

825
01:02:06,510 --> 01:02:09,150
Είμαι έξω από τα μυαλά μου. όπου είναι ο σίδηρος
Βρήκα τη φωτογραφία.

826
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
Είσαι σίγουρος;

827
01:02:11,770 --> 01:02:14,310
Ναί. Τον αναγνώρισα από τη γέφυρα εκεί πέρα. κοίτα
Τα κτίρια και ούτω καθεξής είναι τα ίδια.

828
01:02:15,210 --> 01:02:16,590
Ξέρετε πού είναι αυτό;

829
01:02:17,370 --> 01:02:20,290
ξέρω. ξέρω. Περίμενε την τσάντα μου
Θα το πάρω και θα έρθω αμέσως. Εντάξει.

830
01:02:31,930 --> 01:02:32,930
Θα γίνει έτσι;

831
01:02:33,370 --> 01:02:35,840
Τι; Αναρωτιέμαι αν θα συμβεί αυτό;
μετά;

832
01:02:36,400 --> 01:02:38,940
Έρχεσαι όποτε θέλεις, ό,τι θέλεις
Θα πας ή κάτι τέτοιο.

833
01:02:39,340 --> 01:02:43,060
Δεν είναι σε θέση να σε μαλώσει αυτή τη στιγμή.
Δεν είμαι, Leyla. Ούτε είμαι περίεργος

834
01:02:43,820 --> 01:02:45,840
Αλλά αν γνωρίζετε, γίναμε συνεργάτες.

835
01:02:46,760 --> 01:02:47,760
Even though I didn't want to, we did.

836
01:02:48,020 --> 01:02:50,980
Δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι έτσι. αυτός είμαι εγώ
Επίσης το έργο μου.

837
01:02:51,320 --> 01:02:53,040
Πρέπει να είσαι υπεύθυνος.

838
01:02:53,460 --> 01:02:55,320
Δεν μπήκα με τη θέλησή μου σε αυτή τη δουλειά, Leyla.

839
01:02:55,620 --> 01:02:57,760
Αλλά δεν θα σε αφήσω και σε δύσκολη κατάσταση,
Μην ανησυχείς.

840
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Δεν φαίνεται έτσι.

841
01:02:59,300 --> 01:03:01,260
Δείτε τι έκανε από την πρώτη μέρα.

842
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
Γιατί έχω δουλειά.

843
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
Είναι εντάξει;

844
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
Δεν.

845
01:03:05,410 --> 01:03:09,950
Δεν είναι εντάξει. Έτσι είναι, όποτε θέλεις
Δεν λειτουργεί καλά. Ο κόσμος είναι γύρω σου

846
01:03:09,950 --> 01:03:12,770
δεν επιστρέφει. Ο κόσμος είναι ήδη γύρω σου
Δεν είναι δικό μου.

847
01:03:12,990 --> 01:03:13,990
Τι;

848
01:03:14,250 --> 01:03:16,970
Στο δεύτερο τι θέλεις έτσι
Το έχεις συνηθίσει.

849
01:03:17,670 --> 01:03:19,470
Αλλά νομίζω ότι πρέπει να σταματήσεις αυτή τη συνήθεια τώρα.

850
01:03:19,930 --> 01:03:23,610
Και με αυτές τις πλουσιοπάροχες κοπελίτσες μου υπονοούμενα
Μην έρθεις. Γίνεσαι αστείος.

851
01:03:23,870 --> 01:03:24,870
Τι συνέβη;

852
01:03:25,230 --> 01:03:26,490
Σε πλήγωσαν τα γεγονότα;

853
01:03:27,250 --> 01:03:29,470
Δεν πληγώνομαι τόσο εύκολα.

854
01:03:31,070 --> 01:03:33,430
Αλλά είσαι μια καλή δικαιολογία για να πας
Το βρήκες.

855
01:03:33,760 --> 01:03:36,920
Κοίτα Leyla, μερικοί άνθρωποι σε αυτή τη ζωή
Έχουν πραγματικά προβλήματα.

856
01:03:37,400 --> 01:03:38,600
Έχουν πραγματικά προβλήματα.

857
01:03:39,460 --> 01:03:41,260
Ακόμα κι αν δεν ταιριάζει στον ροζ κόσμο σου.

858
01:03:53,260 --> 01:03:54,640
Ο ροζ κόσμος μου, σωστά;

859
01:03:56,460 --> 01:03:57,460
Θα δεις.

860
01:04:00,880 --> 01:04:02,960
Δες τι λέει η μητέρα σου.

861
01:04:03,340 --> 01:04:04,420
Δεν είναι τόσο κομψή;

862
01:04:04,780 --> 01:04:09,340
Τι γίνεται με τις γυναίκες, το γούστο και η λιχουδιά σας είναι το σώμα σας;
Η βασίλισσα μου το βρήκε επίσημα.

863
01:04:12,080 --> 01:04:13,680
Αγάπη μου, δεν ψάχνεις.

864
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
Είναι ωραίο.

865
01:04:17,400 --> 01:04:18,860
Τι μου αγόρασες;

866
01:04:19,380 --> 01:04:24,400
Ξέρεις λοιπόν ότι μου αρέσουν οι εκπλήξεις.
Αλλά αν θέλεις να το πεις, μπορείς να το πεις.

867
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
Αγάπη μου.

868
01:04:28,300 --> 01:04:30,680
Εντάξει, εντάξει, κοίτα, μη μου πεις.

869
01:04:31,820 --> 01:04:35,420
Μην χαλάς την έκπληξη πάντως. Εν τω μεταξύ
Μιλώντας για εκπλήξεις, έρχεται ο πατέρας μου.

870
01:04:36,160 --> 01:04:41,220
Λοιπόν έχεις τα γενέθλιά μου. εμένα αυτή την εβδομάδα
Αν ψάξεις μπορεί να μην το βρεις.

871
01:04:42,180 --> 01:04:43,360
Υπάρχει ένα πάρτι, σωστά;

872
01:04:43,740 --> 01:04:48,420
Οπότε δεν πιστεύω διαφορετικά. Αλλά
Να σου πω κάτι όμως.

873
01:04:53,680 --> 01:04:55,940
Παρεμπιπτόντως, τι συζητούσατε μαζί του;

874
01:04:57,720 --> 01:04:59,780
Μιλάω για αυτόν τον θαλασσινό ηλίθιο.

875
01:05:02,029 --> 01:05:03,170
Τώρα έχει γίνει ήρωας.

876
01:05:04,210 --> 01:05:05,270
Τι άλλο έλεγε;

877
01:05:06,310 --> 01:05:08,530
Δεν είπε τίποτα για να σε ξαναενοχλήσει.
δικαίωμα;

878
01:05:13,150 --> 01:05:14,670
Μην στεναχωριέσαι αδερφέ.

879
01:05:15,990 --> 01:05:17,870
Ω σιγά.

880
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
Είσαι χαμένος;

881
01:05:19,750 --> 01:05:23,710
Αν πρόκειται να αναλάβεις την ευθύνη ούτως ή άλλως, δεν θα γίνει τίποτα.
Τεό, έλα. Αυτό που μισώ περισσότερο.

882
01:05:23,910 --> 01:05:27,330
Φίλε, το νερό είναι πολύ ωραίο, έλα. Έλα Τεό.
Έλα Τεό έλα. Μην πας αγάπη μου.

883
01:05:27,590 --> 01:05:29,910
Μην πας αγάπη μου, δεν θα έρθω. Έλα Τεό.

884
01:05:30,270 --> 01:05:32,950
Να το συνηθίσεις για το διάλειμμα κάποιου
Σε τρελαίνει, έτσι δεν είναι;

885
01:05:35,170 --> 01:05:39,030
Ξέρεις επίσης βαθιά μέσα σου ότι κανείς
Ότι δεν θα πηδήξει στο νερό για σένα. Ξέρεις;

886
01:05:39,030 --> 01:05:43,790
Ρώτησες, θα πηδούσε στο νερό για μένα;
ρητό. Προτιμώ να σε βλέπω να πνίγεσαι

887
01:05:43,790 --> 01:05:47,470
το κάνω. Ακόμα κι αν ήμουν στη θέση σου,
Θα το άφηνα σε εκείνο το σκάφος.

888
01:06:17,930 --> 01:06:20,110
Αγάπη μου. Θέλω τον αδερφό μου.

889
01:06:24,430 --> 01:06:25,970
Θα πάω στον αδερφό μου.

890
01:06:26,630 --> 01:06:28,590
Σήκω, σήκω, σήκω, θα πεθάνεις.

891
01:06:29,350 --> 01:06:30,350
Κιμωλία.

892
01:06:31,010 --> 01:06:33,830
Ό,τι κι αν κάνεις. εσύ εδώ
Δεν θα το αφήσω.

893
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
Είστε καλά;

894
01:06:42,410 --> 01:06:46,210
Είστε καλά; Είστε καλά; Είστε καλά; Καλός
είσαι εσύ; Είστε καλά;

895
01:06:46,710 --> 01:06:48,050
Είστε καλά; Είστε καλά; Είστε καλά; Καλός
είσαι εσύ;

896
01:06:49,390 --> 01:06:52,670
Είστε καλά; Είστε καλά;

897
01:07:11,920 --> 01:07:12,920
Η συγκατάθεσή μου.

898
01:08:05,669 --> 01:08:11,190
Ντύθηκα και ετοιμάστηκα. Το ίδιο μέρος, το ίδιο
μάτι.

899
01:08:11,650 --> 01:08:16,649
Έχω τόσα πολλά να σου πω.

900
01:08:17,490 --> 01:08:23,189
Χρόνια μετά, δύο βουνά είναι μαζί εδώ.

901
01:08:24,250 --> 01:08:29,770
Έχω τόσα πολλά να σου πω.

902
01:08:30,470 --> 01:08:33,470
Που είσαι; Που είσαι;

903
01:08:35,470 --> 01:08:37,029
Άντε, ήρθες και τον περίμενες;

904
01:08:46,810 --> 01:08:47,830
Έρχομαι, Ντενίζ.

905
01:08:49,109 --> 01:08:50,109
Που είσαι;

906
01:08:55,069 --> 01:08:56,729
Αν βγεις τώρα.

907
01:09:14,760 --> 01:09:17,000
Αδερφέ που είσαι;

908
01:09:20,359 --> 01:09:24,840
Αδερφέ, ήρθα, πού είσαι;

909
01:09:30,260 --> 01:09:32,319
Είμαι εδώ γιε μου, που είσαι;

910
01:09:46,090 --> 01:09:47,189
Άργησες, Ντεμίρ;

911
01:09:50,810 --> 01:09:51,930
Ξέχασες αυτή τη φορά;

912
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
Σίδερο!

913
01:10:45,420 --> 01:10:48,860
Βλέπεις, τα κατάφερα, άσε με να δω.

914
01:10:50,760 --> 01:10:57,700
Σου λείπει η μπόλα, σου λείπει η μπίλα,

915
01:10:57,700 --> 01:11:01,720
Όταν είναι γεμάτο έτσι.

916
01:11:05,800 --> 01:11:11,180
Ήσουν νέος, ήσουν αδύνατος, αγαπητέ

917
01:11:11,180 --> 01:11:14,420
Όταν χορτάσω.

918
01:12:09,710 --> 01:12:10,710
Γίνε καλά σύντομα.

919
01:12:11,610 --> 01:12:12,568
Σας ευχαριστώ.

920
01:12:12,570 --> 01:12:16,070
Τι συνέβη; Πώς κάηκε το σκάφος; με το teoman
Είσαι μόνος ή κάτι τέτοιο;

921
01:12:16,350 --> 01:12:20,210
Έκανα μια παραγγελία. σε μια στιγμή
Άρχισε να καίγεται. Ούτε εγώ κατάλαβα. Εντάξει

922
01:12:20,210 --> 01:12:21,230
Σε κράτησαν;

923
01:12:21,950 --> 01:12:23,450
Εκεί έγινε μια παρεξήγηση.

924
01:12:23,990 --> 01:12:25,530
Νόμιζαν ότι έκαψα τη βάρκα.

925
01:12:28,330 --> 01:12:30,050
Ο Hakan Akkaya σε ανάγκασε να το πάρεις.

926
01:12:31,430 --> 01:12:33,230
Κοίτα Hakan Akkaya ή κάτι τέτοιο.

927
01:12:33,530 --> 01:12:36,190
Έχετε λοιπόν πολύ δρόμο μπροστά σας με αυτά τα Akkaya.
άρχισε να διασταυρώνεται.

928
01:12:36,630 --> 01:12:38,350
Θέλω να πω, το Bodrum είναι ένα μικρό μέρος, αλλά...

929
01:12:38,960 --> 01:12:42,500
Φαίνεται ότι το δικό σου είναι λίγο υπερβολικό. Ι
Στην πραγματικότητα, απλώς βαδίζω τον δικό μου δρόμο.

930
01:12:42,860 --> 01:12:45,100
Στο Bodrum, κάθε δρόμος οδηγεί στο Hakan Akkaya
βγαίνει έξω.

931
01:12:45,400 --> 01:12:46,720
Νομίζω ότι πρέπει να είσαι λίγο προσεκτικός.

932
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
Στον σύντροφό σου δηλαδή.

933
01:12:52,520 --> 01:12:54,180
Υπάρχει ένα πάρτι γενεθλίων το βράδυ.

934
01:12:54,840 --> 01:12:58,960
Είναι μια μικρή οργάνωση. Αλλά το δικό σου
Η επικοινωνία σας είναι καλή. νοιάζομαι για σένα

935
01:12:59,140 --> 01:13:00,220
Φυσικά. Είναι μια χαρά.

936
01:13:01,000 --> 01:13:02,300
Σε κρατούν ενήμερο.

937
01:13:04,000 --> 01:13:05,300
Ωχ, σιγά σιγά.

938
01:13:05,560 --> 01:13:06,560
Σιγά ρε αδερφέ.

939
01:13:15,860 --> 01:13:17,440
Εντάξει εντάξει έλα. Κοίτα μέσα σε ένα.

940
01:13:24,180 --> 01:13:25,180
Ευχαριστώ.

941
01:13:29,280 --> 01:13:30,960
Καλή τύχη, προχωρήστε και ασχοληθείτε με την επιχείρησή σας. Σωστά
Να είσαι.

942
01:13:32,280 --> 01:13:33,520
Ναι φίλοι. συνάντηση

943
01:13:33,880 --> 01:13:34,880
Ας μαζευτούμε.

944
01:13:36,120 --> 01:13:37,120
Φίλοι.

945
01:13:38,740 --> 01:13:41,980
Φίλοι. Τα γενέθλια απόψε είναι στο πάρκο
Είναι συγγενής του Σερχάτ Μπέη;

946
01:13:42,730 --> 01:13:44,930
Διοργανώθηκε με ειδικό αίτημα. σε αυτόν
σύμφωνα με.

947
01:13:45,150 --> 01:13:49,550
Ποιανού είναι τα γενέθλια; ακριβώς
Δεν ξέρω αλλά η οικογένεια Ακκάγια είναι οργανωμένη

948
01:13:50,050 --> 01:13:51,430
Εδώ θα είναι και τα μικρότερα μέλη της οικογένειας.

949
01:13:51,970 --> 01:13:53,270
Ακαγιαλάρ; Ναί.

950
01:13:53,830 --> 01:13:57,270
Ελάτε παιδιά, ας κάνουμε όλες τις προετοιμασίες μας.
Ας αναθεωρήσουμε τώρα. Ας ελέγξουμε.

951
01:13:57,290 --> 01:13:58,930
Ας μην αφήσουμε κανέναν μόνο για το βράδυ. Είναι εντάξει;
Φίλοι;

952
01:13:59,210 --> 01:14:01,150
Να έχετε ένα όμορφο και χαμογελαστό βράδυ
για όλους μας.

953
01:14:01,350 --> 01:14:02,950
Ας ανεβάσουμε την ενέργειά μας
φίλοι.

954
01:14:03,550 --> 01:14:05,610
Χαμογελάμε. Ας έχουμε ένα ωραίο για όλους
Ας είναι βράδυ.

955
01:14:15,240 --> 01:14:17,560
Ταιριάζει στο βολάν μου. Εν τω μεταξύ.

956
01:14:18,160 --> 01:14:21,440
Το πάρτι είναι στο μέρος που εργάζεται ο Άρας
ξέρεις σωστά; ξέρω.

957
01:14:21,900 --> 01:14:23,540
Νομίζω ότι είναι μια τέλεια επιλογή.

958
01:14:23,820 --> 01:14:26,100
Πως; Είναι όλα εντάξει;

959
01:14:26,560 --> 01:14:29,840
Φυσικά και είναι εντάξει. Διασκεδάζω σήμερα
φεύγω.

960
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
Αν ο Άρας δουλέψει καλά, θα είναι καλύτερος άνθρωπος από εμένα.
μπορεί να πάρει τίτλο.

961
01:14:32,940 --> 01:14:33,940
Τι;

962
01:14:34,620 --> 01:14:37,900
Κανδάλ. Φύγε από τον φίλο μου
διάβολος

963
01:14:38,300 --> 01:14:39,900
Λοιπόν, έτσι είναι από εδώ και πέρα.

964
01:14:40,420 --> 01:14:43,440
Ας δει ο Άρας ότι η Leyla είναι ροζ.
τον κόσμο του.

965
01:14:45,480 --> 01:14:46,480
Οπωσδήποτε.

966
01:15:55,790 --> 01:15:58,210
Teoman, δεν καταλαβαίνω πώς μπορείς να το εκφράσεις αυτό.

967
01:15:58,430 --> 01:16:02,070
Δεν έδωσα ψευδή μαρτυρία. Άρα είναι αυτό που είναι
είπα. Πώς ξέρεις τι

968
01:16:02,070 --> 01:16:05,490
είναι; Αυτό το παιδί είναι κατά κάποιο τρόπο δικό μας
Είμαι σίγουρος ότι έπλευσε το σκάφος μας.

969
01:16:06,190 --> 01:16:11,270
Δεν κάηκε. Από τη μέρα που ήρθε αυτό το παιδί
τον φέρνει σε μπελάδες. Ίσως αυτή τη φορά

970
01:16:11,270 --> 01:16:14,730
Πραγματικά επρόκειτο να το ξεφορτωθούμε.
Δεν μπορώ να σε πιστέψω. Πίστεψε με μαμά.

971
01:16:15,030 --> 01:16:19,550
Γιατί έτσι πρέπει να είναι. πρέπει να είναι
Βγάλτε αυτό το παιδί από τη ζωή μας

972
01:16:19,550 --> 01:16:23,270
να πάει. Όχι όμως έτσι. Επειδή εγώ
Συζήτησα αυτό το θέμα με έναν άντρα με αυτόν τον τρόπο.

973
01:16:23,270 --> 01:16:24,270
Δεν το αντέχω.

974
01:16:26,320 --> 01:16:31,280
Κι αν σε προστατέψω από κάτι;
Τι δεν πρέπει να κάνετε καθώς φροντίζετε;

975
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
τα κάνεις όλα.

976
01:16:35,060 --> 01:16:36,080
Εντάξει εντάξει.

977
01:16:38,080 --> 01:16:40,220
Άφησες το γύψο να περιμένει πολύ. Είναι κρίμα.

978
01:16:48,180 --> 01:16:50,620
Και γιατί ξέσπασε αυτή η φωτιά;

979
01:16:51,500 --> 01:16:54,080
Μην πυρπολείς, γιε μου. Είπαμε ότι η έκθεση βγήκε.

980
01:16:54,700 --> 01:16:55,700
Όχι αυτός στο σκάφος.

981
01:16:56,170 --> 01:16:58,250
Παλιά φωτιά σε παλιό σπίτι.

982
01:17:09,930 --> 01:17:11,250
Από πού προήλθε τώρα;

983
01:17:16,310 --> 01:17:19,010
Δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό.

984
01:17:24,150 --> 01:17:25,690
Η μπέιμπι σίτερ Νίμεκ έφτασε.

985
01:17:26,160 --> 01:17:27,160
Ξέρεις ήδη.

986
01:17:27,940 --> 01:17:29,180
Τι έκανε ο επιστάτης;

987
01:17:30,000 --> 01:17:34,040
ο γιος μου. Είσαι περισσότερο από τη χθεσινή φωτιά
Είστε εντυπωσιασμένοι. Είναι πολύ φυσιολογικό.

988
01:17:34,860 --> 01:17:35,860
Εντάξει.

989
01:17:36,220 --> 01:17:37,380
Ας μην μαλώνουμε από εδώ και πέρα.

990
01:17:37,880 --> 01:17:39,880
Μας θυμίζει τις κακές μας αναμνήσεις.

991
01:17:40,300 --> 01:17:41,300
Εντάξει.

992
01:17:41,740 --> 01:17:42,900
Μόλις μου ήρθε στο μυαλό.

993
01:17:44,300 --> 01:17:48,720
Οπωσδήποτε. Τα λέμε αργότερα. Κοιτάξτε τώρα τη Σίλα.
Κάντε ένα πολύ ωραίο δώρο γενεθλίων.

994
01:17:48,740 --> 01:17:49,539
Είναι δυνατόν;

995
01:17:49,540 --> 01:17:50,478
Γίνε κύριος.

996
01:17:50,480 --> 01:17:51,480
Είναι δυνατό.

997
01:18:04,460 --> 01:18:05,680
Δεν μπορούσε να θυμηθεί, έτσι;

998
01:18:07,800 --> 01:18:08,800
Δεν θυμάται.

999
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
Ηρεμώ.

1000
01:18:11,460 --> 01:18:14,180
Πυροδοτήθηκε από φωτιά. Ή περισσότερο από αυτό
τι θα γινόταν αν περισσότερα;

1001
01:18:14,540 --> 01:18:15,920
Κι αν δεν είναι μόνο αυτό;

1002
01:18:21,020 --> 01:18:22,880
Κι αν δεν με ξαναφωνήσει μαμά;

1003
01:18:23,620 --> 01:18:28,140
Και ποια ήταν η πραγματική μου οικογένεια;
αν ρωταει?

1004
01:18:32,049 --> 01:18:34,870
Πέθανε η μητέρα, ο πατέρας, ο αδερφός του
Αν θυμάται.

1005
01:18:36,950 --> 01:18:39,750
Γιατί μου το έκρυψες;
Αν το μισεί.

1006
01:18:41,170 --> 01:18:45,410
Και όλα αυτά που κάναμε για να τον κάνουμε να ξεχάσει
Τι θα πούμε μετά από αυτό;

1007
01:18:45,730 --> 01:18:47,710
Θα πούμε ότι ήταν για το καλό σας;

1008
01:18:49,690 --> 01:18:52,190
Και πάνω από όλα αυτά, βάλτε τον στην ντουλάπα.
το κλείδωσες.

1009
01:18:52,510 --> 01:18:53,510
Φτάνει που μου αρέσει.

1010
01:18:54,070 --> 01:18:55,970
Δεν θυμάται τίποτα
δεν θα θυμάται.

1011
01:18:58,150 --> 01:18:59,330
Πρέπει να είμαστε σίγουροι.

1012
01:19:02,220 --> 01:19:03,540
Δεν μπορούμε να ξαναρχίσουμε από την αρχή.

1013
01:19:04,560 --> 01:19:05,820
Πόσο αβέβαιοι είστε;

1014
01:19:07,360 --> 01:19:08,900
Είμαι η μητέρα του.

1015
01:19:10,240 --> 01:19:12,240
Τίποτα δεν μπορεί να με αλλάξει.

1016
01:19:14,360 --> 01:19:20,140
Αν σηκώνονταν από τους τάφους τους... ...δεν θα έκαναν ποτέ
Κανείς... ...δεν μπορεί να μου το πάρει.

1017
01:19:45,450 --> 01:19:47,550
Έχετε πάει εκεί πολύ συχνά. Πάρτε το.

1018
01:19:49,390 --> 01:19:51,450
Είσαι και πολύ όμορφη.

1019
01:19:57,330 --> 01:19:59,450
Άρας, ξέρω ότι δεν τον μαχαίρωσες.

1020
01:19:59,850 --> 01:20:01,770
Και αυτός ο Toyoman πήρε την ευθύνη.

1021
01:20:02,350 --> 01:20:06,430
Η Toyoman δεν το ήθελε, αλλά εγώ το ήθελα.
Γιατί έκανες κάτι τέτοιο, Kutay;

1022
01:20:07,310 --> 01:20:09,990
Κανείς δεν πρέπει να είναι λυπημένος. Μην στεναχωριέσαι.

1023
01:20:12,870 --> 01:20:14,370
Για να μην εκνευρίζεσαι.

1024
01:20:14,970 --> 01:20:16,050
Μην στεναχωριέσαι όμως.

1025
01:20:16,790 --> 01:20:17,970
Είσαι επίσης σημαντικός.

1026
01:20:20,430 --> 01:20:21,430
Κανένα πρόβλημα.

1027
01:20:21,790 --> 01:20:22,790
είμαι καλός.

1028
01:20:24,370 --> 01:20:27,750
Είναι ήδη πολύ αργά. Κοιτάξτε τη Σούλα σήμερα
γενέθλια Ας είναι ευτυχισμένοι.

1029
01:21:18,179 --> 01:21:19,520
Γεια σε όλους, φίλοι.

1030
01:21:19,760 --> 01:21:22,600
Σήμερα έχει γενέθλια ο Sülo και τι ώρα είναι;
λείψανα.

1031
01:21:48,650 --> 01:21:50,170
Ενδιαφέρεστε για εμάς;

1032
01:21:51,230 --> 01:21:53,350
Τα ποτά μας δεν έχουν ακόμη σερβιριστεί.

1033
01:21:54,810 --> 01:21:56,910
Οι φίλοι μας είναι εκεί. Εμένα πολύ νωρίς
θα έρθω.

1034
01:21:57,430 --> 01:21:58,570
Επιτρέψτε μου.

1035
01:22:10,350 --> 01:22:13,090
Την επόμενη φορά που θα κάνετε αυτή την κίνηση
Θέλω να κοιτάξεις.

1036
01:22:13,390 --> 01:22:14,470
Ακριβώς όπως αυτό.

1037
01:22:15,130 --> 01:22:17,950
Μόλις τελειώσετε, σερβίρετε τα ποτά σας.
κάντε το

1038
01:22:20,120 --> 01:22:22,240
Αυτή η νύχτα είναι πολύ σημαντική για εμάς.

1039
01:22:23,040 --> 01:22:24,480
Είναι μια ευκαιρία και για σένα.

1040
01:22:25,020 --> 01:22:28,420
Είναι καλός τίτλος αν κάνεις καλά τη δουλειά σου.
μπορούμε να το πάρουμε.

1041
01:22:41,780 --> 01:22:44,020
Προσπάθησα να δω αν θα κοιτάξεις. Μπράβο.

1042
01:22:54,809 --> 01:22:57,210
Εντάξει. Σας ευχαριστώ πολύ.

1043
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
Τα λέμε αργότερα.

1044
01:23:01,650 --> 01:23:02,650
Αύριο.

1045
01:23:03,690 --> 01:23:07,190
Εντάξει, ας βρεθούμε αύριο. εσύ
Μην κάνεις φασαρία τώρα.

1046
01:23:07,470 --> 01:23:10,710
Χωρίς λόγο; Εσείς τι λέμε;
Μάλλον δεν το καταλαβαίνεις.

1047
01:23:11,190 --> 01:23:13,310
Εντάξει, δεν καταλαβαίνεις τι μας ρώτησε.

1048
01:23:14,370 --> 01:23:18,810
Ξέρω, Σεμπνεμ. Δεν νομίζω ότι είσαι.
Δεν ήσουν ποτέ. Ήδη όλα

1049
01:23:18,810 --> 01:23:20,070
Γι' αυτό δεν μας συνέβη;

1050
01:23:24,010 --> 01:23:28,310
Τι έγινε τώρα; Γιατί γύρισες σε μένα; Διότι
υπεύθυνος για όλα όσα συμβαίνουν

1051
01:23:28,310 --> 01:23:32,390
είσαι εσύ. Δεν θα μπορούσες ποτέ να συγχωρήσεις τον Teoman.
Απλώς δεν μπορούσες να τον φροντίσεις.

1052
01:23:32,610 --> 01:23:35,270
Αντί να είσαι πατέρας του, εσύ πάντα
τιμώρησες

1053
01:23:35,630 --> 01:23:38,030
Δεν ήταν αρκετό, μετά από τόσα χρόνια, το έβαλα στην ντουλάπα.
το κλείδωσες

1054
01:23:38,530 --> 01:23:39,730
Δεν θέλω να το κάνω από Tevfi.

1055
01:23:40,050 --> 01:23:44,350
Και γιατί το έκανες; Όχι, για χάρη της.
Μην πεις ότι το έκανες ή κάτι τέτοιο. Μη μου τα λες αυτά

1056
01:23:44,350 --> 01:23:45,350
πια.

1057
01:23:48,030 --> 01:23:51,230
Από εδώ και πέρα ​​έγινε πατέρας του Teoman.
θα.

1058
01:23:53,040 --> 01:23:54,760
Σταμάτα να του κρατάς κακία.

1059
01:23:55,020 --> 01:24:00,060
Δεν κρατάω κακία, μην υπερβάλλω.
Γίνομαι πατέρας στον Teoman από αύριο

1060
01:24:00,500 --> 01:24:02,220
Δεν δέχομαι αλλιώς.

1061
01:24:08,560 --> 01:24:09,580
Κύριε Ιλχάν.

1062
01:24:11,920 --> 01:24:13,680
Εντάξει, θα τα πούμε αύριο.

1063
01:24:15,120 --> 01:24:16,960
Τι θέλει αυτή η ανίκανη θεία;

1064
01:24:17,880 --> 01:24:20,240
Μάζευε πλάνα κάμερας από τη γύρω περιοχή,
το λέει.

1065
01:24:21,870 --> 01:24:22,870
Η τιμωρία του Θεού.

1066
01:24:24,930 --> 01:24:26,390
Τιμωρίες του Αλλάχ.

1067
01:24:40,550 --> 01:24:41,830
Είμαι εδώ.

1068
01:24:45,470 --> 01:24:47,690
Πέθανα από εξάντληση. Τι έχεις κάνει;

1069
01:24:47,970 --> 01:24:49,570
Κανένας. Είμαι ακόμα όρθιος.

1070
01:24:51,050 --> 01:24:52,130
Τι έκανες, Ασημ;

1071
01:24:52,550 --> 01:24:54,710
Υπάρχουν νέα για τη φωτιά;

1072
01:24:54,970 --> 01:24:57,530
Εδώ μαζεύω εικόνες από τριγύρω.

1073
01:24:58,150 --> 01:25:01,090
Αυτός που το έκανε πρέπει να πιάστηκε
σε κάθε κόκκο.

1074
01:25:01,770 --> 01:25:02,770
Ετσι;

1075
01:25:04,030 --> 01:25:05,730
Πού δίπλα στις εικόνες;

1076
01:25:06,070 --> 01:25:09,350
Όχι, υπάρχουν ακόμα στοιχεία που λείπουν. Αντίγραφα του αύριο
θα το πάρω.

1077
01:25:10,430 --> 01:25:12,490
Αναρωτιέμαι και ποιος το έκαψε.

1078
01:25:13,050 --> 01:25:15,710
Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω, ήταν μια καταστροφή.

1079
01:25:16,010 --> 01:25:19,170
Και εμπρησμός και απόπειρα φόνου
λένε.

1080
01:25:27,600 --> 01:25:28,860
Με έκανες να βαριέμαι, Ιλχάν.

1081
01:25:29,120 --> 01:25:30,960
Τι σου συμβαίνει; Γιατί συρρικνώνεσαι;

1082
01:25:33,240 --> 01:25:37,040
Φωτιά στη φωτιά φωτιά στη φωτιά. Τόσο φανταχτερό
Είμαι φανταχτερός μέσα μου.

1083
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
Η μητέρα μου.

1084
01:25:58,640 --> 01:25:59,640
Τι κάνεις εδώ;

1085
01:25:59,880 --> 01:26:02,000
Κλείνεις τον εαυτό σου μετά το δείπνο.

1086
01:26:02,940 --> 01:26:04,980
Κανένας. κάθομαι.

1087
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
Δεν έφαγες ούτε το ρυζόγαλο μου.

1088
01:26:11,000 --> 01:26:12,500
Βαριέσαι;

1089
01:26:14,380 --> 01:26:16,400
Οχι. είμαι καλός.

1090
01:26:19,000 --> 01:26:20,040
Έγινε.

1091
01:26:20,260 --> 01:26:21,260
καταλαβαίνω.

1092
01:26:23,960 --> 01:26:26,480
Έγινε κάτι στο σχολείο; Είναι κάποιος κάτι;
είπε;

1093
01:26:26,910 --> 01:26:29,850
Α, όχι, κανείς δεν είπε τίποτα. τι
θα πει;

1094
01:26:30,670 --> 01:26:32,450
Δεν ξέρω, δάσκαλε ή κάτι τέτοιο.

1095
01:26:33,010 --> 01:26:37,770
Όχι, κανείς δεν είπε τίποτα. Γιατί εσύ;
τηλεφώνησαν; σύλλογος γονέων του σχολείου

1096
01:26:37,770 --> 01:26:38,770
δουλειές κλπ.

1097
01:26:39,170 --> 01:26:40,190
Δεν υπάρχει τίποτα για εσάς.

1098
01:26:41,910 --> 01:26:44,610
Χαίρομαι πολύ όταν βαριέσαι.
Νιώθω λυπημένος.

1099
01:26:45,230 --> 01:26:47,790
Ξέρεις ότι κάτι μου συνέβη
επρόκειτο να πεις.

1100
01:26:48,130 --> 01:26:49,690
Θυμάσαι, σωστά; Μιλήσαμε για αυτό.

1101
01:26:54,150 --> 01:26:55,230
Αγαπητέ μου γιε.

1102
01:26:55,690 --> 01:26:56,690
Αγαπητέ μου γιε.

1103
01:26:59,810 --> 01:27:02,050
Δεν έχω κανέναν εκτός από εσένα, μητέρα.

1104
01:27:23,850 --> 01:27:25,870
Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. σου θυμίζω.

1105
01:27:26,090 --> 01:27:30,710
Παρεμπιπτόντως, στα γενέθλιά μου,
Θα μιλήσουμε και για το να είσαι όμορφη.

1106
01:27:30,790 --> 01:27:32,670
Μη νομίζεις ότι θα σωθείς. Μου;

1107
01:27:32,950 --> 01:27:35,210
Πώς θα μπορούσε το sistadom να μην είναι νόμος;
αυτό;

1108
01:27:35,430 --> 01:27:39,190
Είναι σαν να φοράς λευκά στο γάμο κάποιου άλλου
κάτι. Πραγματικά ευχαριστώ πολύ αλλά

1109
01:27:39,190 --> 01:27:42,270
Δεν μου αρέσεις καθόλου. Το καλύτερο απόψε
είσαι η όμορφη.

1110
01:27:43,250 --> 01:27:44,830
ξέρω. Πλάκα έκανα.

1111
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
Ερχομαι.

1112
01:27:46,710 --> 01:27:50,170
Και τώρα αφήνω τη σκηνή στη βασίλισσα.

1113
01:27:50,490 --> 01:27:52,010
Όλοι είναι εδώ για αυτόν απόψε.

1114
01:27:52,480 --> 01:27:54,140
Και εδώ είναι η Sıla.

1115
01:28:22,330 --> 01:28:25,130
εμετός εμετός.

1116
01:28:48,740 --> 01:28:50,140
Ορίστε.

1117
01:29:03,310 --> 01:29:04,490
Ήθελα αρνί.

1118
01:29:04,710 --> 01:29:07,970
Ήθελα αρνί. Αν έλεγα αρνί
Είναι αρνί.

1119
01:29:08,630 --> 01:29:09,750
Είναι.

1120
01:29:40,179 --> 01:29:43,980
Ορίστε. Ήθελα μονό καταψύκτη. Αλλά
Υπάρχουν δύο παγάκια σε αυτό.

1121
01:30:20,560 --> 01:30:23,980
Με πάγο, χωρίς πάγο, μονό πάγο, διπλό πάγο. αυτό
επίσης με άχυρο.

1122
01:30:24,580 --> 01:30:27,980
Διάλεξα ροζ. Άλλο αν θέλεις
Έχουμε και χρώματα. Είμαι από πάνω σου

1123
01:30:27,980 --> 01:30:29,020
Το επέλεξα για να ταιριάζει.

1124
01:30:29,440 --> 01:30:31,020
Αυτό είναι το μόνο που έχουμε επιλογές.

1125
01:30:33,320 --> 01:30:34,920
Για όσους ξέρουν τι θέλουν.

1126
01:30:35,680 --> 01:30:37,860
Δηλαδή δεν ξέρω τι θέλω;

1127
01:30:38,180 --> 01:30:39,380
Λες βλακείες;

1128
01:30:39,740 --> 01:30:42,060
Ποτέ. Ο μόνος μου στόχος είναι η ικανοποίηση του πελάτη.

1129
01:30:42,380 --> 01:30:45,760
Τα λόγια που λέμε ήδη είναι στους μουεζίνες μας.
Είναι ενάντια στους κανόνες. Εμείς πάντα

1130
01:30:45,760 --> 01:30:47,540
κρατώντας απόσταση από τους πελάτες μας
κάνουμε λάθος.

1131
01:30:52,469 --> 01:30:53,469
Δεν θέλω.

1132
01:30:53,990 --> 01:30:56,150
Δεν θέλω τίποτα από αυτά. Έχασα τον ενθουσιασμό μου.

1133
01:30:57,870 --> 01:31:01,270
Καλώς. Δώσε μου ένα διάλειμμα. Τι συμβαίνει;
Τι συμβαίνει;

1134
01:31:02,570 --> 01:31:03,670
Τι συμβαίνει;

1135
01:31:07,390 --> 01:31:08,590
Είσαι σαν άντρας.

1136
01:31:11,650 --> 01:31:13,650
Και τι κάνεις; Μετακινηθείτε.

1137
01:31:13,910 --> 01:31:18,370
Για να μην σε ενοχλήσει η Leyla. Τι κι αν
Δεν με ενοχλεί ούτε τίποτα.

1138
01:31:18,610 --> 01:31:20,690
Εξάλλου, είναι στο χέρι σου να με προστατέψεις;

1139
01:31:20,960 --> 01:31:22,460
Δεν μπορώ να προστατεύσω τον εαυτό μου;

1140
01:31:31,040 --> 01:31:33,720
Ω, σε παρακαλώ, μην μου χαλάσεις τα γενέθλια
Είστε;

1141
01:31:34,740 --> 01:31:36,540
Εντάξει, τίποτα, συγγνώμη.

1142
01:32:04,160 --> 01:32:05,160
Παντού υπήρχε γυαλί.

1143
01:32:05,620 --> 01:32:06,620
Τα παπούτσια σου είναι ανοιχτά. Κάτω.

1144
01:32:46,220 --> 01:32:48,220
Τι συμβαίνει; Όλοι είναι εδώ.

1145
01:32:50,140 --> 01:32:52,360
Υπάρχουν γενέθλια; Είστε και εσείς καλεσμένος;

1146
01:32:52,680 --> 01:32:54,380
Ναι, είμαι ο επίτιμος καλεσμένος.

1147
01:32:57,780 --> 01:33:00,620
Είναι και αυτή πριγκίπισσα;

1148
01:33:01,900 --> 01:33:03,400
Υποθέτω ότι είσαι πριγκίπισσα Γιόμαν.

1149
01:33:03,640 --> 01:33:05,120
κ. Ν.κ. Τ.

1150
01:33:17,900 --> 01:33:19,420
Σας ευχαριστώ όλους πολύ.

1151
01:33:19,820 --> 01:33:21,520
Δόξα τω Θεώ που υπάρχετε όλοι.

1152
01:33:22,240 --> 01:33:25,480
Το βλέπω έτσι. Ο Miko είναι ένα σύνολο.

1153
01:33:26,580 --> 01:33:28,500
Ωστόσο, υπάρχουν μερικά επιβλαβή βακτήρια.

1154
01:33:30,640 --> 01:33:31,740
Αυτό είναι όλο.

1155
01:33:32,100 --> 01:33:34,360
Εξάλλου, το σώμα ξέρει πώς να προστατεύεται.

1156
01:33:35,280 --> 01:33:40,960
Οπωσδήποτε. Ο μόνος που μου έκανε δώρο αυτή τη μέρα
Ευχαριστώ την αγάπη μου Teoman

1157
01:33:40,960 --> 01:33:43,780
θέλω. Theo. Ευχαριστώ αγάπη μου.

1158
01:33:46,460 --> 01:33:47,540
Ezgi Bet.

1159
01:33:47,800 --> 01:33:53,160
Leyla, αγαπητέ μου sistos. καλό πράγμα
είσαι. Σε αγαπώ πολύ.

1160
01:33:53,880 --> 01:33:57,920
Evren και Kuciye, χαίρομαι που έχω και εσάς.

1161
01:33:59,100 --> 01:34:02,900
Ας διασκεδάσουμε από εκεί που σταματήσαμε
συνεχίζουμε.

1162
01:34:03,160 --> 01:34:04,800
Προσοχή όμως.

1163
01:34:07,280 --> 01:34:09,800
Μην συνθλίβετε αυτούς που περπατούν κάτω από τα πόδια μας.

1164
01:34:10,120 --> 01:34:11,120
Είναι κρίμα.

1165
01:34:12,580 --> 01:34:14,800
Λοιπόν, ας διασκεδάσουμε.

1166
01:34:18,640 --> 01:34:21,440
Ακριβώς σύμφωνα με τον Teoman, ε. τέλειο ζευγάρι
πραγματικά.

1167
01:34:22,760 --> 01:34:24,100
Γιατί ήρθες στο μωβ;

1168
01:34:24,920 --> 01:34:28,720
Περπατούσα και σταμάτησα. μην λες ψέματα
Ήρθες γιατί είχες περιέργεια για μένα.

1169
01:34:29,240 --> 01:34:32,120
Εντάξει, τώρα δεν θα πω ψέματα. το μυαλό μου
έφυγε για λίγο.

1170
01:34:32,360 --> 01:34:33,800
Αλλά σε είδα καλά.

1171
01:34:34,120 --> 01:34:35,560
Είμαι καλά, είμαι καλά, δεν υπάρχει πρόβλημα.

1172
01:34:36,980 --> 01:34:39,320
Έχετε μιλήσει με τον Teoman σε αυτή την εφημερίδα;
επαναλάβω το περιστατικό;

1173
01:34:40,600 --> 01:34:42,100
Όχι, ο Φουλ μένει μακριά.

1174
01:34:42,760 --> 01:34:43,760
Λοιπόν.

1175
01:34:44,700 --> 01:34:46,100
Δεν είναι ότι θα το δώσει έτσι κι αλλιώς.

1176
01:34:55,980 --> 01:34:57,100
Τέλος πάντων, θα ρίξω μια ματιά τριγύρω.

1177
01:34:57,440 --> 01:34:58,440
Επικοινωνούμε. Εντάξει.

1178
01:35:07,620 --> 01:35:08,620
Ναί.

1179
01:35:09,220 --> 01:35:12,120
Άμεσα σχόλια του μωρού γενεθλίων
Το παίρνουμε.

1180
01:35:12,800 --> 01:35:14,780
Πώς πάει, πάρτι μωρό μου;

1181
01:35:16,140 --> 01:35:18,560
Τέλειος. Αλλά με ομάδα.

1182
01:35:18,800 --> 01:35:19,800
Θα έρθει ο πατέρας μου.

1183
01:35:20,000 --> 01:35:22,660
Κοιμήθηκα στην άμμο, αλλά υποθέτω ότι δεν μπορούσε να τη βρει. Ι
Άσε με να σε πάρω τηλέφωνο.

1184
01:35:44,530 --> 01:35:46,730
Μπαμπά, πού είσαι; Να πλησιάσω;

1185
01:35:46,950 --> 01:35:47,950
Προς πού;

1186
01:35:49,230 --> 01:35:51,470
Στο μέρος που έγινε το πάρτι γενεθλίων μου.

1187
01:35:51,870 --> 01:35:53,350
Σου έδωσα θέση.

1188
01:35:53,650 --> 01:35:56,650
Τι θέση, κορίτσι; Δεν κοίταξα καν το μήνυμά σου.
Είμαι στο Λονδίνο.

1189
01:35:57,510 --> 01:35:58,510
Λονδίνο;

1190
01:35:59,710 --> 01:36:02,910
Αλλά ο μπαμπάς ερχόταν για τα γενέθλιά μου. υπόσχεση
Το είχε δώσει.

1191
01:36:03,150 --> 01:36:04,250
Δεν το υποσχέθηκα, Σίλα.

1192
01:36:04,610 --> 01:36:05,830
Είπα ότι θα ερχόμουν αν μπορούσα.

1193
01:36:06,850 --> 01:36:09,730
Αλλά μπαμπά, σου έστειλα τις ώρες πτήσης.
ναι.

1194
01:36:10,190 --> 01:36:12,930
Θα πήγαινε ιππασία σήμερα. Κορίτσι θα καβαλήσω
δεν ειπα.

1195
01:36:13,150 --> 01:36:15,070
Εννοώντας τα πάντα όπως θέλεις
αφήστε την ψήφο σας.

1196
01:36:15,330 --> 01:36:17,330
Κοίτα, άφησα τη δουλειά μου μαζί σου.
μιλάω.

1197
01:36:17,590 --> 01:36:18,890
Ας έχουμε χρόνια πολλά κορίτσι μου.

1198
01:36:23,370 --> 01:36:25,150
Κι εγώ σε αγαπώ μπαμπά.

1199
01:36:31,410 --> 01:36:32,410
Τι συνέβη;

1200
01:36:33,210 --> 01:36:34,210
Δεν έρχεται;

1201
01:36:36,090 --> 01:36:37,090
ΠΟΥ;

1202
01:36:38,510 --> 01:36:40,330
Ο πατέρας μου. Ω όχι.

1203
01:36:40,810 --> 01:36:43,690
Ήταν πολύ έντονο. Παρόλα αυτά, θα ερχόμουν
Δεν είπα ποτέ.

1204
01:36:43,950 --> 01:36:45,250
Κάποτε θα κάνουμε διακοπές.

1205
01:36:48,650 --> 01:36:49,650
Λοιπόν έλα.

1206
01:36:49,670 --> 01:36:51,710
Μη με κρατάς. Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου.

1207
01:37:03,610 --> 01:37:05,050
Κοίταξες κάποιον, Γοργόνα;

1208
01:37:06,570 --> 01:37:07,710
Δώσε μου αυτή την εφημερίδα.

1209
01:37:08,710 --> 01:37:10,050
Σε έστειλε ο Άρας.

1210
01:37:10,490 --> 01:37:11,490
Δεν ξέρει καν.

1211
01:37:11,510 --> 01:37:13,750
Ακόμα κι αν είναι για μένα, θέλω κάτι από σένα.
Δεν θα ήθελα πάντως.

1212
01:37:14,030 --> 01:37:15,610
Η αγάπη όμως είναι κάτι άλλο.

1213
01:37:16,950 --> 01:37:18,170
Θα ήθελα να βοηθήσω.

1214
01:37:18,530 --> 01:37:19,690
Όμως η εφημερίδα κάηκε.

1215
01:37:19,930 --> 01:37:22,330
ξέρω. Πες τουλάχιστον το όνομά σου.

1216
01:37:22,570 --> 01:37:23,770
Πώς λέγεται, που το βρήκες;

1217
01:37:24,430 --> 01:37:25,429
Όπως είπα.

1218
01:37:25,430 --> 01:37:26,670
Θα ήθελα να βοηθήσω.

1219
01:37:26,890 --> 01:37:28,310
Αλλά δεν μου αρέσει καθόλου.

1220
01:37:28,930 --> 01:37:31,910
Μακάρι κάποιος να έχει μια θέση στη ζωή του
Είθε η καλοσύνη σας να σας αγγίξει.

1221
01:37:32,430 --> 01:37:34,650
Κάλεσέ με, αυτό είναι το θέμα της ζωής σου, κι εσύ
ξέρεις

1222
01:37:35,210 --> 01:37:38,210
Έπειτα, αν πρόκειται να τσακωθείς, ξανατσακώσου, πείραξε,
σε θυμώνει

1223
01:37:38,680 --> 01:37:39,880
Μπορεί να τα διαχειριστεί όλα έτσι κι αλλιώς.

1224
01:37:40,320 --> 01:37:42,060
Αλλά μην το κάνεις αυτό. Αυτό είναι διαφορετικό.

1225
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
θα το κάνω αυτό.

1226
01:37:44,400 --> 01:37:49,020
Από πού; Το μισείς τόσο πολύ;
τι γίνεται με αυτό; Τι σου έκανε;

1227
01:37:49,760 --> 01:37:51,520
Ήσουν τόσο ερωτευμένος μαζί της;

1228
01:37:51,960 --> 01:37:53,320
Σαλιάρισμα.

1229
01:37:53,700 --> 01:37:56,040
Ήρθα να ζητήσω κάτι σαν άνθρωπος
εδώ από εσάς.

1230
01:37:58,480 --> 01:37:59,880
Εντάξει. θα.

1231
01:38:02,420 --> 01:38:03,299
Πραγματικά;

1232
01:38:03,300 --> 01:38:05,800
Αλλά έχω έναν όρο.

1233
01:38:13,190 --> 01:38:14,470
Τι; Φίλησέ με.

1234
01:38:15,150 --> 01:38:16,150
Τι;

1235
01:38:17,210 --> 01:38:18,210
Φιλί.

1236
01:38:20,210 --> 01:38:21,210
Με φιλάς.

1237
01:38:21,350 --> 01:38:22,870
Και θα σου δώσω αυτό που θέλεις.

1238
01:38:24,330 --> 01:38:25,570
Υπόσχομαι ότι θα το κάνω.

1239
01:38:26,210 --> 01:38:30,310
Πόσο μακριά είναι όμως για αυτόν πριν από αυτό;
Πρέπει να δείξεις ότι μπορείς να πας.

1240
01:38:47,710 --> 01:38:49,990
μωρό μου. Τι κάνεις εδώ;

1241
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
Ερχομαι.

1242
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
Κύριε.

1243
01:39:05,290 --> 01:39:06,370
Ναι είμαι εγώ.

1244
01:39:17,139 --> 01:39:19,560
αγαπητέ μου. Τελειώσατε να διασκεδάσετε;

1245
01:39:20,260 --> 01:39:21,260
Πεπερασμένος.

1246
01:39:26,160 --> 01:39:27,220
Τι έγινε, γιε μου;

1247
01:39:28,400 --> 01:39:29,920
Στενοχωριέσαι για κάτι;

1248
01:39:30,500 --> 01:39:33,740
Όχι. Kutay, είσαι κάτι από μένα
το κρύβεις.

1249
01:39:36,860 --> 01:39:38,440
Ήθελε κάτι από σένα;

1250
01:39:39,260 --> 01:39:41,360
Σε ανάγκασε ο Γκέρι να κάνεις κάτι;
υιός;

1251
01:39:43,160 --> 01:39:44,160
Πες μου, μαμά.

1252
01:39:44,520 --> 01:39:45,600
Όχι κάτι τέτοιο.

1253
01:39:47,500 --> 01:39:49,360
Ξέρεις, τραυμάτισες αυτόν τον φίλο σου.

1254
01:39:52,320 --> 01:39:53,960
Εσύ πραγματικά... μαμά!

1255
01:39:54,580 --> 01:39:56,040
Είναι νύχτα με τη νύχτα.

1256
01:39:56,720 --> 01:39:58,400
Συνεχίζεις να θίγεις το ίδιο θέμα.

1257
01:39:59,140 --> 01:40:00,600
Θα με τρελάνεις.

1258
01:40:07,300 --> 01:40:07,820
πολύ

1259
01:40:07,820 --> 01:40:14,960
ήμουν κοντά.

1260
01:40:16,040 --> 01:40:19,080
Τι; Απομένουν πολύ λίγα. Πολύ λίγο.

1261
01:40:33,040 --> 01:40:34,680
Έλα, έχω νέα.

1262
01:40:35,000 --> 01:40:36,000
Τι συμβαίνει;

1263
01:40:36,780 --> 01:40:40,960
Μόλις με πήραν τηλέφωνο από την τοπική εφημερίδα.
Τα νέα μας έκαναν το γύρο του διαδικτύου.

1264
01:40:41,300 --> 01:40:43,020
Θέλουν να μας πάρουν συνέντευξη.

1265
01:40:43,320 --> 01:40:46,660
Συνέντευξη; Ναί. Εδώ είναι η Γενιά Ζ
φιλία κλπ.

1266
01:40:46,980 --> 01:40:49,820
Είπα ναι, αλλά είπα ότι υπάρχει ένας όρος.
υπάρχει. Τι;

1267
01:40:50,640 --> 01:40:53,040
Για τα νέα που ψάχναμε για τον Ντεμίρ:
Ζήτησα βοήθεια.

1268
01:40:53,540 --> 01:40:55,720
Επίσης ερευνούν και μας βοηθούν.
θα είναι.

1269
01:40:55,960 --> 01:40:56,879
Σοβαρά μιλάς;

1270
01:40:56,880 --> 01:40:59,300
Ναί. Θα το κάνουμε αύριο το απόγευμα στο σχολείο
συνέντευξη.

1271
01:40:59,740 --> 01:41:02,760
Ή κάνουν επίσης δουλειά στα μέσα ενημέρωσης.
Μάλλον θα το βρουν.

1272
01:41:03,220 --> 01:41:04,440
Τι γίνεται με εσάς;

1273
01:41:15,320 --> 01:41:17,400
Ντενίζ, πώς μπορώ να σε ευχαριστήσω τώρα;
Άσε με να το κάνω.

1274
01:41:17,720 --> 01:41:19,140
Σας ευχαριστώ πολύ, χαίρομαι που σας έχω.

1275
01:41:19,380 --> 01:41:20,380
Χαίρομαι πολύ που σε έχω.

1276
01:41:26,320 --> 01:41:29,920
Κοιτάξτε, το αύριο δεν είναι μέρα παράλειψης. Αργότερο
Είσαι στο σχολείο μέχρι το μεσημέρι.

1277
01:41:30,160 --> 01:41:31,660
Είμαι στο σχολείο σήμερα το πρωί, είσαι τρελός;

1278
01:41:32,280 --> 01:41:34,300
Τα λέμε σύντομα. Έλα, τα λέμε.

1279
01:41:44,040 --> 01:41:45,040
Δεν είναι πολύ καλό κορίτσι;

1280
01:41:46,420 --> 01:41:48,200
Έκανε πολύ καλό και για σένα.

1281
01:41:48,460 --> 01:41:50,160
Δεν έχω ξαναδεί τέτοια φιλία.

1282
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
Απλά διασκεδάστε.

1283
01:41:51,880 --> 01:41:53,000
Το κάνω ήδη.

1284
01:41:54,200 --> 01:41:55,300
Αλλά μην στεναχωριέσαι αυτό το κορίτσι.

1285
01:41:55,700 --> 01:41:57,200
Τότε θα με βρεις μπροστά σου.

1286
01:42:51,240 --> 01:42:52,960
Καλή τύχη. Ευχαριστώ.

1287
01:42:53,700 --> 01:42:54,700
Δεν υπήρχε ανάγκη.

1288
01:42:55,340 --> 01:42:56,360
Αν δεν έβαζες το χέρι σου.

1289
01:42:56,660 --> 01:42:58,060
Τι θα γίνει; Θα μας βολέψει;

1290
01:43:03,300 --> 01:43:04,300
Έλα, ευχαριστώ.

1291
01:43:09,260 --> 01:43:10,260
Τι συμβαίνει;

1292
01:43:11,000 --> 01:43:13,440
Έψαχνα για μια στιγμή που είπα ότι είσαι ακριβώς εσύ
δα.

1293
01:43:14,000 --> 01:43:15,440
Ξέρετε, ο δάσκαλος έδωσε εργασία.

1294
01:43:16,740 --> 01:43:17,920
Είσαι ακριβώς εσύ.

1295
01:43:20,680 --> 01:43:21,680
Είναι η σειρά σου.

1296
01:43:24,520 --> 01:43:25,740
Αλλά θα σε προλάβω.

1297
01:43:26,640 --> 01:43:28,380
Κανείς δεν ξέρει πιο συγκεκριμένα.

1298
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
Δοκιμάστε την τύχη σας.

1299
01:43:38,500 --> 01:43:42,160
Το σκάφος της οικογένειας Akkaya στο Bodrum
Ήταν ένα από τα σύμβολα.

1300
01:43:42,600 --> 01:43:47,920
Η καύση του σκάφους είναι μεγάλη είδηση. Αλλά
Τα ακόμα μεγαλύτερα νέα είσαι εσύ. θάλασσα και

1301
01:43:47,920 --> 01:43:49,460
Άρας. Καταρχήν να γίνεις καλά σύντομα.

1302
01:43:49,780 --> 01:43:54,730
Εντάξει. Ευχαριστώ. Εσύ γενιά Ζ
ότι είναι εγωιστής και αναίσθητος

1303
01:43:54,730 --> 01:43:56,250
Απορρίψατε την κριτική.

1304
01:43:56,810 --> 01:43:59,370
Άρας, πάρε έναν φίλο στην ακτή
Το έβγαλες.

1305
01:44:00,210 --> 01:44:02,910
Αλλά Ντενίζ, πήδηξες στο νερό για τον Άρας.

1306
01:44:03,430 --> 01:44:05,010
Αυτό που κάνεις είναι απίστευτο.

1307
01:44:05,530 --> 01:44:07,690
Ας ακούσουμε λίγα λόγια για αυτό, σωστά;
η ιστορία;

1308
01:44:08,190 --> 01:44:09,970
Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει μια μοναδική ιστορία.

1309
01:44:10,270 --> 01:44:12,650
Είμαι σίγουρος ότι το ίδιο μου λέει και ο Άρας.
θα έκανε.

1310
01:44:13,270 --> 01:44:14,410
Θα το έκανες, Άρας;

1311
01:44:14,830 --> 01:44:16,250
Θα έκανα τα πάντα για τη θάλασσα.

1312
01:45:04,810 --> 01:45:05,810
Καλωσόρισμα.

1313
01:45:06,550 --> 01:45:10,170
Αυτός που περπάτησε χθες με τις πιτζάμες του μπροστά από το σπίτι μου
Ήσουν εσύ; Μήπως το είδα λάθος;

1314
01:45:12,690 --> 01:45:13,690
Ήμουν εγώ.

1315
01:45:14,150 --> 01:45:16,010
Βγήκα λίγο καλύτερα το πρωί.

1316
01:45:18,330 --> 01:45:19,470
Είναι όλα εντάξει;

1317
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
Στο δρόμο σου.

1318
01:45:23,190 --> 01:45:26,070
Είναι επίσης φυσιολογικό να είσαι στο σπίτι αυτή την ώρα της ημέρας.

1319
01:45:29,650 --> 01:45:31,170
Δεν χρειάζεται να ξέρω τίποτα.

1320
01:45:31,470 --> 01:45:32,470
Όχι.

1321
01:45:35,190 --> 01:45:36,190
Εντάξει.

1322
01:45:36,270 --> 01:45:38,770
Διάλεξα λίγη λεβάντα και θέλω και εσένα.
το έφερα.

1323
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
Ευχαριστώ.

1324
01:45:43,570 --> 01:45:44,570
Merluş.

1325
01:45:45,130 --> 01:45:46,430
Τι συμβαίνει;

1326
01:45:47,850 --> 01:45:49,230
Είναι όλα εντάξει;

1327
01:45:50,750 --> 01:45:51,970
Μην το πιέζεις αν θέλεις.

1328
01:45:52,490 --> 01:45:54,170
Δεν τα πας καλά με τα σκυλιά, το ξέρουμε.

1329
01:45:54,470 --> 01:45:55,910
Το δεχθήκαμε αυτό.

1330
01:45:57,230 --> 01:46:00,830
Είμαι άνθρωπος με γάτα. πιο τσαντάκι
Έρχονται σε μένα.

1331
01:46:01,550 --> 01:46:03,490
Τα σκυλιά είναι λίγο υπερβολικά πιστά.

1332
01:46:04,240 --> 01:46:07,620
Αυτό δεν είναι αξία, είναι απροσωπία
Ακούγεται σαν.

1333
01:46:07,860 --> 01:46:09,980
Αλλά μην πεις τίποτα στον Derniş.

1334
01:46:10,220 --> 01:46:11,220
Αργότερα εκνευρίζεται.

1335
01:46:16,760 --> 01:46:17,940
Ελάτε για δείπνο κάποια στιγμή.

1336
01:46:24,320 --> 01:46:25,740
Άρα δεν έχεις πρόβλημα με την απιστία.

1337
01:46:34,320 --> 01:46:36,440
Το πρόβλημά μου είναι περισσότερο με την απροσωπία.

1338
01:47:00,900 --> 01:47:02,520
Κύριε Χακάν, σας περίμενα κι εγώ.

1339
01:47:02,920 --> 01:47:07,340
Μάζεψα εικόνες γύρω από το σκάφος.
Αλλά είναι λίγο μακρύ. πρόσεχε και τακτοποίησε

1340
01:47:07,340 --> 01:47:10,260
Θα είναι απαραίτητο. Τακτοποίησε το τότε, Ιλχάν.
Μη με αφήσεις.

1341
01:47:11,040 --> 01:47:12,400
Αδερφέ İlhan, δώσε μου έναν υπολογιστή.

1342
01:47:12,820 --> 01:47:16,160
Φυσικά, κύριε Χακάν. Κάτσε να δεις.
Δες αν βρεις κάτι. Εντάξει.

1343
01:47:17,840 --> 01:47:18,840
Σας ευχαριστώ.

1344
01:47:20,700 --> 01:47:21,920
Ήταν πολύ ωραία.

1345
01:47:22,260 --> 01:47:24,140
Υπάρχει πολύ υλικό για το οποίο πρέπει να είμαστε ευγνώμονες.

1346
01:47:24,700 --> 01:47:28,780
Το όνομά μου είναι το επώνυμό μου. από την Κωνσταντινούπολη
Θα γράψει όταν έρθω, σωστά; Θα γράψει.

1347
01:47:28,780 --> 01:47:31,340
Μην το κάνετε. Θέλετε κάποιος να δει
πιθανώς.

1348
01:47:31,710 --> 01:47:32,910
Υπήρχε και αυτή η είδηση.

1349
01:47:33,150 --> 01:47:36,170
Αυτό το παιδί που θέλει να πάει στον μεγαλύτερο αδερφό του
νέα.

1350
01:47:36,750 --> 01:47:39,070
Μην ανησυχείς, το ερευνώ κι αυτό.

1351
01:47:39,630 --> 01:47:44,230
Αν δημοσιευτεί σίγουρα θα το βρούμε. εντάξει
Οπότε και με το παραμικρό εποικοδομητικό είναι δικό μου

1352
01:47:44,230 --> 01:47:46,670
όφελος. Εντάξει, θα το διαχειριστούμε, μην ανησυχείς.

1353
01:47:46,910 --> 01:47:47,910
Πότε θα λυθεί;

1354
01:47:49,330 --> 01:47:50,550
Δεν ξέρω, θα δούμε.

1355
01:47:50,850 --> 01:47:52,090
Τα λέμε αργότερα. Τα λέμε αργότερα.

1356
01:47:55,310 --> 01:47:57,630
Για να δούμε από εδώ και πέρα
στο τέλος

1357
01:48:00,910 --> 01:48:01,910
Πάμε λίγο τσάι;

1358
01:48:02,370 --> 01:48:03,990
Είχαμε μια συνάντηση του συλλόγου.

1359
01:48:04,850 --> 01:48:05,850
Δεν είναι φωτογραφία;

1360
01:48:05,870 --> 01:48:09,010
Μιλήσαμε τόσο πολύ για τον Oğuz Hodja...
...χάρη σε αυτόν, το μέρος όπου ξέφυγε το σίδερο

1361
01:48:09,010 --> 01:48:10,630
Το βρήκαμε λοιπόν. Ο Oğuz Hodja είναι καλός.

1362
01:48:10,970 --> 01:48:12,710
Προσπαθούμε να τον κρατήσουμε μακριά από προβλήματα αμέσως.

1363
01:48:13,010 --> 01:48:14,010
Εννοώ και εσένα.

1364
01:48:15,770 --> 01:48:16,770
Πράγματι, κύριε Ντενίζ.

1365
01:48:17,130 --> 01:48:19,390
Τα πράγματα που κάνεις για μένα είναι καταπληκτικά
πράγματα.

1366
01:48:20,210 --> 01:48:24,650
Θα πω ευχαριστώ... ...τόσο μεγάλο αντίκτυπο.
Θα παραμείνει. Εντάξει, μην υπερβάλλεις. Τι υπερβολή

1367
01:48:24,650 --> 01:48:28,670
τι γίνεται; Όποτε νιώθω ότι πρόκειται να πέσω
Έλα και με βγάζεις. Και τα δύο και τα δύο

1368
01:48:28,670 --> 01:48:29,469
τόσο στην ξηρά.

1369
01:48:29,470 --> 01:48:30,930
Δεν έχει σημασία αν είναι στον αέρα.

1370
01:48:31,190 --> 01:48:32,410
Αν πέσω, θα σε πιάσω, μην ανησυχείς.

1371
01:48:32,630 --> 01:48:33,630
Δεν το κάνω. Γιατί ξέρω.

1372
01:48:34,370 --> 01:48:35,410
Ευχαριστώ πολύ όντως.

1373
01:48:35,630 --> 01:48:40,090
Ω, εντάξει. Κοίτα, ας κάνουμε μια συμφωνία τώρα.
μαζί σου. Μην το κάνεις αυτό για να με ευχαριστήσεις

1374
01:48:40,090 --> 01:48:42,190
αφήστε το να πάει Δηλαδή, τουλάχιστον μέχρι να βρει τον αδερφό του.
μέχρι.

1375
01:48:42,470 --> 01:48:44,890
Τότε ζητήστε κάτι και από εμένα. Ι
Άσε με να κάνω κάτι για σένα.

1376
01:48:46,750 --> 01:48:47,750
Πώς είναι;

1377
01:48:48,390 --> 01:48:49,630
Δεν πειράζει. Οτιδήποτε.

1378
01:48:51,650 --> 01:48:54,990
Ίσως μια μέρα να το θελήσω. Άρα είναι δικαίωμα μας
κρατήστε το κρυμμένο. Εντάξει.

1379
01:48:55,370 --> 01:48:56,430
Έλα μην αργείς.

1380
01:48:56,690 --> 01:48:57,690
Εντάξει.

1381
01:49:04,720 --> 01:49:06,980
Έκαναν όλοι την πρώτη τους βολή; Αυτός τράβηξε.

1382
01:49:07,480 --> 01:49:08,980
Δεν άντεξα άλλο δάσκαλε.

1383
01:49:09,540 --> 01:49:14,380
Από πού; Δεν μπόρεσα να προλάβω την κατάλληλη στιγμή. Και
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το προλάβω.

1384
01:49:16,380 --> 01:49:17,380
Από πού;

1385
01:49:18,180 --> 01:49:20,240
Γιατί παγώνει μια πραγματική στιγμή
θέλω.

1386
01:49:21,060 --> 01:49:24,080
Και αν κάτι είναι αληθινό ή όχι
Δεν είμαι σίγουρος.

1387
01:49:25,780 --> 01:49:30,260
Ως αποτέλεσμα, θα γίνετε ειδικός σε μια μέρα.
ψάχνω. Πάγωμα της στιγμής ή κάτι τέτοιο.

1388
01:49:31,840 --> 01:49:33,560
Δεν μιλάω για φωτογραφία.

1389
01:49:34,320 --> 01:49:35,640
Τι είναι αυτό που λες;

1390
01:49:36,080 --> 01:49:37,300
Κρυμμένα γεγονότα.

1391
01:49:38,360 --> 01:49:40,000
Υπονοείς κάτι;

1392
01:49:40,240 --> 01:49:41,640
Είμαστε εδώ τώρα. Δες εδώ.

1393
01:49:42,520 --> 01:49:46,860
Σχεδιάζεις το τετράγωνο της τρύπας σου. Οι πόζες σου
Αφού τελειώσει, θα μπούμε στο σκοτεινό δωμάτιο.

1394
01:49:47,260 --> 01:49:49,720
Δεν θα το χάσω όταν πιάσετε τη στιγμή, κύριε.
Μην ανησυχείς.

1395
01:49:50,480 --> 01:49:52,200
Δεν θα σου δώσω αυτή τη στιγμή.

1396
01:49:52,420 --> 01:49:53,460
θα το πάρω.

1397
01:49:54,180 --> 01:49:55,460
Θα περιμένω πολύ.

1398
01:49:57,460 --> 01:49:59,080
Περιμένω αλλά το καταλαβαίνω.

1399
01:49:59,460 --> 01:50:00,820
Δεν θα το αποκτήσεις ποτέ.

1400
01:50:01,760 --> 01:50:02,760
Εισόδημα.

1401
01:50:04,140 --> 01:50:05,140
Θα δούμε.

1402
01:50:07,520 --> 01:50:09,320
Εδώ είναι το εγκεφαλικό.

1403
01:50:09,760 --> 01:50:12,420
Δεν θα μπορέσεις να το κρύψεις. θα το πιάσω.

1404
01:50:15,240 --> 01:50:17,140
Το βλέπεις στα όνειρά σου.

1405
01:50:21,880 --> 01:50:23,280
τι

1406
01:50:23,280 --> 01:50:30,300
νέα

1407
01:50:30,300 --> 01:50:31,300
Γοργόνα;

1408
01:50:32,170 --> 01:50:33,870
Είχαμε μια ημιτελή συζήτηση χθες.

1409
01:50:34,110 --> 01:50:35,110
Να συνεχίσουμε;

1410
01:50:35,410 --> 01:50:37,110
Φύγε τώρα από δω στο διάολο.

1411
01:50:37,570 --> 01:50:39,410
Για παράδειγμα, πηγαίνετε στον πάτο της κόλασης ή κάτι τέτοιο.

1412
01:50:39,750 --> 01:50:42,410
Είμαι εκεί για πολύ καιρό, Ντενίζ. από εμένα
Θέλει κάτι άλλο.

1413
01:50:44,010 --> 01:50:45,710
Δεν θέλει να κάνει τίποτα για τον Άρας.
ήσουν;

1414
01:50:46,230 --> 01:50:49,070
Δεν θα το επεκτείνω. Είσαι αηδιαστικός. χωρίς προσπάθεια
δεν ξέρεις.

1415
01:50:50,310 --> 01:50:52,030
Ο Άρας δεν θα σε φιλήσει ποτέ.

1416
01:50:52,310 --> 01:50:54,670
Θα στεναχωρηθεί πολύ αν τον ονειρευτείτε.

1417
01:50:55,510 --> 01:50:57,730
Είναι κρίμα, εντάξει. Είμαι περισσότερο από όσο νομίζεις
λέω.

1418
01:50:57,970 --> 01:50:58,970
Πραγματικά;

1419
01:50:59,630 --> 01:51:01,130
Τι πιστεύεις για μένα;

1420
01:51:01,480 --> 01:51:03,340
Η καρδούλα σου θα γίνει κομμάτια.

1421
01:51:04,100 --> 01:51:06,180
Ο Άρας σε κοιτάζει με τον ίδιο τρόπο που τον κοιτάς.
δεν θα φαίνεται.

1422
01:51:07,020 --> 01:51:08,680
Αλλά κάποιος πρέπει να σε φιλήσει επίσης.

1423
01:51:09,420 --> 01:51:10,980
Ίσως τότε μετατραπεί σε πριγκίπισσα.

1424
01:51:11,600 --> 01:51:14,500
Πραγματικά ο χειρότερος άνθρωπος που έχω γνωρίσει.
είσαι ένα πλάσμα.

1425
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
Ισως.

1426
01:51:17,820 --> 01:51:19,380
Αλλά έχω αυτό που θέλει ο Άρας.

1427
01:51:20,560 --> 01:51:22,580
Αφού τον αγαπάς τόσο πολύ.

1428
01:51:23,220 --> 01:51:24,940
Δείξτε πόσο μακριά μπορείτε να φτάσετε.

1429
01:51:26,620 --> 01:51:27,820
Να σε φιλήσω λοιπόν;

1430
01:51:28,700 --> 01:51:29,700
Αν θέλεις.

1431
01:51:32,170 --> 01:51:33,890
Μετά θα σου δώσει αυτό που θέλει.
είσαι εσύ;

1432
01:51:34,790 --> 01:51:35,790
Ο λόγος μου είναι ο λόγος μου.

1433
01:51:46,230 --> 01:51:47,230
Εντάξει

1434
01:51:47,810 --> 01:51:48,950
Κλείστε τα μάτια σας.

1435
01:51:50,050 --> 01:51:51,690
Αυτό είναι σωστό. Εντάξει.

1436
01:52:25,540 --> 01:52:26,620
Ο κόσμος είναι ένα τέτοιο μέρος.

1437
01:52:27,500 --> 01:52:29,980
Κανείς δεν προορίζεται πραγματικά για κανέναν
Δεν κάνει θυσίες.

1438
01:53:01,200 --> 01:53:03,800
Το κάθαρμα πηγαίνει δεξιά εδώ.

1439
01:53:04,940 --> 01:53:06,680
Ποιος ξέρει πού πάει.

1440
01:53:19,500 --> 01:53:20,500
Νουράι.

1441
01:53:37,219 --> 01:53:43,140
Γεια. κ. Σελάτ. Σας ευχαριστώ. Εύκολος
έρχομαι. Πώς πάει; Αρκετά καλό.

1442
01:54:07,059 --> 01:54:08,059
Τι συμβαίνει;

1443
01:54:08,640 --> 01:54:10,920
Δεν είσαι δουλειά; Είναι καλύτερα.

1444
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
Καλό μπέργκερ, ε;

1445
01:54:14,760 --> 01:54:16,540
Δεν τα λέγατε fast food;

1446
01:54:16,900 --> 01:54:17,900
Φαστ φουντ;

1447
01:54:18,220 --> 01:54:19,220
Καλό γρήγορο φαγητό.

1448
01:54:20,720 --> 01:54:22,560
Ω Μπουράκ, γιατί ήρθες, Χακάν;

1449
01:54:22,780 --> 01:54:23,780
Γιατί δεν ήρθες;

1450
01:54:24,080 --> 01:54:27,300
Δεν πρέπει να είσαι στη δουλειά;
Είμαι ήδη στη δουλειά.

1451
01:54:27,600 --> 01:54:28,880
Αυτή είναι η μόνη μου δουλειά τώρα.

1452
01:54:29,440 --> 01:54:31,560
Θα συνεχίσετε να διευθύνετε αυτό το μέρος;
στη ζωή σου;

1453
01:54:31,800 --> 01:54:35,540
Η χώρα σας είναι ένα τεράστιο ξενοδοχείο εκεί. Για Μπουράκ
Αφήστε το ξενοδοχείο να είναι δικό σας.

1454
01:54:36,110 --> 01:54:38,290
Εγώ πάντως είμαι, αλλά ο μάνατζέρ μου είναι ο Selçuk.

1455
01:54:39,050 --> 01:54:40,370
Το όνομα Hüsnü κοιτούσε.

1456
01:54:41,170 --> 01:54:42,190
Δεν θα επιστρέψω, Χακάν.

1457
01:54:42,430 --> 01:54:43,490
παραιτήθηκα.

1458
01:54:45,370 --> 01:54:47,230
Παραιτηθήκατε από το ξενοδοχείο.

1459
01:54:47,750 --> 01:54:49,890
Πώς θα παρατήσεις την άλλη ερωμένη;

1460
01:54:52,650 --> 01:54:57,350
Οι δουλειές μας είναι επίσης χρήσιμες και η σύνταξη είναι
Ξέρεις ότι συμβαίνει μόνο στον τάφο.

1461
01:54:59,870 --> 01:55:02,750
Μετά σκοτώνεις, δεν μένεις στο θέμα.

1462
01:55:03,370 --> 01:55:04,870
Serhat, μην το παρατείνεις.

1463
01:55:06,219 --> 01:55:08,660
Έκανες λάθος. Μερικά ευαίσθητα θέματα στη ζωή
υπάρχει.

1464
01:55:08,940 --> 01:55:11,360
Η οικογένεια είναι ένα από αυτά. πρέπει να σταματήσεις
Έπρεπε να μείνεις στο έδαφος.

1465
01:55:11,960 --> 01:55:13,340
Χακάν, δεν θα επιστρέψω.

1466
01:55:14,100 --> 01:55:16,300
Δεν έχω άλλη δουλειά μαζί σου.

1467
01:55:17,320 --> 01:55:20,340
Ακόμα κι αν με σκοτώσεις, δεν θα επιστρέψω. Μην λέτε συνέχεια σκοτώστε.
Είμαι δολοφόνος;

1468
01:55:23,540 --> 01:55:27,220
Ίσως δεν είσαι δολοφόνος. Λοιπόν εγώ
Είμαι απρόσωπος;

1469
01:55:28,140 --> 01:55:31,280
Έχω μια αξιοπρέπεια. κανένας μαζί σου
Δεν πατάω κανέναν.

1470
01:55:32,200 --> 01:55:33,840
Δεν είμαι εδώ για να σε πείσω.

1471
01:55:34,480 --> 01:55:35,520
Ξεκουραστείτε για μια ή δύο μέρες.

1472
01:55:35,820 --> 01:55:38,040
Μετά επιστρέψτε στη δουλειά. Το θέμα έκλεισε.

1473
01:55:39,540 --> 01:55:40,540
Δεν υπάρχει ανάγκη.

1474
01:55:45,760 --> 01:55:46,760
Συγγνώμη.

1475
01:56:03,210 --> 01:56:05,570
Φρόντισε αυτό το παιδί, Σερχάτ. Αυτό το παιδί είναι εννιά
προκατειλημμένος.

1476
01:56:09,870 --> 01:56:11,270
Πόσα έχετε ξοδέψει μέχρι τώρα;

1477
01:56:12,410 --> 01:56:13,410
δεν υπολόγισα.

1478
01:56:14,030 --> 01:56:15,030
Μετρήστε για λίγο.

1479
01:56:27,150 --> 01:56:28,650
Έχετε τρελαθεί;

1480
01:56:29,170 --> 01:56:30,430
Είσαι αλαζόνας; Είσαι αρκετός;

1481
01:56:30,670 --> 01:56:32,350
Κι αν είχε συμβεί κάτι σε αυτά τα παιδιά;

1482
01:56:32,730 --> 01:56:35,290
Δεν ήξερα, μέσα σου λέω
ότι είναι.

1483
01:56:35,610 --> 01:56:38,290
δεν το ήξερα. Δεν καταλαβαίνεις; ανεβείτε ψηλά
θα το φάω.

1484
01:56:38,770 --> 01:56:43,550
τρελαίνομαι. Γυρίστε το σκάφος στο πλάι
Δεν μπορώ να το πιάσω. Η Γιακάν ήταν η γυναίκα μου. Ναί

1485
01:56:43,550 --> 01:56:44,730
Τότε πες μου. Γιατί το έκαψες;

1486
01:56:45,230 --> 01:56:46,230
Το σκάφος του Ακαγιαλάρ.

1487
01:56:46,510 --> 01:56:47,469
Αυτοί είναι Akkayas.

1488
01:56:47,470 --> 01:56:48,730
Έχετε σκεφτεί τι θα γινόταν αν το μάθαιναν;

1489
01:56:49,430 --> 01:56:50,430
Μην τους αφήσετε να το μάθουν, İlhan.

1490
01:56:51,390 --> 01:56:52,269
Άκουσες;

1491
01:56:52,270 --> 01:56:55,250
Στη συνέχεια, θα πρέπει να το κάνουν δύσκολο να μάθουν
Ο Ιλχάν.

1492
01:56:55,690 --> 01:56:57,350
Δεν μπορείς να προστατέψεις τη γυναίκα σου;

1493
01:56:57,570 --> 01:56:58,910
Είστε τόσο πολύ οικογένεια;

1494
01:56:59,690 --> 01:57:00,930
Μη λες βλακείες, Νουράι.

1495
01:57:01,290 --> 01:57:05,510
Μην χτυπάτε γύρω από τον θάμνο. Άκουσες; εσύ
μπορείς να με προστατέψεις; σου το δίνω

1496
01:57:05,510 --> 01:57:09,310
σου λέω. Γιατί δεν αγοράζετε το σκάφος;
κάηκες; Πες μου για να ξέρω.

1497
01:57:10,050 --> 01:57:11,890
Ο Şebnem με πέταξε στη θάλασσα.

1498
01:57:12,670 --> 01:57:16,290
Άκουσες; Πήγα λοιπόν και έκαψα τη βάρκα.
Ποια θάλασσα;

1499
01:57:18,790 --> 01:57:21,350
πήγα. Υποκατάστημα στο σκάφος.

1500
01:57:21,710 --> 01:57:23,430
Είναι εκεί για όλους.

1501
01:57:23,810 --> 01:57:26,930
Το στόμα του με πέταξε έτσι στη θάλασσα.

1502
01:57:28,890 --> 01:57:29,930
Πως;

1503
01:57:30,400 --> 01:57:31,400
Πώς το κάνει αυτό;

1504
01:57:32,820 --> 01:57:33,940
Θα το κάνουν, Ιλχάν.

1505
01:57:34,460 --> 01:57:35,700
Αυτά κάνουν.

1506
01:57:36,120 --> 01:57:40,140
Αυτοί είναι πλούσιοι άνθρωποι. τα πάντα
νιώθουν ότι το δικαιούνται.

1507
01:57:40,560 --> 01:57:41,660
πέθαινα.

1508
01:57:43,100 --> 01:57:45,100
Ανάθεμα σε αυτούς τους ανθρώπους. τι είδους άνθρωποι
αυτά;

1509
01:57:46,680 --> 01:57:48,020
Οπότε πλήγωσε την περηφάνια μου.

1510
01:57:49,160 --> 01:57:50,680
Λυπάμαι πολύ, Ιλχάν.

1511
01:57:51,220 --> 01:57:52,300
Τι έγινε, Νουράι;

1512
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
Έλεγες "Ο Şebnem είναι φίλος μου".

1513
01:57:56,700 --> 01:57:58,540
Νομίζω ότι αυτά είναι τα αφεντικά μας.

1514
01:57:58,760 --> 01:57:59,900
Δεν μπορούμε να είμαστε φίλοι.

1515
01:58:00,519 --> 01:58:03,620
Έλεγα να κρατάς αποστάσεις. τι έγινε τώρα
Νουράι; Ο Ιλχάν έχει γίνει χαμένος.

1516
01:58:04,860 --> 01:58:09,120
Τι κάνω εδώ; Ι
Τι ζω εδώ; Αυτό που είπες

1517
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
κοίτα

1518
01:58:15,600 --> 01:58:17,200
Πες μου αυτό τώρα.

1519
01:58:17,860 --> 01:58:20,260
Θα μπορέσεις να προστατέψεις τη γυναίκα σου;

1520
01:58:20,560 --> 01:58:21,560
Τι γίνεται με τον Ιλχάν;

1521
01:58:22,200 --> 01:58:24,780
Θα αφήσετε αυτά τα παιδιά χωρίς μητέρα;

1522
01:58:26,400 --> 01:58:29,500
Ή θα καταστρέψεις αυτές τις εικόνες;

1523
01:58:29,880 --> 01:58:32,340
Πώς μπορώ να το καταστρέψω, Νουράι;

1524
01:58:33,120 --> 01:58:37,820
Αυτοί είναι Akkayas. Αν τα καταστρέψω
Θα το βρουν μόνοι τους. μετά περισσότερο

1525
01:58:37,820 --> 01:58:38,820
Θα καούμε χειρότερα.

1526
01:58:39,460 --> 01:58:40,460
Εντάξει Ιλχάν.

1527
01:58:41,720 --> 01:58:42,720
Καλώς.

1528
01:58:43,160 --> 01:58:44,240
Σε καταλαβαίνω.

1529
01:58:45,300 --> 01:58:46,300
Εντάξει.

1530
01:58:46,940 --> 01:58:48,080
Μην καείτε.

1531
01:58:48,540 --> 01:58:49,760
θα καώ.

1532
01:58:50,040 --> 01:58:53,560
θα καώ τον εαυτό μου. θα καώ τον εαυτό μου
Ι.

1533
01:58:54,740 --> 01:58:59,100
Προς πού; θα πάω στην κόλαση.
Άκουσες; Έτσι είναι η κόλαση...

1534
01:58:59,780 --> 01:59:00,780
Πάω στον πάτο.

1535
01:59:00,880 --> 01:59:01,880
Θα έρθεις και εσύ;

1536
01:59:02,720 --> 01:59:04,220
Ούτε αυτό το κάνεις.

1537
01:59:09,100 --> 01:59:10,700
Γεια σου αδερφέ Zafer.

1538
01:59:11,160 --> 01:59:12,780
Τι γίνεται, πώς είσαι;

1539
01:59:13,060 --> 01:59:15,900
Είναι εντάξει και εγώ; επρόκειτο να ρωτήσω
Σκέφτηκα να σου μιλήσω.

1540
01:59:16,240 --> 01:59:19,060
Αυτό το σπουργίτι μου, μπορεί να γυαλιστεί;

1541
01:59:21,480 --> 01:59:22,480
Είναι δυνατόν;

1542
01:59:31,879 --> 01:59:32,879
Δεν το έκαναν;

1543
01:59:33,260 --> 01:59:34,260
Δίνουν;

1544
01:59:35,060 --> 01:59:38,100
Εξοφλήστε το χρέος σας πριν πάρετε δάνειο
η τράπεζα έχει δίκιο.

1545
01:59:39,860 --> 01:59:41,120
Αυτή είναι και η ελπίδα μου.

1546
01:59:43,080 --> 01:59:44,560
Έχουν τα πάντα.

1547
01:59:45,100 --> 01:59:49,260
Έχασα το παιδί μου μόνο και μόνο επειδή δεν πούλησα αυτό το μέρος.
Απειλούν ότι θα τον διώξουν από το σχολείο.

1548
01:59:49,260 --> 01:59:50,580
Τι είδους άνθρωποι είναι αυτοί;

1549
01:59:52,540 --> 01:59:53,980
Ο Barış δεν το ξέρει, έτσι δεν είναι;

1550
01:59:54,180 --> 01:59:55,520
Όχι, όχι, δεν το έχω ακούσει.

1551
01:59:56,980 --> 02:00:00,500
Φοβάμαι ότι είναι μετά το σχολείο. ότι
Αφήστε τον να τελειώσει το σχολείο.

1552
02:00:00,880 --> 02:00:01,980
Αφήστε τον να μπει στο πανεπιστήμιο.

1553
02:00:02,180 --> 02:00:04,920
Μακάρι να επιζήσει. τίποτα άλλο
Δεν το θέλω, μαμά.

1554
02:00:07,000 --> 02:00:08,340
Λοιπόν, παιδί μου.

1555
02:00:08,960 --> 02:00:12,720
Δεν μας μένει τίποτα στα χέρια.
Λες τρεις δόσεις.

1556
02:00:13,140 --> 02:00:14,340
Τρεις δόσεις.

1557
02:00:15,200 --> 02:00:20,160
Θα βρω τρόπο να πληρώσω, μαμά. Ένα
Έχω ένα παιδί. Να θυσιαστούν τα πάντα μου.

1558
02:00:20,460 --> 02:00:25,000
Αλλά ο Θεός δεν χρειάζεται κανέναν για αυτά τα akkaya.
Μην το κάνεις, μητέρα. Κανείς.

1559
02:00:29,320 --> 02:00:33,180
Δεν ντρέπονται. Ώρες γκολφ του ξενοδοχείου μας
Δίπλα θα ανοίξουμε ιππικό όμιλο.

1560
02:00:33,680 --> 02:00:35,760
Μείνε αγνός, θα φέρω ποιοτικές γραμμές.

1561
02:00:36,720 --> 02:00:38,260
Είναι ήδη ζωντανό στο μυαλό μου.

1562
02:00:38,940 --> 02:00:40,120
Θα είναι ένα ιδιαίτερο μέρος.

1563
02:00:40,620 --> 02:00:41,620
Οταν;

1564
02:00:41,900 --> 02:00:42,900
Υπάρχουν περισσότερα.

1565
02:00:43,360 --> 02:00:45,060
Είναι σίγουρα ένα έργο κάποιου χρόνου.

1566
02:00:46,520 --> 02:00:49,960
Τελειώνεις το πανεπιστήμιο και αρχίζεις να δουλεύεις.
Ίσως πέρασες.

1567
02:00:51,560 --> 02:00:52,700
Επιστροφή στη δουλειά;

1568
02:00:53,990 --> 02:00:55,250
Σκέφτεσαι να δουλέψεις, σωστά;

1569
02:00:59,510 --> 02:01:01,430
Έλα, ας μην αφήσουμε τις μαμάδες σου ήσυχες.

1570
02:01:06,850 --> 02:01:09,490
Ω! Τι είναι αυτό στο λαιμό σου;

1571
02:01:10,590 --> 02:01:11,590
Δεν είναι τίποτα.

1572
02:01:11,870 --> 02:01:15,350
Το κολιέ μου. Δεν είναι καθόλου το στυλ σου, κορίτσι.
Από πού προήλθε;

1573
02:01:16,470 --> 02:01:17,470
Το αγόρασα.

1574
02:01:18,190 --> 02:01:20,910
Τι έγινε, μαμά; Αποφασίσατε να με δείτε;
έδωσες;

1575
02:01:22,510 --> 02:01:23,750
Σε βλέπω πάντα.

1576
02:01:26,130 --> 02:01:27,230
Ας δούμε.

1577
02:01:28,890 --> 02:01:30,510
Σου είπα για τα γεύματά σου.

1578
02:01:31,390 --> 02:01:34,530
Τέλος, δείπνο μόνος στο εστιατόριό μας
Μπορούμε να φάμε.

1579
02:01:36,030 --> 02:01:38,930
Άργησα λίγο να σε καλωσορίσω.
Με συγχωρείτε.

1580
02:01:41,490 --> 02:01:44,010
Πρέπει να είμαστε ευγνώμονες για αυτά που έχουμε.

1581
02:01:45,330 --> 02:01:47,890
Ειδικά όταν έχουμε ο ένας τον άλλον
για.

1582
02:01:48,990 --> 02:01:51,770
Τώρα όλα τα κακά είναι μακριά μας
ας είναι.

1583
02:01:53,360 --> 02:01:55,160
Και ας εκτιμήσουμε ο ένας τον άλλον.

1584
02:01:58,180 --> 02:01:59,700
Σε αγαπώ πολύ.

1585
02:02:11,680 --> 02:02:13,280
Πρέπει να με ξέρεις.

1586
02:02:14,140 --> 02:02:15,180
Ονομάστε τα πιάτα.

1587
02:02:34,880 --> 02:02:39,160
Αράτκο. Χο, Μετίν. Επιτυχία. Ευχάριστος
Ήρθες Καλώς ήρθες αδερφέ.

1588
02:02:39,960 --> 02:02:41,160
Αποφασίσαμε να δούμε το μέρος.

1589
02:02:41,540 --> 02:02:43,120
Είναι ωραίο, ταιριάζει.

1590
02:02:43,420 --> 02:02:45,160
Ευχαριστώ. Καθίστε αργά και θα σας παραγγείλω δείπνο.

1591
02:02:45,460 --> 02:02:47,040
Ευχαριστώ αδερφέ, το έφαγα στον κοιτώνα μου.

1592
02:02:47,300 --> 02:02:48,520
Αν έχεις τσάι, θα το πιω, μπαμπά.

1593
02:02:48,740 --> 02:02:49,740
Ναι, έλα.

1594
02:03:01,680 --> 02:03:02,680
Απολαύστε το γεύμα σας.

1595
02:03:03,020 --> 02:03:04,600
Φυσικά δεν έχεις λεπτή μέση.

1596
02:03:05,980 --> 02:03:08,080
Μόλις τα καταφέρεις προς το παρόν, θα καταλάβεις το προφανές.
Παραγγέλνουμε.

1597
02:03:08,400 --> 02:03:09,500
Ήσασταν γύρω από αυτά τα μέρη;

1598
02:03:10,060 --> 02:03:11,060
Ήρθα απευθείας σε εσάς.

1599
02:03:11,740 --> 02:03:14,340
Τι έκανες με αυτή τη συνέντευξη και όλα αυτά; Υπάρχει
νέα νέα;

1600
02:03:14,840 --> 02:03:17,360
Κάναμε τη συνέντευξη. Τώρα από αυτή την ομάδα
Περιμένουμε νέα.

1601
02:03:18,060 --> 02:03:20,900
Ένα άρθρο για την εφημερίδα που είναι ο Ντεμίρ.
Ας δούμε αν θα βρουν κάτι.

1602
02:03:21,180 --> 02:03:22,180
Ας το ελπίσουμε.

1603
02:03:22,640 --> 02:03:24,740
Αν αυτό βρεθεί στην εφημερίδα, είναι σπουδαίος άνθρωπος, αλλά
σωστά;

1604
02:03:25,140 --> 02:03:26,840
Ίσως έρθω πιο κοντά στον αδερφό σου.

1605
02:03:27,160 --> 02:03:28,160
Ας ελπίσουμε.

1606
02:03:28,460 --> 02:03:30,660
Γιατί υπάρχει όνομα, διεύθυνση κ.λπ.
Ας το ελπίσουμε.

1607
02:03:30,990 --> 02:03:33,510
Τι εννοείς, περιμένουμε και ελπίζουμε;
Με ποιον περιμένεις;

1608
02:03:33,790 --> 02:03:34,790
Με τη θάλασσα.

1609
02:03:34,830 --> 02:03:39,070
Κανόνισε εκείνη τη συνέντευξη και τα πάντα. νέα
Είπε και αυτό που ψάχναμε. Ο Θεός αν βρούμε

1610
02:03:39,070 --> 02:03:40,070
Για να δούμε, θα γίνει χάρη σε αυτόν.

1611
02:03:40,330 --> 02:03:42,890
Αυτός ο Deniz είναι ένας πολύ εξυπηρετικός φίλος.

1612
02:03:43,210 --> 02:03:44,590
Σου έχει κάνει πολύ καλό.

1613
02:03:45,630 --> 02:03:46,710
Ευχαριστώ πολύ.

1614
02:03:47,090 --> 02:03:49,290
Μην το αγνοήσεις κορίτσι, έχεις κολλήσει.

1615
02:03:49,630 --> 02:03:50,870
Τι σχέση έχει με τον Μετίν;

1616
02:03:51,110 --> 02:03:52,930
Το κορίτσι διακινδύνευσε τη ζωή της για σένα.

1617
02:03:53,410 --> 02:03:56,890
Γιατί είναι η θάλασσα. Κάποιος τέτοιος το κάνει. Έτσι
Κανονικά δεν έχει να κάνει με εμένα.

1618
02:03:57,310 --> 02:03:58,730
Αυτός ο αδερφός καταλαβαίνει.

1619
02:03:59,550 --> 02:04:00,550
Θάλασσα όμορφο κορίτσι.

1620
02:04:00,890 --> 02:04:04,790
Είσαι κι εσύ ένα άτομο του οποίου το σχήμα και η μορφή είναι στη θέση τους.
Είσαι αδερφός μας. πολλά με τη θάλασσα

1621
02:04:04,990 --> 02:04:08,990
Ω Μεσούτ, τι βλακείες λες; Κλείστε το
Επί του θέματος, πιες το τσάι σου.

1622
02:04:10,270 --> 02:04:11,270
Θα βουτήξω και θα έρθω.

1623
02:04:11,650 --> 02:04:12,710
Λες είπε.

1624
02:04:43,880 --> 02:04:44,980
Τι κάνεις εδώ;

1625
02:04:45,620 --> 02:04:46,840
Δεν σου είπα να μην τα βάζεις μαζί μου;

1626
02:04:49,540 --> 02:04:51,060
Έκαψα τη βάρκα. Τι;

1627
02:04:52,440 --> 02:04:53,960
Η γυναίκα σου έμαθε τα πάντα.

1628
02:04:54,180 --> 02:04:55,520
Με πέταξε στη θάλασσα.

1629
02:04:55,880 --> 02:04:57,220
Με προσέβαλε.

1630
02:04:57,940 --> 02:04:59,360
Προσπάθησε μάλιστα να τον σκοτώσει.

1631
02:05:00,060 --> 02:05:01,400
Λοιπόν, κανονικά.

1632
02:05:01,960 --> 02:05:06,020
Οπότε ούτε εγώ το άντεξα. Ήρθαν σε μένα
Πήγα και έκαψα τη βάρκα. τι λες

1633
02:05:06,020 --> 02:05:07,020
εσύ;

1634
02:05:07,440 --> 02:05:08,700
Πλάκα μου κάνεις;

1635
02:05:10,580 --> 02:05:12,700
Μοιάζεις σαν να κάνεις πλάκα, Χακάν;
μου;

1636
02:05:14,860 --> 02:05:18,660
Ήρθα εδώ για να καταλήξω σε συμφωνία.
μερικές φορές μαζί σου. Τι συμφωνία;

1637
02:05:19,360 --> 02:05:21,220
Σκότωνες τον γιο μου.

1638
02:05:21,600 --> 02:05:26,280
Ο Τέομαν ήταν σε αυτό το πρόβλημα. Ακόμα και ο Άρας. τι
Έρχεσαι μπροστά μου με θάρρος;

1639
02:05:27,080 --> 02:05:31,220
δεν το ήξερα. δεν το ήξερα. εκεί
Θα έκανα κάτι τέτοιο αν ήξερα ότι ήταν;

1640
02:05:31,580 --> 02:05:34,560
Επίσης, ανέβα σε μένα όσο θέλεις.
Άκουσες; δεν με νοιάζει.

1641
02:05:34,780 --> 02:05:36,100
Πρέπει να με ακούσεις.

1642
02:05:37,360 --> 02:05:39,000
Γιατί στο είπα πριν.

1643
02:05:39,380 --> 02:05:40,380
Δεν είναι;

1644
02:05:41,640 --> 02:05:43,060
Αν καώ...

1645
02:05:43,400 --> 02:05:44,880
Θα σε κάψω μαζί του.

1646
02:05:45,600 --> 02:05:47,060
Τι λέτε για μένα ένα προς ένα;

1647
02:05:47,660 --> 02:05:49,480
Τι θα κάνεις;

1648
02:05:53,860 --> 02:05:54,940
Θα γεννήσω το παιδί σου.

1649
02:05:56,900 --> 02:05:58,600
Δεν ξεφορτώθηκες αυτό το παιδί;

1650
02:05:59,660 --> 02:06:01,040
Μου είπες ψέματα;

1651
02:06:01,940 --> 02:06:03,260
σου είπα ψέματα.

1652
02:06:06,760 --> 02:06:08,520
Όταν ξαπλώνω στη βάρκα, μόνο έμπνευση
γνωρίζει.

1653
02:06:08,800 --> 02:06:11,300
Δεν έχει βέβαια το κουράγιο να το γευτεί. Δειλός.

1654
02:06:11,640 --> 02:06:12,640
Λοιπόν;

1655
02:06:13,680 --> 02:06:15,940
Μόνο εσύ μπορείς να με προστατέψεις, Χακάν.

1656
02:06:18,260 --> 02:06:22,160
Αλλά φυσικά μπορώ να σε προστατέψω κι εγώ.

1657
02:06:22,380 --> 02:06:29,180
Αν αποδειχτεί ότι έκαψα τη βάρκα
μετά σε όλους

1658
02:06:29,180 --> 02:06:32,200
Θα εξηγήσω τα πράγματα ένα προς ένα.

1659
02:06:34,200 --> 02:06:40,440
Η σχέση μας, να μείνω έγκυος, λοιπόν
ότι η γυναίκα σου έμαθε για τη σχέση μας,

1660
02:06:40,440 --> 02:06:41,520
που προσπάθησε να σκοτώσει.

1661
02:06:43,429 --> 02:06:49,490
Με λίγα λόγια, η τεράστια οικογένεια Akkaya
Τι έβαλες την καημένη τη Νουράι;

1662
02:06:49,490 --> 02:06:52,170
όλοι μαθαίνουν. Μετά από αυτό εσείς
Τώρα σκέφτεσαι.

1663
02:06:52,790 --> 02:06:55,410
Η φήμη του, οι οικογενειακοί του δεσμοί κ.λπ.

1664
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
Κόψτε!

1665
02:06:57,490 --> 02:06:59,430
Μην αναφέρω ξανά την οικογένειά μου.

1666
02:07:00,770 --> 02:07:02,370
Νομίζω ότι πρέπει να ηρεμήσεις, αλλά ναι.

1667
02:07:03,970 --> 02:07:05,750
Γιατί υπάρχει και επιλογή.

1668
02:07:06,690 --> 02:07:08,410
Αν με προστατεύεις...

1669
02:07:10,700 --> 02:07:12,220
Θα πάω να πάρω το παιδί.

1670
02:07:14,080 --> 02:07:15,740
Δεν θέλεις να το δεις πάντως.

1671
02:07:16,920 --> 02:07:18,420
Δεν θα ξαναδώ το πρόσωπό μου.

1672
02:07:20,560 --> 02:07:21,940
Κανείς δεν μαθαίνει τίποτα.

1673
02:07:27,200 --> 02:07:28,880
Κανείς δεν θα ξέρει τι έκανες.

1674
02:07:30,200 --> 02:07:31,480
Θα μείνεις μακριά από την οικογένειά μου.

1675
02:07:31,800 --> 02:07:33,780
Δεν θα σε ξαναδώ κοντά μου.

1676
02:07:34,560 --> 02:07:36,120
Θα αποβάλεις και αυτό το παιδί.

1677
02:07:36,340 --> 02:07:37,340
Αμέσως.

1678
02:07:37,860 --> 02:07:38,860
Εντάξει.

1679
02:07:39,870 --> 02:07:40,870
καταλαβαίνω

1680
02:07:43,330 --> 02:07:45,350
Αν κρατήσεις τον λόγο σου, θα το κάνω και εγώ.

1681
02:07:47,890 --> 02:07:48,890
Εντάξει.

1682
02:07:51,450 --> 02:07:52,930
Η οικογένειά μου με εμποδίζει να φάω.

1683
02:08:36,349 --> 02:08:37,830
Πού ήταν ο πατέρας σου;

1684
02:08:38,650 --> 02:08:39,850
Το φαγητό του ήταν παγωμένο.

1685
02:08:45,490 --> 02:08:46,490
Αγαπητέ μου Hünge.

1686
02:08:48,030 --> 02:08:49,030
κα Şebnem.

1687
02:08:49,330 --> 02:08:50,730
Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω.

1688
02:08:51,170 --> 02:08:52,170
Το ίδιο και όλοι.

1689
02:08:54,630 --> 02:08:58,690
Έχω ακούσει πολλά για το εστιατόριό σας.
Είναι πραγματικά όπως περιγράφεται. αυτό

1690
02:08:58,690 --> 02:09:00,930
Σας συγχαίρω επίσης για το ξενοδοχείο. πολύ όμορφο
Έγινε ένα μέρος.

1691
02:09:01,170 --> 02:09:02,470
Σας ευχαριστώ πολύ.

1692
02:09:02,850 --> 02:09:04,070
Φυσικά, κάτσε λίγο.

1693
02:09:08,720 --> 02:09:09,720
Η κόρη μου η Leyla.

1694
02:09:10,000 --> 02:09:14,040
Ο γιος μου Teoman. κα Simca. Ετσι;
στον όμορφο Teoman;

1695
02:09:14,340 --> 02:09:16,200
Πάει καιρός που σε είδαμε.

1696
02:09:16,840 --> 02:09:18,320
Σχεδόν δεν το αναγνώριζα.

1697
02:09:18,600 --> 02:09:21,720
Αγαπητέ Teoman. Εσείς κυρία Σίμκα
Θυμάσαι, σωστά;

1698
02:09:22,740 --> 02:09:24,840
θυμάμαι. Πώς είσαι, αγαπητέ Teoman;

1699
02:09:25,140 --> 02:09:26,140
Πώς πάει;

1700
02:09:26,400 --> 02:09:27,960
Πάει καλά. Πώς πάει το δικό σου;

1701
02:09:28,460 --> 02:09:31,840
στη δουλειά. Μέτρια ζάχαρη. πρέπει να είναι
όπως.

1702
02:09:32,240 --> 02:09:33,400
Θεέ μου.

1703
02:09:33,720 --> 02:09:37,720
Έκανα αμέσως ένα πολύ σύντομο τηλεφώνημα.
Έρχομαι και το κάνω. Συγνώμη.

1704
02:09:38,270 --> 02:09:40,190
Αγαπητή Leyla, πού είναι ο πατέρας σου;
ματιά.

1705
02:09:51,590 --> 02:09:53,650
ερχόμουν σε σένα. Το φαγητό έφτασε.

1706
02:09:54,470 --> 02:09:55,470
Πάμε.

1707
02:09:56,890 --> 02:09:57,970
Το φαγητό έφτασε.

1708
02:09:58,770 --> 02:10:00,710
Ερχομαι. Είμαστε έτοιμοι.

1709
02:10:15,670 --> 02:10:16,670
Πού προς πού;

1710
02:10:17,150 --> 02:10:18,150
Οχι.

1711
02:10:18,410 --> 02:10:19,610
Θα μου πεις τι κάνεις εδώ.

1712
02:10:19,950 --> 02:10:21,090
Τι λες;

1713
02:10:23,150 --> 02:10:27,490
Με πέταξες μπροστά σε όλους σαν δόλωμα. εσύ
Τι λες για τον Χαλούκ; εσύ στο πουθενά

1714
02:10:27,490 --> 02:10:28,890
Δεν το πέταξα. Απλά σταματήστε εκεί.

1715
02:10:29,190 --> 02:10:30,630
Πες μου πρώτα τι κάνεις εδώ.

1716
02:10:35,090 --> 02:10:37,450
Ήρθα να μιλήσω με τον Χακάν Μπέη. τι
να μιλήσουμε;

1717
02:10:40,870 --> 02:10:42,090
Είπα ότι έκαψα τη βάρκα.

1718
02:10:43,550 --> 02:10:44,990
Δεν μπορούσες να με προστατέψεις.

1719
02:10:45,550 --> 02:10:46,910
Απλώς σε προστάτεψα.

1720
02:10:48,130 --> 02:10:50,550
Ό,τι έκανε, το έκανα εγώ. κάνε μου
είπα.

1721
02:10:51,050 --> 02:10:53,030
Είπα μην αφήνετε τα παιδιά μου πεινασμένα.

1722
02:10:55,790 --> 02:10:58,210
Ο άντρας μου δεν έχει αμαρτίες.
είπα.

1723
02:10:58,510 --> 02:10:59,510
Άκουσες;

1724
02:11:00,550 --> 02:11:01,870
Είπα μην τον αφήσεις άνεργο.

1725
02:11:04,110 --> 02:11:05,610
Παρακαλούσα για την οικογένειά μου.

1726
02:11:05,810 --> 02:11:06,810
Άκουσες;

1727
02:11:30,800 --> 02:11:32,300
Αγαπητέ Teoman. Αφήστε το ήσυχο.

1728
02:11:32,660 --> 02:11:37,000
Κοίτα, αγαπητέ Teoman, παρεξηγείσαι.
Με παρεξήγησες, έλα. ο γιος μου.

1729
02:11:37,460 --> 02:11:38,460
Θα πάω με τη φιγούρα σου.

1730
02:11:39,660 --> 02:11:41,840
Ας μιλήσουμε πρώτα. κάτι για να μιλήσουμε
όχι.

1731
02:11:42,060 --> 02:11:43,060
Ακούστε μας πρώτα.

1732
02:11:44,220 --> 02:11:48,480
Είμαι πραγματικά μια ιδιοκτησία, ε; πραγματικό
Νόμιζα ότι ξέρεις; Όχι ο πατέρας μου πηγαίνει σχολείο

1733
02:11:48,480 --> 02:11:51,520
φεύγοντας. Όχι, το βάζει επικεφαλής.
Η μητέρα μου είναι το τσιμπούρι της οικογένειας.

1734
02:11:51,880 --> 02:11:55,980
Όλα είναι για να με κάνουν να μιλήσω με τον ψυχολόγο
Ήταν για. Ναι ψυχολόγος

1735
02:11:55,980 --> 02:11:59,320
για. Γιατί τον τελευταίο καιρό
Αυτά που έρχονται είναι πολύ βαριά.

1736
02:11:59,760 --> 02:12:03,780
Το να μιλάς με ψυχολόγο δεν είναι κακό
ότι. Αν το αφήναμε πάνω σου, δεν θα το δεχόσουν.

1737
02:12:04,460 --> 02:12:07,480
Και όλα αυτά που σου είπα
πραγματικό.

1738
02:12:08,100 --> 02:12:11,000
Έχει δίκιο η μητέρα σου. τίποτα από αυτά
Δεν ήταν κόλπο.

1739
02:12:12,380 --> 02:12:15,180
Μη μιλάς μάταια. Είμαι εδώ για σένα
Δεν το πιστεύω.

1740
02:12:16,120 --> 02:12:17,120
ο γιος μου.

1741
02:12:20,460 --> 02:12:23,940
Κάποια στιγμή θα καταλάβαινα. Ο Teoman είναι πολύ
ένας έξυπνος νέος.

1742
02:12:25,180 --> 02:12:26,960
Αλλά σας έχω καλά νέα.

1743
02:12:27,420 --> 02:12:28,520
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.

1744
02:12:29,200 --> 02:12:31,500
Τίποτα που δεν πρέπει να θυμάται
δεν θυμάται

1745
02:12:34,600 --> 02:12:36,060
Ω Τεό, σταμάτα!

1746
02:12:37,320 --> 02:12:38,320
Τεο σταμάτα!

1747
02:12:38,660 --> 02:12:42,800
Το ήξερες κι εσύ, έτσι δεν είναι; Τι είπαν;
Ο Τέομαν τρελαίνεται, συναντιέται με ψυχολόγο

1748
02:12:42,800 --> 02:12:46,220
Είπαν ότι ήταν απαραίτητο; Ω όχι
δεν το ήξερα. Ορκίζομαι ότι δεν ήξερα.

1749
02:12:47,020 --> 02:12:49,200
Αλλά αυτό πιστεύουν
Δεν νομίζω.

1750
02:12:49,720 --> 02:12:50,720
Μην μου τα υπερασπίζεσαι.

1751
02:12:51,020 --> 02:12:52,020
Εντάξει.

1752
02:12:52,380 --> 02:12:53,380
Δεν το υπερασπίζομαι.

1753
02:12:55,000 --> 02:12:56,660
Αλλά σε αγαπάμε πολύ.

1754
02:12:57,460 --> 02:12:59,000
Το λατρεύεις. Είναι υπέροχο.

1755
02:13:00,140 --> 02:13:02,300
Εντάξει, ξέρω γιατί το σκέφτεσαι αυτό.

1756
02:13:02,700 --> 02:13:04,500
Ίσως δεν με συγχωρήσεις ποτέ.

1757
02:13:05,940 --> 02:13:07,880
Αλλά είσαι αδερφός μου.

1758
02:13:08,160 --> 02:13:12,380
Ενώ ζητώ ό,τι είναι δίκαιο για τον Άρας,
Δεν τα παράτησα.

1759
02:13:15,040 --> 02:13:16,040
Μπορείτε να τα παρατήσετε.

1760
02:13:16,580 --> 02:13:17,580
Δεν είναι σημαντικό.

1761
02:13:19,180 --> 02:13:20,420
Δεν έχει μεγάλη σημασία;

1762
02:13:21,320 --> 02:13:22,740
Είναι σημαντικό για μένα όμως.

1763
02:13:23,880 --> 02:13:25,980
Άκουσα τις συζητήσεις σου με τη στρέιτ μητέρα μου.

1764
02:13:26,740 --> 02:13:28,400
Είμαι περήφανος για σένα, ξέρεις;

1765
02:13:28,740 --> 02:13:30,640
Δεν ήσουν περήφανη για μένα, Leyla.

1766
02:13:31,400 --> 02:13:32,800
Είμαι χαρούμενος για τον Άρατ.

1767
02:13:33,400 --> 02:13:34,379
Παραδέξου το.

1768
02:13:34,380 --> 02:13:36,060
Κοίτα, δεν λέω ψέματα.

1769
02:13:36,300 --> 02:13:38,260
Αυτή είναι η αλήθεια, είτε την πιστεύεις είτε όχι.

1770
02:13:44,980 --> 02:13:46,360
Θυμάσαι το παλιό μας σπίτι;

1771
02:13:48,570 --> 02:13:49,570
Είναι το σπίτι που γεννηθήκαμε;

1772
02:13:52,370 --> 02:13:55,050
Δεν ξέρω. Μετακόμισες όταν ήσουν πολύ μικρός. Γιατί
ποια;

1773
02:13:57,510 --> 02:13:58,510
Κανένας.

1774
02:14:05,810 --> 02:14:06,850
Τι συζητήσατε;

1775
02:14:07,270 --> 02:14:08,770
Γιατί έκανες κάτι τέτοιο;

1776
02:14:09,250 --> 02:14:13,130
Γιατί γυρνάς πίσω από την πλάτη του παιδιού;
τι γίνεται; Για χάρη του, κόρη μου.

1777
02:14:13,670 --> 02:14:15,790
Άλλωστε με ποιο δικαίωμα να μας απαντήσεις;
ρωτάς;

1778
02:14:16,480 --> 02:14:19,200
Διάλεξε έναν αλήτη από τον αδερφό σου
Δεν έχουμε ξεχάσει τι έκανε.

1779
02:14:39,260 --> 02:14:41,660
Καλωσόρισμα. Δυστυχώς κλείσαμε.

1780
02:14:42,860 --> 02:14:46,000
βλέπω. Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Δεν ξέρω.

1781
02:14:46,440 --> 02:14:47,440
Μπορείς να είσαι;

1782
02:14:48,660 --> 02:14:49,660
Δεν καταλαβαίνω

1783
02:14:50,800 --> 02:14:54,700
Έχασα το σκουλαρίκι μου. εδώ χθες το βράδυ
Νομίζω ότι το έριξα.

1784
02:14:54,940 --> 02:14:55,980
Τι είδους σκουλαρίκι;

1785
02:14:56,660 --> 02:14:58,380
Το είδος που σου πιάνει το αυτί.

1786
02:14:59,440 --> 02:15:00,460
Ήταν ροζ;

1787
02:15:02,440 --> 02:15:04,340
Σκέφτεσαι το χθεσινό σου ντύσιμο.

1788
02:15:05,320 --> 02:15:06,360
Σκέφτεσαι;

1789
02:15:06,960 --> 02:15:08,260
Σημαίνει όταν θυμάσαι.

1790
02:15:08,860 --> 02:15:11,840
Μπορείτε να θυμηθείτε το ντύσιμο κάθε πελάτη;
τοιουτοτροπώς;

1791
02:15:12,300 --> 02:15:13,900
Μόνο ροζ.

1792
02:15:16,110 --> 02:15:17,530
Το κουτί μας που χάθηκε και βρέθηκε είναι εκεί.

1793
02:15:21,730 --> 02:15:22,730
Ορίστε, παρακαλώ.

1794
02:15:38,350 --> 02:15:39,350
Μπορείτε να δείτε;

1795
02:15:41,530 --> 02:15:43,710
Όχι. Κοιτάξτε πιο προσεκτικά τότε.

1796
02:15:47,920 --> 02:15:49,520
Οι άνθρωποι έχουν ξεχάσει τόσα πολλά πράγματα.

1797
02:15:51,360 --> 02:15:56,060
Και οι δύο ξέχασε και άφησε πίσω και γύρισε
Δεν κοίταξαν καν.

1798
02:15:58,340 --> 02:16:01,960
Το να ξεχνάς, να αφήνεις πίσω είναι μερικές φορές
Είναι ό,τι καλύτερο μπορεί να κάνει.

1799
02:16:03,080 --> 02:16:04,360
Το καλύτερο πράγμα συμβαίνει.

1800
02:16:06,480 --> 02:16:07,780
Μπορείτε να το κάνετε;

1801
02:16:08,160 --> 02:16:09,160
Φυσικά.

1802
02:16:09,280 --> 02:16:10,760
Και μάλιστα με πολύ απλό τρόπο.

1803
02:16:11,620 --> 02:16:13,200
Αυτή είναι ούτως ή άλλως η φιλοσοφία της ζωής μου.

1804
02:16:14,320 --> 02:16:16,540
Αφήστε πίσω αυτούς που αξίζουν να μείνουν πίσω
αφήστε το να πάει

1805
02:16:18,350 --> 02:16:20,750
Ακόμα κι αν το μετανιώσει και σου φωνάξει πίσω από την πλάτη, μη φοβάσαι.
μην γυρίσεις.

1806
02:16:21,670 --> 02:16:24,110
Πόσο διαφορετικές είναι οι φιλοσοφίες της ζωής μας;
Μοιάζει.

1807
02:16:25,430 --> 02:16:28,970
Πόσο χρόνο περνάς εδώ αυτή τη στιγμή;
Κατάλαβα ότι έχασα, ξέρεις;

1808
02:16:30,690 --> 02:16:32,150
Μπορώ να εγκαταλείψω το σωλήνα.

1809
02:16:32,770 --> 02:16:34,650
Νομίζω ότι είναι καλύτερο να το αφήσεις πίσω.

1810
02:16:36,290 --> 02:16:37,290
Αντίο.

1811
02:16:37,809 --> 02:16:38,809
Η Leyla.

1812
02:16:43,650 --> 02:16:44,790
Γιατί είσαι εδώ;

1813
02:16:46,889 --> 02:16:49,990
Θέλω απόσταση και γιατί συνεχίζω να ρωτάω;
είσαι τριγύρω;

1814
02:16:50,430 --> 02:16:51,629
Δεν είμαι κοντά σου.

1815
02:16:52,410 --> 02:16:53,889
Ήρθα να βρω το σωλήνα μου.

1816
02:16:54,570 --> 02:16:56,170
Όπως ήρθες να αφήσεις το σακάκι σου.

1817
02:16:56,410 --> 02:16:59,350
Ναί. Δεν μπορεί να είναι; Δεν μπορώ να είμαι.

1818
02:17:00,150 --> 02:17:01,690
Κάτι μου αφαιρείς.

1819
02:17:03,510 --> 02:17:04,830
Ξεκίνησες πάλι.

1820
02:17:06,590 --> 02:17:07,830
Περίμενε ένα λεπτό.

1821
02:17:10,530 --> 02:17:12,690
Τι ακριβώς περνάει από το μυαλό σου;

1822
02:17:13,990 --> 02:17:16,110
Με παρεξηγησες πολυ.

1823
02:17:16,400 --> 02:17:17,400
Είσαι σίγουρος;

1824
02:17:18,400 --> 02:17:22,260
είμαι σίγουρος. Ακόμα και για να είσαι σίγουρος
Επιτρέψτε μου να το πω έτσι.

1825
02:17:23,500 --> 02:17:25,660
Δεν υπάρχει κανείς στο μυαλό μου ή στην καρδιά μου.

1826
02:17:38,740 --> 02:17:39,740
Τι κάνεις;

1827
02:17:41,080 --> 02:17:44,840
Αφού δεν υπάρχει κανείς στο μυαλό ή στην καρδιά σου,
γιατί είναι αυτό εδώ;

1828
02:17:57,160 --> 02:17:58,160
Αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή.

1829
02:17:59,540 --> 02:18:00,540
Το ακριβώς αντίθετο.

1830
02:18:45,930 --> 02:18:47,850
Νομίζω ότι αυτή είναι η είδηση ​​που ψάχνατε.

1831
02:18:48,250 --> 02:18:51,150
Το όνομα και η διεύθυνση του προσώπου που εξέδωσε την εφημερίδα
αυτά.

1832
02:18:51,450 --> 02:18:52,790
Καληνύχτα.

1833
02:18:56,370 --> 02:18:58,070
Θεέ μου επιτέλους.

1834
02:18:58,410 --> 02:19:01,950
Ναι, νομίζω ότι αυτό ήταν. Σας ευχαριστώ πολύ.

1835
02:19:05,990 --> 02:19:07,610
Θα είναι χαρούμενος εκεί.

1836
02:19:25,139 --> 02:19:27,139
Πατέρας. Είστε καλά; Έγινε κάτι;

1837
02:19:28,700 --> 02:19:29,780
Ερχόμαστε από το νοσοκομείο.

1838
02:19:30,040 --> 02:19:31,540
Νοσοκομείο; Γιατί;

1839
02:19:34,879 --> 02:19:36,020
Η μητέρα σου είναι έγκυος, κόρη.

1840
02:19:36,299 --> 02:19:37,299
Τι;

1841
02:19:38,200 --> 02:19:39,200
Δεν είσαι;

1842
02:19:42,260 --> 02:19:45,080
Μόνο γιατρέ, είναι λίγο δύσκολη εγκυμοσύνη.
είπε.

1843
02:19:45,709 --> 02:19:47,969
Πρέπει να είμαστε λίγο προσεκτικοί σε αυτή τη διαδικασία.
στη μητέρα σου

1844
02:19:52,410 --> 02:19:53,730
Τέλος πάντων, θα τα πούμε μπαμπά.

1845
02:20:13,890 --> 02:20:17,660
Άρας! Βρήκαν τα νέα. Το πρόσωπο που εξέδωσε
Έχει επίσης το όνομα και τη διεύθυνσή του.

1846
02:20:17,900 --> 02:20:18,900
Τι;

1847
02:20:19,200 --> 02:20:23,740
Βρήκαν την εφημερίδα; Ναί. Είμαι για σένα
Στέλνω την εικόνα τώρα. νωρίς αύριο

1848
02:20:23,740 --> 02:20:25,100
Πηγαίνουμε στη διεύθυνση του άντρα και μιλάμε.

1849
02:20:25,360 --> 02:20:29,660
Εντάξει. Εντάξει Ντενίζ. Σας ευχαριστώ. πολύ
ευχαριστώ, ας το στείλουμε. Αντίο αντίο.

1850
02:20:29,700 --> 02:20:30,700
Καληνύχτα.

1851
02:21:44,630 --> 02:21:45,830
Ευχαριστώ Meriçkan.

1852
02:21:46,390 --> 02:21:47,750
Μπορεί να είναι εντάξει με αυτό το μικρό πράγμα, κορίτσι;

1853
02:21:48,090 --> 02:21:50,290
Ερχομαι. Κοίτα τι έκανα.

1854
02:21:53,990 --> 02:21:55,530
Γεμιστά λουλούδια λεύκας.

1855
02:21:55,970 --> 02:21:56,969
Ναι.

1856
02:21:56,970 --> 02:21:58,390
Το αγαπούσες πολύ ως παιδί.

1857
02:21:58,590 --> 02:22:01,570
Έλα τώρα, φάε και να δω. Δεν τρώει. Συμβαίνει
Yumi;

1858
02:22:06,610 --> 02:22:08,030
Ευχαριστώ Meriçkan.

1859
02:22:08,250 --> 02:22:09,250
Ευχαριστώ Bodrum.

1860
02:22:09,470 --> 02:22:13,190
Έλα, φάε καλά το γεύμα σου. Είμαι αυτό
Να κατεβάσω τα παράθυρα του σαλονιού και να έρθω.

1861
02:22:23,880 --> 02:22:27,640
Αφού δεν υπάρχει κανείς στο μυαλό ή στην καρδιά σου,
γιατί είναι αυτό εδώ;

1862
02:22:39,560 --> 02:22:40,600
Αυτό είναι σωστό.

1863
02:22:42,140 --> 02:22:43,300
Είσαι ακριβώς εσύ.

1864
02:22:49,140 --> 02:22:50,140
Καλημέρα.

1865
02:22:50,660 --> 02:22:51,660
Καλημέρα.

1866
02:22:54,160 --> 02:22:55,460
Δεν έχει ανέβει ακόμα ο Teoman;

1867
02:22:56,680 --> 02:22:58,100
Ο Τέομαν έφυγε νωρίς.

1868
02:22:59,420 --> 02:23:00,420
Ω.

1869
02:23:00,960 --> 02:23:02,280
Πού πήγε τόσο νωρίς;

1870
02:23:03,260 --> 02:23:04,260
Δεν ξέρω.

1871
02:23:08,900 --> 02:23:10,720
Πού ήταν το παλιό μας σπίτι, μαμά;

1872
02:23:14,840 --> 02:23:15,860
Ποιο παλιό σπίτι;

1873
02:23:16,740 --> 02:23:17,740
Το σπίτι που γεννηθήκαμε.

1874
02:23:18,840 --> 02:23:20,040
Από πού προέκυψε αυτό τώρα;

1875
02:23:20,760 --> 02:23:21,760
Γιατί ρωτάς;

1876
02:23:23,090 --> 02:23:25,570
ρώτησε ο Teoman χθες και αναρωτήθηκα κι εγώ.

1877
02:23:28,050 --> 02:23:29,770
Σε ρώτησε ο Τεομάν για το εκκεβί;

1878
02:23:30,070 --> 02:23:31,070
Αααα.

1879
02:24:22,710 --> 02:24:24,430
Εδώ. Καλωσόρισμα.

1880
02:24:25,150 --> 02:24:26,230
Σας ευχαριστώ.

1881
02:24:26,470 --> 02:24:28,350
Πήγαμε να συναντηθούμε με τον Ορχάν Μπέη, μιλήσαμε.

1882
02:24:28,590 --> 02:24:29,590
Έχω νέα, ορίστε.

1883
02:25:04,300 --> 02:25:05,300
Υπότιτλος M.K.

1884
02:25:32,870 --> 02:25:34,090
Δεν μπορώ να πιστέψω την Ντενίζ.

1885
02:25:35,110 --> 02:25:37,970
Δεν μπορούσα να μαντέψω ότι θα βρίσκαμε την εφημερίδα.
Αλλά το βρήκαμε.

1886
02:25:39,410 --> 02:25:40,430
Πού είναι αυτός ο τύπος;

1887
02:25:40,750 --> 02:25:41,830
Εντάξει, ηρέμησε.

1888
02:25:47,310 --> 02:25:48,310
Καλωσόρισμα.

1889
02:25:48,770 --> 02:25:49,850
Σας ευχαριστώ.

1890
02:25:50,410 --> 02:25:52,090
Υπάρχει κάτι σαν τη νεολαία; Μασαλάχ.

1891
02:25:52,670 --> 02:25:53,670
Γνωρίστε την αξία σας.

1892
02:25:54,790 --> 02:25:58,010
Νιώθουμε ότι σας ενοχλήσαμε έτσι.
αλλά. Όχι δικό μου. που ταξιδεύεις

1893
02:25:59,730 --> 02:26:00,730
Πώς το ήξερες;

1894
02:26:01,230 --> 02:26:04,690
Οι συνάδελφοί μου σας πήραν συνέντευξη χθες
το έκαναν. Είπαν αυτή την είδηση

1895
02:26:04,690 --> 02:26:06,390
αυτό που ψάχνεις. Τους έστειλα τα νέα.

1896
02:26:06,750 --> 02:26:07,750
Πραγματικά;

1897
02:26:07,770 --> 02:26:08,870
Σας ευχαριστώ πολύ.

1898
02:26:09,150 --> 02:26:10,930
Τώρα πες μου, τι θέλεις;

1899
02:26:11,630 --> 02:26:13,830
Είμαι το αγόρι για το οποίο αναφέρατε.
τηλεφωνώ.

1900
02:26:23,330 --> 02:26:24,330
ο γιος μου.

1901
02:26:32,490 --> 02:26:33,490
Ποιος είμαι, μάνα;

1902
02:26:43,950 --> 02:26:44,950
Λέγεται;

1903
02:26:51,490 --> 02:26:52,490
Ξέρεις;

1904
02:26:56,170 --> 02:26:57,170
ξέρω.

